|
I got your back reminds me of 'I'll get back to you' 一个典故 我的前前男朋友 （我的故事里有提到），现在工作挺牛的。 有一天，我给他打了个电话。听到留言信箱。我心想，这么多年(以前)跟我 argue 练出来的流利的英文，我好好听听。听到最后，感觉真的跟 local 差不多，我刚要挂电话， 听到他的最后一句话 -> 'Please leave me a message & I'll get you back' 我哇的一声笑出来了 此后，我跟我的一个澳洲同事提起，我们现在通话最后一句都是 I'll get you back :) 注: 应该是 ‘Please leave me a message & I'll get back to you’ |
