Advertisement
Advertisement

新足迹

 找回密码
 注册
新足迹 门户 英语学习 查看内容

恳请各位同学帮助翻译一下这个

2009-4-25 11:55| 发布者: nzsandra | 查看: 1404| 原文链接

老公公司另外一个部门的同事接到发自中国的邮件,发信人居然说因为太难不知道怎么翻译成英文,只好给中文了。也太不厚道了,这不是强洋人之所难吗?

这个是难了点,咱坛子里能人多,大家给帮帮忙,帮帮忙!谢了!

1。
当期免抵退税不得免征和抵扣税额=出口货物离岸价X外汇人民币牌价X(出口货物征税率-出口货物退税率)-免抵退税不得免征和抵扣税额抵减额;

2。
免抵退税不得免征和抵扣税额抵减额=免税购进原材料价格X(出口货物征税率-出口货退税率);

3。
进料加工免税进口料件的组成计税价格=货物到岸价格+海关实征关税和消费税。[/b


[ 本帖最后由 nzsandra 于 2009-4-25 11:01 编辑 ]
Advertisement
Advertisement


Advertisement
Advertisement
返回顶部