摩登男性想要什么

多糖

纽约时报最近大标题打出：性的代价是如何降到了历史最低点的。

该文涉及到约会以及由明尼苏达州的社会心理学家所进行的一项调查研究。

当许多男士由于全球金融危机遭受了沉重打击之时，研究发现男士们在卧室里才是“金融”大赢家。

女人现在跳上床的速度比以往任何时候都要快，完全不需要男人创造浪漫甚至都不需要进行第二次的约会。

我想知道，“现在的摩登女性们都干了些什么？”难道是说大量的女性都已经把约会这件事情廉价处理到仅仅是一个媚眼、一次随意的艳遇和早晨一个让人尴尬的拥抱了么？

我在10年前多多少少有些预感到这可能会发生，那时我是一个记者完全沉浸在我自己对人与人之间关系的研究学习中。每天忙率地报道其他人的生活，我几乎完全都忘记了我自己的生活。

但是现代女权主义告诉我们Y世代的女性完全不需要在意男人。他们告诉我“随意艳遇就是你的方式”

“你要集中注意力在你的职业规划上！”“忘了那些那人吧，享受你的单身生活！”

所以为什么现在，十年后，一切看起来似乎是在倒退？

那些“上吧，女孩！”的建议是不是一种巨大的耻辱？

摩登男性需要被需要

摩登男性不怕成功女性，但是不想被成功女性甩在他们的脸上

摩登男性想要“赢得”性

摩登男性只想对他们能够尊重的女性承诺

摩登男性确实是想要结婚的——但只是在他们对的时间

以上一切都是因为摩登男性真正想要的东西只有两样：感到像个男人一样，以及让他们感到他们已经拥有了一个非常棒的女人。

http://www.news.com.au/lifestyle ... t0gly-1226667685642

多糖

读头几句还觉得这篇文章有点意思

结果顺着翻下来才知道被骗了  受不了这篇文章翻了八百字还没到正文的风格

翻之无味弃之可惜

直接把title翻一翻结尾算了

蚝

讲什么呢？
什么是摩登男？

多糖

蚝姐 发表于 2013-6-24 11:23
讲什么呢？
什么是摩登男？

其实就是modern man了
我想翻得洋气一点而已

蚝

多糖 发表于 2013-6-24 11:27
其实就是modern man了
我想翻得洋气一点而已

现在真很少这么说了。觉得是戴礼帽，拄文明棍的。

XIAOTUDOU

强势的男权社会受到越来越多的挑战。
科技使女性从繁琐的家务劳动中解脱出来，同工同酬产生了经济独立。现在，是女性挑战性的平等的时候了。

craigie

这意思好像放在中国也同样适用吧。女人现在跳上床的速度比以往任何时候都要快，完全不需要男人创造浪漫甚至都不需要进行第二次的约会。

大仙

我还是太保守，还没遇到跳上床那么快的女淫。。。。。。