|
此文章由 Bonnie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Bonnie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
关于宝宝在澳洲所打的防疫针我想请各位知道的妈妈再帮我确认核对一下,不知道自己的翻译对不对,我家宝宝也是在澳洲注射完1,2,4,6月的防疫针,如下:
出生: Hepatitis B & Vitamin K (B型肝炎疫苗,也就是乙型肝炎疫苗吧 & Vitamin K)
1个月: BCG (卡介苗,因为考虑到要带宝宝回中国,护士强烈建议要注射这个)
2个月: DTP - IPV1 (Diphtheria/Tetanus/Pertussis/Inactivated Polio) 白喉,破伤风,百日咳混合疫苗第一剂, 小儿麻痹疫苗第一剂
Hib1 - Hepatitis B1 (B型嗜血杆菌第一剂, B型肝炎疫苗第一剂)
Pneumococcal 1 (肺炎疫苗,不知道是肺炎链球菌疫苗还是肺炎双球菌疫苗, 两者的英文翻译分别为: Pneumococcal conjugate vaccine and Pneumococcal polysaccharide vaccine,但是注射记录本上面就只写了笼统的一个单词 Pneumococcal)
Rotateq (轮状病毒第一剂,这个国内是自费的,145元)
4个月注射的和2个月时候一样,就是都是第二剂了.
6个月的比2,4月就少Hib1 - Hepatitis B1 ,这个医生说要等到12个月再注射第三剂.
澳洲的医生建议等到12月的时候回来注射就好了.可是我一回到国内,到这里的防疫站一问,对方就让我家宝宝在7各月的时候注射流脑疫苗第一剂,说接下来在10月和3岁分别注射二,三剂,而且看了看国内的注射安排表和澳洲的确实有些差异,所以我就担心纳闷了,在国内到底要不要注射呢?如果注射了,回澳洲不是又要乱了吗?有没有哪位妈妈有过类似的经历,谢谢了. |
|