|
如果您想找一名精通数学及理科的澳洲现任中学老师领路，走向大学的校门；如果您想通过英汉翻译考试，成功移民澳洲，请联系王老师吧。王老师可以说学贯中西，文理皆通。在山东大学获得理科学士的他１９９５年来到新南威尔士大学攻读硕士学位。他一边读书，一边辅导高中学生的2u, 3U, 4U数学, 经他辅导的学生都顺利地通过了大学入学考试，进入到心仪的大学深造。这时的他对教育产生了浓厚的兴趣，又到麦考瑞大学学习，拿到了教授数学和科学的教育学研究生文凭，并在之后的教学过程中取得了新南威尔士州的教师资格证。他先后在Canterbury 女子高中等一些政府学校任教。王老师不断挑战自己，至今在学校除教授过 2U, 3U, 4U数学外，还教授过HSC物理，化学及普通理科，多年的备考经历，让他积累了丰富的经验，尤其是在辅导华语背景学生方面。 来澳洲十几年的王老师同时也是一名专业的翻译。他通过了ＮＡＴＴＩ的认证，获得了英译汉，汉译英笔译和口译的三项翻译资格。并先后在西悉尼大学获得口译和笔译研究生文凭和硕士学位，他参与了一系列的翻译和口译工作，并辅导多名翻译爱好者通过考试，实现了移民的梦想。 另王老师翻译服务快捷，收费合理。 还等什么，电话请拨打：0406694305 地址 8 Brady St, Croydon, NSW2132 [ 本帖最后由 yizhou 于 2008-10-13 00:41 编辑 ] |
