女儿从国内发来的email

maoma

我们去年底回国，我回来上班，女儿留国内，等春节后再过来，其间，让她去上二年级，跟着学学中文，特别是体验一下国内的学校是怎样的。我是想她想疯了，女儿也很想我，每天打电话，写email， 我想听听她学校的事情，结果就是下面的流水账，而且明显的流露她对中文的态度和她心里OZ的形象

Hello Mummy,

My dad thought as same as you I should write something about school so I am going to and it goes like this. On Friday the first thing we did was the “Morning Read”and the 语文 and it was “BORING” because it is about 看图说话 all of it was about this “junk”. I think I can write more but you know me I’m lazy ozzz.

I   Love   You!

Bye Bye Mummy

astina

听上去一股厌烦情绪啊

maoma

是啊，在这边上了3年，回去后就这样，一个刭的和小朋友聊天时会问“你们累吗，反正我很累“，别的小朋友说不累，她的反应是“因为你们习惯了

qqyang

还是这里的孩子幸福啊。

astina

i am lazy ozzz 这个小孩怪有趣的

kaitlyn

学语文,对这些在这儿长大的孩子是最头疼的事

bffbffbff

haha , 小bb很可爱

飘啊飘

好可爱的说！

江上往来人

这个小丫头可爱.

pangpang

Hi Maoma
I found your new name when you reply to "去阿德莱德旅游，大家有没有值得推荐的旅馆？". I guess you must be Maomao's mother. Here you go. I am correct!

花生

LZ女儿很可爱。