新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 车行天下 › -------------- 中国驾照来澳洲旅游，可以开车吗？----- ...

精华好帖回顾
· 元宵 (2009-2-9) 高寿财	· 自行车运动扫盲贴 (2008-4-15) joaquin
· 大头烘焙－－泡芙 (2009-7-10) datou2z	· 我带两个孩子回国的艰难经历 (2009-7-2) ivvivv

12 / 2 页下一页

查看: 2010|回复: 34

[法规和安全] -------------- 中国驾照来澳洲旅游，可以开车吗？-------------- [复制链接]

梦呓人

银靴族

发表于 2014-4-29 16:10 |显示全部楼层

此文章由梦呓人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者梦呓人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

应该算是一个老问题，或许答案是不可以。

但是那么多驴友来澳洲，难道都不能租车开车吗？

谢谢！！

kirontor

铜靴族

发表于 2014-4-29 16:12 |显示全部楼层

此文章由 kirontor 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kirontor 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以。要翻译见。

给个建议：stay alert, stay alive。

sherlock

皮靴族

发表于 2014-4-29 16:26 |显示全部楼层

此文章由 sherlock 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sherlock 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

国内翻译公证，然后联系出租公司

sd1577956

皮靴族

发表于 2014-4-29 16:40 |显示全部楼层

此文章由 sd1577956 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sd1577956 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以，有信心不违章不被罚款不出事故就行。。

yueyueppyy

皮靴族

发表于 2014-4-29 16:41 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 yueyueppyy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yueyueppyy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哦弥陀额

梦呓人

银靴族

发表于 2014-4-29 16:43 |显示全部楼层

此文章由梦呓人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者梦呓人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kirontor 发表于 2014-4-29 15:12
可以。要翻译见。

给个建议：stay alert, stay alive。

国内的涉外翻译、公证件就可以了？不需要澳洲这里的三级翻译吗

梦呓人

银靴族

发表于 2014-4-29 16:43 |显示全部楼层

此文章由梦呓人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者梦呓人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sherlock 发表于 2014-4-29 15:26
国内翻译公证，然后联系出租公司

国内的涉外翻译、公证件就可以了？不需要澳洲这里的三级翻译吗

kirontor

铜靴族

发表于 2014-4-29 16:44 |显示全部楼层

此文章由 kirontor 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kirontor 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

梦呓人发表于 2014-4-29 16:43
国内的涉外翻译、公证件就可以了？不需要澳洲这里的三级翻译吗

最简单的，拿国内驾照，到这边找三级翻译。就成。

这个家伙很懒，什么都没有留下。。。。。

wmwbull

金靴族

发表于 2014-4-29 16:45 |显示全部楼层

此文章由 wmwbull 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wmwbull 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以啊。。。只要你敢。。。。。。

tiger-1

金靴族

发表于 2014-4-29 16:48 |显示全部楼层

此文章由 tiger-1 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tiger-1 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没问题，北京交通台每年都组织1-2次澳洲自驾游，已经有好多年了，一次少则10几人，多则2,30人，基本没出过问题。当然，事先都做了充分的准备工作。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
梦呓人	+ 2	感谢分享

查看全部评分

Poppy123

金靴族

发表于 2014-4-29 16:48 |显示全部楼层

此文章由 Poppy123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Poppy123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以的呀，这边找个三级翻译翻译下就好了。
不过还是注意安全，多加小心，毕竟左右一时半会还容易混淆。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
梦呓人	+ 2	感谢分享

查看全部评分

garysu

金靴族

发表于 2014-4-29 16:53 |显示全部楼层

此文章由 garysu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 garysu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在大租车公司的中文网站上订就是了，能订就没问题。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
梦呓人	+ 2	师傅～～～～～～～～～～～～～～～～～～.

查看全部评分

梦呓人

银靴族

发表于 2014-4-29 17:01 |显示全部楼层

此文章由梦呓人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者梦呓人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kirontor 发表于 2014-4-29 15:44
最简单的，拿国内驾照，到这边找三级翻译。就成。

这边再去三级翻译就很麻烦了，最好是在国内就能准备好一切的

梦呓人

银靴族

发表于 2014-4-29 17:02 |显示全部楼层

此文章由梦呓人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者梦呓人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

yueyueppyy 发表于 2014-4-29 15:41
哦弥陀额

大师的意思是....？

kebuxiai

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-4-29 17:03 |显示全部楼层

此文章由 kebuxiai 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kebuxiai 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

梦呓人发表于 2014-4-29 16:01
这边再去三级翻译就很麻烦了，最好是在国内就能准备好一切的

0

你可以求助万能的淘宝
……
楼主来之前请学习一下这边的交规
我泣血拜谢

签名被屏蔽

kirontor

铜靴族

发表于 2014-4-29 17:05 |显示全部楼层

此文章由 kirontor 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kirontor 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

梦呓人发表于 2014-4-29 17:01
这边再去三级翻译就很麻烦了，最好是在国内就能准备好一切的

其实比国内简单。

这个家伙很懒，什么都没有留下。。。。。

梦呓人

银靴族

发表于 2014-4-29 17:07 |显示全部楼层

此文章由梦呓人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者梦呓人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kirontor 发表于 2014-4-29 16:05
其实比国内简单。

是不是China Town就有三级翻译点，立等可取的？

kirontor

铜靴族

发表于 2014-4-29 17:08 |显示全部楼层

此文章由 kirontor 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kirontor 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

梦呓人发表于 2014-4-29 17:07
是不是China Town就有三级翻译点，立等可取的？

立等未必。隔夜可以。

这个家伙很懒，什么都没有留下。。。。。

大江东去

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-4-29 17:09 |显示全部楼层

此文章由大江东去原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大江东去所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

为了自己及他人的安全，还是别开。

sherlock

皮靴族

发表于 2014-4-29 17:10 |显示全部楼层

此文章由 sherlock 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sherlock 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

梦呓人发表于 2014-4-29 15:43
国内的涉外翻译、公证件就可以了？不需要澳洲这里的三级翻译吗

不用，国内，200块，1周取件

本人，2月份，赫兹租车，毫无压力

你可以翻我以前的帖子

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
梦呓人	+ 3	感谢分享

查看全部评分

守望者

银靴族

发表于 2014-4-29 17:10 |显示全部楼层

此文章由守望者原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者守望者所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

严重建议远行前最好跟朋友或教练开一次，弄清楚基本规则和习惯。

满汉国际

木屐族

发表于 2014-4-29 17:11 |显示全部楼层

此文章由满汉国际原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者满汉国际所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

找个澳洲的三级翻译就行了。建议还是学学L牌基础知识，国内的习惯不要带到澳洲。

梦呓人

银靴族

发表于 2014-4-29 17:17 |显示全部楼层

此文章由梦呓人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者梦呓人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

找到了。

淘宝上有不少澳洲NAATI在上面开小店，人民币75刀就能解决

谢谢大家了，交规会注意的，师傅也可以锁贴了

junenc

水晶靴族

发表于 2014-4-29 19:15 |显示全部楼层

此文章由 junenc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 junenc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

安全第一

szjane8

皮靴族

发表于 2014-4-29 19:23 |显示全部楼层

此文章由 szjane8 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 szjane8 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

别怕出事就行

潜水小丑鱼

木屐族

发表于 2014-4-29 20:54 |显示全部楼层

此文章由潜水小丑鱼原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者潜水小丑鱼所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果第一次来，还是算了吧，左右就够他折腾的，再加上不了解这里的交规，容易出事，更容易罚款！为了他人和自己的安全，还是别开为妙！

zhangjam

皮靴族

发表于 2014-4-29 21:00 |显示全部楼层

此文章由 zhangjam 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhangjam 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本人用过二次，翻译件绝对可以

zhangjam

皮靴族

发表于 2014-4-29 21:01 |显示全部楼层

此文章由 zhangjam 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhangjam 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

其中一次被警察拦下检查，没事

索尼克陈

皮靴族

发表于 2014-4-29 21:49 |显示全部楼层

此文章由索尼克陈原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者索尼克陈所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

梦呓人发表于 2014-4-29 15:43
国内的涉外翻译、公证件就可以了？不需要澳洲这里的三级翻译吗

国内公证不认的，就是NAATI翻译件就行。淘宝上找一个翻译的，百来块人民币搞定

金哨子

皮靴族

发表于 2014-4-29 21:56 |显示全部楼层

此文章由金哨子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者金哨子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

怎么不认，警察一般都不会管谁翻译的，能证明有驾照就行了，在哪个国家翻译都一样，其实现在国内驾照上都有英文，没有翻译件都可以

12 / 2 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[法规和安全] -------------- 中国驾照来澳洲旅游，可以开车吗？-------------- [复制链接]

评分

评分

评分

评分

发表回复

退役斑竹