Advertisement
Advertisement

新足迹

 找回密码
 注册
新足迹 门户 英语学习 查看内容

Too much information

2008-9-10 20:29| 发布者: jasonliu234 | 查看: 5299| 原文链接

the meaning of this expression is quite straightforward. and putting it in the scenario would help to understand.

Scenario 1
In the company, I suddenly feel I want to go to the toilet. so I said to my working matem: Hey buddy, I'm gonna take a piss.
He said to me: too much information mate, you don't have to tell me that!

Scenario 2
西厢记,张生在方丈室与红娘初次见面,眼看红娘要走了,张生赶紧拦住,开口就说:“小生姓张,名珙,字君瑞,本贯西洛人也,年方二十三岁,正月十七日子时建生,并不曾娶妻。”
红娘心理暗骂: too much information, you colour wolf!
Advertisement
Advertisement


Advertisement
Advertisement
返回顶部