|
此文章由 pangpang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pangpang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mostwanted 发表于 2013-11-28 16:26 
用西班牙语GOOGLE一下,可能有
Find this
http://noticias.softonic.com/201 ... in-conexion-android
Google has updated its implementation of Translator (Google Translate) for Android and now offers the possibility to translate without internet connection (offline). La nueva funcionalidad está disponible para dispositivos Android 2.3 o superiores. The new functionality is available for Android 2.3 and higher devices.
Para poder beneficiarse de la nueva opción, tienes que descargar el paquete de datos del idioma correspondiente, en el menú de la aplicación: "Idiomas sin conexión". To qualify for the new option, you have to download the data packet corresponding language in the application menu "Language offline." Basta con instalar los idiomas deseados. Simply install the desired languages.
La idea es descargar el idioma cuando tengamos acceso a una conexión WiFi y, una vez descargada, poder utilizarla sin conexión. The idea is to download the language when we have access to a WiFi connection, and once downloaded, you can use it offline. Está pensado, principalmente, para cuando viajamos al extranjero y la conexión a internet puede suponer un gasto muy elevado debido a los costes de itinerancia de datos (roaming). It is intended primarily for when we travel abroad and the internet can be a very high cost due to the cost of data roaming (roaming). Así, sacrificamos algo de espacio en la memoria de nuestro terminal -cada paquete de idiomas ocupa alrededor de 150mb -, pero a cambio tenemos un traductor sin conexión gratuito (y cada vez más exacto, por cierto). So, we sacrifice some space in our memory-terminal each language pack occupies about 150mb - but in return we have a translator without free connection (and increasingly accurate, by the way). La buena noticia es que el fichero se puede alojar en la tarjeta SD . The good news is that the file stays on the SD card.
|
|