新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· [虎妞家的双人饭桌@ 零玖] 1月29日:糖醋爽口西瓜片+米饭沙拉+金枪鱼虾仁鸡蛋篮 (2009-1-29) Tiger_Karen · 路考考前复习提纲 (2005-1-16) 文文
· 我认识的三个“王阿姨” (2011-11-26) mittag · 中秋家宴~雪花家的中秋宴~(做法已上) (2010-9-23) 紫雪花
Advertisement
Advertisement
查看: 1643|回复: 8

侄女的问题,where or when,俺搞不懂 [复制链接]

发表于 2013-11-21 13:29 |显示全部楼层
此文章由 妞爸 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 妞爸 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Amanda hopes to live a simple life ()she can just enjoy her activities rather than rushing to  meet the deadline.括号里用where 还是when ?
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-11-21 13:45 |显示全部楼层
此文章由 craigie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 craigie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
where。

发表于 2013-11-21 13:46 |显示全部楼层
此文章由 littlemonkey25 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 littlemonkey25 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Where

发表于 2013-11-21 13:48 |显示全部楼层
此文章由 妞爸 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 妞爸 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
craigie 发表于 2013-11-21 13:45
where。

谢谢。能不能分析一下,为什么?国内死抠语法现象

发表于 2013-11-21 13:54 |显示全部楼层
此文章由 craigie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 craigie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
where = in which
相当于:
Amanda hopes to live a simple life。
in the life she can just enjoy her activities rather than rushing to  meet the deadline。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
天涯芳草 + 1 你太有才了

查看全部评分

发表于 2013-11-21 14:28 |显示全部楼层
此文章由 shubb2008 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shubb2008 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼上正解
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-11-21 15:05 |显示全部楼层
此文章由 妞爸 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 妞爸 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
多谢

发表于 2013-11-25 20:15 |显示全部楼层
此文章由 天涯芳草 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 天涯芳草 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
学习了,谢谢

发表于 2013-12-1 23:21 |显示全部楼层
此文章由 jerryclark 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryclark 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
where

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部