请教: 关于出生证明

skynese

准备给宝宝办出生证明, 查了医院给的材料, 有以下问题请教办过的TZ们:

1. 医院给了2份申请材料
   一个是"REGISTRY OF BIRTHS, DEATHS & MARRIAGES - VICTORIA: BIRTH REGISTRATION STATEMENT & APPLICATION FOR BIRTH CERTIFICATE", 这些文字是写在最上头, 字体比较小. 中间是个宝宝图片, 上面写着"YOU MUST REGISTER THE BIRTH OF YOUR CHILD", 下方是几个CERTIFICATE的样本, 最下面用绿色的字写"HOW YOU COMMEMORATE", "IT IS YOUR DECISION".
  另一个是上半部一个小孩的胖脚, 下面大字写"BIRTH REGISTRATION STATEMENT", 下面是"RECOGNISING SIGNIFICANT LIFE EVENT", "BIRTHS DEATHS MARRIAGES VICTORIA", 还有"VICTORIA DEPARTMENT OF JUSTICE".

请问该用哪一份去申请?

2. 办出生证明时需要医院的"PROOF OF BIRTH"吗?
  MERCY只给了一份PROOF OF BIRTH, 而且是连在CENTRELINK和MEDICARE的申请表上的, 正本就只能去CENTRELINK了, 如果申请出生证明也需要, 那么是不是可以用复印件?

谢谢!

yoyo_yoyo

你的第一个问题看得我很糊涂，虽然我也是在MERCY生的，抱歉无法回答。
只能回答你第二个问题：就用医院给你的那个有Midwife签名的文件去申请出生证明就好。你要是想复印自己留一份也可以，无非是找个JP签个字以防万一。不过我没有这么做。一并提交给BDM了。

啰嗦一句：出生证明一类是好看的（还分男女，三十多）另一类是正经文件的（二十多），只要你选择了好看的那一类的一种，BDM会送你正经文件的，其实就是只要付三十多，就能拿到两张纸。

再啰嗦一句：以前有人发过贴，你参阅--
http://www.oursteps.com.au/bbs/v ... &extra=page%3D2  看二楼就可以
http://www.oursteps.com.au/bbs/v ... &extra=page%3D3  挺长的，应该有你需要的回答

skynese

谢了, 问题已经解决.

关于第一个问题, 那是MERCY的错, 他们把新旧2个版本都给我了. 我们直接去了登记处, 他们自己选了新的那份.

关于第二个问题, BDM根本不需要PROOF OF BIRTH. 所以也没问题了.