又到一年报税时～年收入低于5万的且收入来源简单的朋友看进来！分享报税义工（Tax Help)服务！

tingnishuo

因为足迹的“平均工资”传奇，原来以为这里都是牛人，用不上Tax Help的。

今天发现有几个帖子里说的收入都在5w以下，就发个帖说说报税义工的事，希望能帮到严重低于“足迹平均工资水平”的朋友。

话说我也是新移民，对澳洲只知道点皮毛，若有错误，还请各位高人斧正！

2楼 - 何为Tax Help？

3楼 - 谁能得到Tax Help？

4楼 -  谁不能得到Tax Help？

5楼 - 如何找Tax Help？

7楼 - 义工服务方式

8楼 - 准备相关资料

tingnishuo

1. 何为Tax Help？
从税局网站http://www.ato.gov.au/content/9172.htm上可以找到Tax Help的定义：

Tax Help
Tax Help is a network of community volunteers who provide a free and confidential service to help people complete their tax returns during tax time. Volunteers are fully trained, accredited and supported by us.
Tax Help is suitable for people earning around $50,000 or less a year with fairly straightforward tax affairs. Volunteers operate from 1 July until 31 October in all capital cities and many regional areas across Australia, from convenient locations in the community.

也就是说，Tax Help是税局的义工，可以给符合条件的纳税人提供免费的帮助。

tingnishuo

2 - 谁能得到Tax Help？
Tax Help服务的对象是年收入不大于5万澳币、只需要简单的退税申报人士，他们可能是：

1） 有casual工作的学生
2） 刚刚开始全职工作的年轻人
3） 新移民
4）不懂英文或只能懂一点英文的人
5）国际留学生
6）持working holiday签证的背包客
7） 仅有工资收入的人 （salary & wage）
8）以super或红利的为收入的人 （super or dividend)
9）从Centrelink领钱的人
10） 残疾人

tingnishuo

3 - 谁不能得到Tax Help？
如果你属于下列之一，（我感觉那就证明你是富人啦 ）就超出了Tax Help的范围，你得找税务代理帮你啦：

1） 有自己的生意，或者有ABN
2） 根据劳动租用协议出借自己的ABN
3） 收取版税 / 特许权使用费 （royalities）
4） 从信托基金中获取收入 （public unit trust or public trading trust）
5） 出租屋主 （owned or shared ownership)
6） 通过出售股票及其他资本资产获取资本损益 （capital gain or  capital loss）
7） 获取国外收入 （超出养老金或年金之外）

tingnishuo

4 - 如何找Tax Help？
    a)   大多数Tax Help中心设置在社区中心或图书馆， 提供服务至十月底。
   
    b)   也可以致电13 28 61咨询预约。

      电话预约时，接待员问的第一个问题就是：你的收入在五万左右或低于五万吗？
       如果你回答Yes，那么接下来的问题你得都回答NO，你才能得到报税义工服务：

在这个财年里，1） 有自己的生意，或者有ABN？
2） 根据劳动租用协议出借自己的ABN？
3） 收取版税 / 特许权使用费 （royalities）？
4） 从信托基金中获取收入 （public unit trust or public trading trust）？
5） 出租屋主 （owned or shared ownership)？
6） 通过出售股票及其他资本资产获取资本损益 （capital gain or  capital loss）？
7） 获取国外收入 （超出养老金或年金之外）？

白雲山民

感謝分享

tingnishuo

6. 报税义工服务方式

a)  可以去设在社区中心或图书馆的报税服务中心；
b)  也可以预约由义工上门服务。

tingnishuo

6. 准备相关税务资料

在与报税义工会面之前，纳税人应该准备好相应的文件资料，这其中包括：

1）所有的收入，诸如：payment summaries， dividend and managed fund statements;
2）减免税相关文件，如：receipts, travel diaries,
3）私人保险文件和医药费收据
4）配偶资料
5）银行账户详细信息

有点需要指出的是，减免税的单据，需要保存好，以备ATO抽查。
如果你确信你有单据，但一时拿不出来给报税义工看，也没关系，一样可以进行报税的减免。
但你得对此自负其责。

king0591

有ABN 未必就是富人啊，很多清洁工 也都有自己的ABN啊

tingnishuo

king0591 发表于 2013-7-2 08:43
有ABN 未必就是富人啊，很多清洁工 也都有自己的ABN啊

有ABN, 收入就不能说是来源单一了。

ellepopo

还是找会计吧，100左右，又快又好，还能抵扣

fitterry

XIEXIE

茄菲

请问当税务义工的一般都是啥人呀? 有专业的会计师没有?

tingnishuo

ellepopo 发表于 2013-7-2 10:40
还是找会计吧，100左右，又快又好，还能抵扣

如果能退几千块钱的税，当然也就不在乎这100块啦。

能把找会计的费用拿来抵扣的，恐怕不在这个义工服务范围内。

tingnishuo

茄菲 发表于 2013-7-2 21:06
请问当税务义工的一般都是啥人呀? 有专业的会计师没有?

按ATO的说法是任何人都可做。

有没有专业会计师来做这个义工，我不清楚。

但有一点可以肯定的是，义工的培训时间也不短，每个义工都是有工号的。

nsourire

ellepopo 发表于 2013-7-2 12:40
还是找会计吧，100左右，又快又好，还能抵扣

主要图方便。。。。。。。

茄菲

tingnishuo 发表于 2013-7-3 00:02
按ATO的说法是任何人都可做。

有没有专业会计师来做这个义工，我不清楚。

thanks

yourock

如何出借自己的ABN换取一定的收入？