|
经常听到同事打喷嚏，然后另一个人说了个啥，然后打喷嚏的说“Thank you”，今天查了一下，原来是“bless you"。 http://www.kukuspeak.com/kouyu/shiyong/3978.html 在中国，如果你身边的人打了个喷嚏，你可能会赶紧说一句：“一百岁。”而国外却有所不同。 在英、美，如果有人打喷嚏，多数的人都会说：Bless you. 因为他们相信在打喷嚏的瞬间，灵魂会出窍，恶魔会趁虚而入，所以周围的人都会说Bless you。（愿神保佑你），以防止恶魔上身。 而打喷嚏的人也一定会说Thank you，以表示礼貌。 如果不知道这种习惯，没有在对方打喷嚏的时候说Bless you，这还不算糟糕；但要是别人跟你说Bless you时，你却没有回应一句Thank you，可是会让人家觉得你没有教养哦！ 以往一定有不少人，在不知情的状况下成了没有礼貌的人。所以让我们记住这三句一组的词汇： Atchoo!（阿嚏） Bless you. Thank you. |
