|
一道彩虹烟花瀑布将在今年的悉尼跨年庆典上从悉尼海港大桥（Sydney Harbour Bridge）奔涌而出，让众人眼前一亮。 悉尼市市长Clover Moore称，如此缤纷夺目的烟火表演将证实悉尼作为全球跨年庆典之都的实力，并以此斑斓的色彩为全澳人民对同性婚姻同等权益说“Yes”表示庆贺和颂扬。 市长说：“2017年，全澳对同性婚姻的同等权益进行全民公投，就悉尼而言每五人中，就有四人投选了“Yes”票，因此，彩虹是告别这难忘一年的最佳色调。” “彩虹烟花瀑布是对40年前走上街头争取同性恋者权益先驱者“78ers”崇高的敬意，也是我们在为男女同性恋、双性恋、跨性别、双性群体（简写：LGBTI）的支持所历经多年坎坷和成就的象征；它又同时提示着我们 —— 真正实现同性恋者婚姻平等权益的路可谓任重而道远。多彩的火花喷涌而出，不但迎来了新的一年，也迎来了同性恋狂欢节（Mardi Gras）的四十周年生日。” “今年，悉尼跨年庆典将通过前所未有的烟花表演规模，奉献更为气势磅礴、斑斓多姿、精彩纷呈的全球盛典。” “庆典把悉尼推向了世界舞台，在旅游、经济、活动、创意等诸多领域均已成为国际公认的大都市和领军者，为本土经济年均创赢约$1.33亿（133,000,000）。” 整场庆典烟花汇演由烟花总指导福尔图纳托·福蒂（Fortunato Foti）及其家族团队福蒂国际烟花公司（Foti Fireworks International）耗时5,000 多小时创作完成。 福蒂先生说：“要做到在创造力和表现力方面推陈出新，是创作今年烟花汇演的一大挑战，因此我们努力创新，更上一层楼，制作出了全新的烟花造型。我拭目以待，为悉尼乃至全世界观众带来夺人眼球的震撼效果。” “对于彩虹瀑布的色调搭配，我们选择的是烟花经典配色：红、黄、绿、蓝、紫、银，这一梦幻特效对于海港大桥而言尚属首次。” 据福蒂先生介绍，当晚将有100,000种焰火造型，为这一年度庆典的9时家庭烟花表演和午夜烟花汇演再创新高的还包括： 烟花总重8吨 —— 比2016年多1吨 13,000枚圆形花弹（shells） —— 比2016年多1,000枚 30,000枚柱形花弹（shooting comets） —— 比2016年多5,000枚 来自悉尼市内的艺术家娜迪亚·埃尔南德斯（Nadia Hernández）是本届跨年庆典的主题创意艺术家，她在创作中所呈现缤纷绚丽的色彩风格，也成为了当晚烟花选取的主色调。 本届庆典9时家庭烟花表演、午夜烟花汇演，以及悉尼海港大桥彩光特效都将呈现出橘红、粉红、青绿、淡蓝等柔和的颜色。 娜迪亚·埃尔南德斯为跨年庆典所设计的主题作品里还隐含了奇观（wonder）、和谐（harmony）、希望（hope）、相聚（together）的字样。这些字样也将在当晚以动态投影的形式出现在海港大桥的桥墩外墙上。 |
