新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 贝贝漫长的专业求职道路(全文完) (2007-10-4) 贝贝 · 搭配参考宝典,不定期更新~~(电梯见1楼) (2007-7-17) 飞行
· 酱酱相传——贵州糍粑辣椒酱以及贵州特色辣子鸡 (2011-6-6) cncsc · The night of Gay and Lesbine (2005-3-5) jeru
Advertisement
Advertisement
查看: 723|回复: 8

尼日利亚恐怖组织屠杀了41名儿童 [复制链接]

发表于 2013-7-8 15:21 |显示全部楼层
此文章由 widelink 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 widelink 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 widelink 于 2013-7-8 14:50 编辑

http://www.smh.com.au/world/terr ... 20130707-2pjxd.html

尼日利亚政府证实, 在该国动荡的东北部,恐怖分子袭击了一所寄宿中学并杀害了至少41名儿童和一名教师。

这些武装分子被认为是忠于the Boko Haram movement 运动组织,它们在上周六突然袭击了这所位于 Mamudo 的公立中学, 枪杀并用汽油活活烧死一些学生。

在当地的停尸间,15岁的Musa Harssen 回想起当时听到同伴死亡尖叫声的恐怖情景。“ 听到枪声时我们正在睡觉。当我醒来,发现,回忆起恐怖的听他的同伴的死亡哭声。“我们睡觉的时候,我们听到了枪​​声。当我醒来时,发现有人用枪指着我,''他说。 他本能举起手臂自卫,当一颗子弹把他右手的4个手指打断了。那些武装分子用油桶烧毁了学校办公楼和一处宿舍。 ”那些孩子被它们活活烧死,“ 他说的时候依然充满恐惧。

幸存者被送往几公里之外的一家目前有武装警卫的诊所。 此外,在这间学校的1200名学生中,有数百人跑到丛林,死伤还不明了。

作为一位农民和俩名受害学生的父亲,马拉姆·阿卜杜拉声称他将让他其余三个儿子从附近一间学校退学。他抱怨说,虽然政府从5月以来部署了数千部队,但没有给学生提供更多的安全保障。他10岁的儿子逃跑时背部中弹,而他12岁的哥哥被射中胸部。他说,虽然有部队,但武装分子袭击学校时学生们没有得到保护,一点也不安全。

The Boko Haram movement 组织的领导人 Boko Haram 就出生在 Maiduguri 小镇,那儿距离 Mamudo只有几公里。该组织被称为尼日利亚的塔利班。它11年前成立,号召禁止西方教育。 它通过攻击公立学校报复政府军的进攻行动。该组织认为 西方教育引诱人们在生活方式上远离伊斯兰的教导,是导致尼日利亚腐败和犯罪的根源。该组织发言人 Abu Qaqa 声称 只要政府军把靶子对准穆斯林学校, 那么对公立学校的袭击就将升级。上月的一次事件里,政府军士兵曾经杖打学生。Abu Qaqa说,当你们攻击可兰经学校时 你们就是在完全摧毁西式教育的学校。

尼日利亚总统 好运-乔纳森 宣布 the Boko Haram movement 已经威胁到尼日利亚的完整并在寻求西方的支持来干掉该组织。他宣布在 Borno, Yobe and Adamawa 三个州进入国家紧急状态并称the Boko 组织让该区域变成军事禁区。

2009年以来,与the Boko 组织有关的暴乱已经造成约3600人死亡,包括被安全部队杀害的人。 自从为期7周的军事行动开始后,这种愈来愈剧烈的游击式的袭击已经导致约10000学生被强迫离开公立学校。


备注:类似图片很血腥,我就不贴了。google search 敲入 Nigeria massacre , 你就发现这个世界最可怕的不是船民,而是极端主义者。

管理人员评分

多糖  在2013-7-8 15:26  +40分  并说
我兰已经凋零
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-7-8 15:43 |显示全部楼层
此文章由 widelink 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 widelink 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢斑竹加分。翻译好累,发现自己的中文退步太多了

发表于 2013-7-8 15:49 |显示全部楼层
此文章由 红烧鸡翅 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 红烧鸡翅 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很可怕

发表于 2013-7-8 15:50 |显示全部楼层
此文章由 youdian 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 youdian 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好可怕

发表于 2013-7-8 16:03 |显示全部楼层
此文章由 千叶 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 千叶 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
手贱,真的去google了

退役斑竹 2017年度勋章

发表于 2013-7-8 16:54 |显示全部楼层
此文章由 多糖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 多糖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
widelink 发表于 2013-7-8 14:43
谢谢斑竹加分。翻译好累,发现自己的中文退步太多了

你值得拥有

感谢分享 翻译质量很好~
--
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-7-8 16:56 |显示全部楼层
此文章由 kuafu2000 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kuafu2000 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可怕

发表于 2013-7-14 21:24 |显示全部楼层
此文章由 lemonteawithice 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lemonteawithice 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
变态真不少... 唉

发表于 2013-7-14 21:29 |显示全部楼层
此文章由 pink_maomao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pink_maomao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
教派不同?还是民族不同?

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部