|
昨天女儿自己写小文章的时候,写了个故事,有关一个小朋友不得不四次转学,没有朋友的故事,恰巧这里有朋友也说到孩子的交往的问题,写出来同大家分享一下. 我女儿去年这个时候来的,国内二年级上学期念完,到这里可读三年级,但我们读了2年级,他们学校是1/2在一起的,所以,在语言交流上面没有问题,他们学校有一个ESL的老师,每周把ESL学生召集起来读书,2个TERM 以后,我女儿就不参加了,第3学期的时候,英语演讲比赛,她得了第二名;但心智方面,国内这么大的孩子同这里这么大的孩子的差别是很大的,加上我女儿已经可以读中文长篇小说了,她自己对同学的感觉就是同学比较幼稚,虽然他们班的同学有5/6个都比她还年纪大.学校老师甚至校长都说我女儿知道的东西多.再说孩子数学方面明显比这里学得多.所以,我女儿在班里还是很有自信的,去年也交了不少好朋友,受邀参加很多次生日PARTY. 这个学期,她升三年级了,是3/4在一起的,头两个礼拜又是代课老师,她就有些不舒服,所以有昨天的文章.我理解,她在幼儿园三年,发展太顺利,太愉快;在国内一下子读小学,有个不适应;去年来了,我们做了很多准备,但总也有些挫折;今年班里有一半人是新的,而且据我观察,这些人里不少很有特点,我女儿一下子又有点不适应.我同她讨论了,要说具体的细节,不外乎有人指出她的语法错误,挑她英语发音的毛病(我要求她说标准英语,同学很多说澳洲英语),同学玩BOYS CHASE GIRLS,她没兴趣等,我认同她的感受,同她探讨怎样处理最好,学校通行的做法是说,IT'S NONE OF YOUR BUSINESS.我说,也许说THANKYOU.更好.当你在某方面比别人好的时候,是不是需要炫耀,是不是需要对人指手划脚?如果人家说你英语不好的时候,你虽然不是特别在意,但心里有点小小难过,你说人家那么笨,4年级还不会算...别人是不是也会难过?... 我们一般在车上,饭桌上都会讨论学校的事情,她的一般想法都会让我知道,像这种觉得好朋友不够多,有人BULLY 她的问题,她会不好意思说,也会写小故事表示出来,我看了也会找机会同她探讨. 我觉得,孩子的成长,最后是靠自己,但如果家长能一直紧跟孩子的成长,则家长的人生观能更好地传达给孩子,孩子长大了,离心离德的可能性会更小. 在孩子的SOCIALSKILL成熟的过程中,她一定会碰到很多不适应,如果她有足够的渠道倾诉,得到派遣,她会很自然地跨越障碍.亲子关系是孩子小时候一切能力发展的重要基础,这句话真没说错. [ 本帖最后由 旋木 于 2009-2-28 09:51 编辑 ] |
