新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 如果您来Adelaide...... (2005-10-5) roychen63 · Paragliding飞行日记--独立自制(关于paragliding心理的)纪录片公影(details 118楼) (2008-12-4) nngn
· 父亲节 Mt Kosciuszko 徒步露营 (iPhone4s) (2013-6-19) 路天涯 · 我是这样走过来的 (2008-10-27) 仰望星空
Advertisement
Advertisement
查看: 1117|回复: 4

[探亲手续] 已解决 请教要给爸爸办旅游签证来澳洲玩几天,材料的翻译件大家怎么弄的? [复制链接]

发表于 2014-4-17 15:19 |显示全部楼层
此文章由 rena137 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rena137 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 rena137 于 2014-4-18 16:43 编辑

如题。现在澳洲签证都要英文翻译,像户口簿,身份证,大家是直接在复印件边上翻译,还是单独一份全英文的翻译件?
最近有同学办过的,给点意见吧。

原来5年内第二次来不需要再提供翻译件了....
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-4-17 17:12 |显示全部楼层
此文章由 joanchow83 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 joanchow83 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
貌似各个地方要求不一样。如果是去上海签证的话,只要在复印件上翻译就可以了。

发表于 2014-4-17 17:34 |显示全部楼层
此文章由 eva_leon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 eva_leon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
上海递的,网上有各类证件的翻译模版,全都自己来。

发表于 2014-4-17 21:27 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ccc123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ccc123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我办了四次这种签证了
户口本 退休证 都是直接复印就交 没有翻译没有公证
都过了

发表于 2014-4-18 10:32 |显示全部楼层
此文章由 房士 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 房士 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我澳洲境内递的 一部分公证件一部分自己翻译的 没问题

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部