新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· city的日与夜 黑与白 (2012-7-12) JerryWu · 历史是这样创造出来的------梅兰芳 观后 原创 (2009-1-2) BILL27
· 交作业,周末买车记 - 坑填完了!! (2009-7-26) lillian0119 · 杨囡囡的纯母乳时代 (2010-10-8) 菩提~~~琉璃
Advertisement
Advertisement
查看: 1311|回复: 13

[其他] 请教:凭中国驾照可以在澳洲租车自驾游吗? [复制链接]

发表于 2014-10-20 15:29 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 欢腾 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 欢腾 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如题,朋友年底要过来自驾游,她可以持中国驾照在这儿租车吗?如果不可以,那要具体什么文件呢!谢谢经验分享!不甚感激!
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-10-20 18:19 |显示全部楼层
此文章由 chelseadj 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chelseadj 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可以,她从国内来的时候,把驾照翻译了就可以了。

发表于 2014-10-20 19:41 |显示全部楼层
此文章由 宁静而致远 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 宁静而致远 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请问她准备去哪里? 我好避让一下

发表于 2014-10-20 20:52 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 欢腾 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 欢腾 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
chelseadj 发表于 2014-10-20 19:19
可以,她从国内来的时候,把驾照翻译了就可以了。

谢谢!在中国翻译好带来就可以?还是要到这边翻译?

发表于 2014-10-21 09:15 |显示全部楼层
此文章由 xiaofang583 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xiaofang583 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
现在驾照都是中英文的,不用翻译了。不过最好打电话到租车行问下,国际驾照以及司机年纪不同价格都不一样的。

发表于 2014-10-21 09:28 |显示全部楼层
此文章由 kicoandy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kicoandy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不用翻译件了,可以直接用,不过建议如果在大城市开车要格外小心
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-10-21 09:42 |显示全部楼层
此文章由 shuyuanli 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shuyuanli 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
租车行对翻译要求的不严,但开车必须要有翻译件和原件,虽然国内驾照上现在大部分都有英文,但司机名字还是只有中文,所以还得翻译,警察不懂中文,不翻译怎么核对司机的姓名
需要NAATI三级翻译的请联系我

发表于 2014-10-21 13:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 欢腾 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 欢腾 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
kicoandy 发表于 2014-10-21 10:28
不用翻译件了,可以直接用,不过建议如果在大城市开车要格外小心

谢谢提醒!

发表于 2014-10-21 13:32 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 欢腾 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 欢腾 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
shuyuanli 发表于 2014-10-21 10:42
租车行对翻译要求的不严,但开车必须要有翻译件和原件,虽然国内驾照上现在大部分都有英文,但司机名字还是 ...

是噢!那还得去翻译公证吧

发表于 2014-10-21 13:33 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 欢腾 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 欢腾 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
宁静而致远 发表于 2014-10-20 20:41
请问她准备去哪里? 我好避让一下

黄金海岸:)

发表于 2014-10-21 19:49 |显示全部楼层
此文章由 xiaofang583 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xiaofang583 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
欢腾 发表于 2014-10-21 14:33
黄金海岸:)

黄金海岸几个主题公园都有公交车阿,很方便的。如果是要参加白色圣诞夜的,出来时候打个的士回酒店就好了。
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-10-22 17:45 |显示全部楼层
此文章由 chelseadj 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chelseadj 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
欢腾 发表于 2014-10-20 21:52
谢谢!在中国翻译好带来就可以?还是要到这边翻译?

也可以找这里的三级翻译做,也可以在国内的公证处做。

发表于 2014-10-22 21:59 |显示全部楼层
此文章由 欢腾 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 欢腾 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xiaofang583 发表于 2014-10-21 20:49
黄金海岸几个主题公园都有公交车阿,很方便的。如果是要参加白色圣诞夜的,出来时候打个的士回酒店就好了 ...

感谢分享信息。。 我把这些信息转达给我朋友。谢谢~

发表于 2014-10-24 20:18 |显示全部楼层
此文章由 Ger 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Ger 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可以的,但要千万记得左行。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部