|
情人节血案:残奥会冠军正式被指控于在其住宅谋杀模特女友
此文章由 小肉兔 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小肉兔 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 小肉兔 于 2013-2-16 11:42 编辑
含泪的奥斯卡·皮斯托留斯被正式指控犯谋杀他的女朋友后还押候审。他身穿深色西装,领带和蓝色的衬衫,于周五出现在南非比勒陀利亚(南非首都)的仲裁法院。当裁判官德斯蒙德·奈尔正式指控他谋杀29岁的Reeva Steenkamp时候,他流泪了。
一个抽泣奥斯卡·皮斯托留斯被控于情人节谋杀他的模特女友。检察官认为谋杀是有预谋的,这足以让这个双腿截肢的残奥冠军被判终身监禁。
29岁的模特Steenkamp,预计本周末出现在名人真人秀节目,于周四凌晨死于皮斯托留斯的家中,身中四枪。
皮斯托留斯,26岁,因为他的双腿都被截肢,被称为“刀锋战士”,他用假肢奔跑并六次赢得了残奥会金牌。他成为去年在伦敦奥运会比赛的第一个截肢者,并被《时代》杂志命名为世界上最有影响力的100人之一。
皮斯托留斯出生时双腿缺失腓骨,在他11个月大时膝盖以下的双腿被截肢。
由于他的律师在法庭上反对当地和国际记者层层包围,听证会被推迟了两个小时。
2011年11月28日,皮斯托留斯在他的Twitter帐户上向他的朋友们吹嘘他的精准枪法:“从300米开外打50枪,我有96%准确率可以爆头,砰!”
支持皮斯托留斯的人,现在只有一个可怜的希望,希望他打死他的女朋友不是故意的,在这个充满恐惧感的国家,许多人担心家里贼的入侵,他们的房子的高高的栅栏上面都用铁丝网包围。
那些认识皮斯托留斯的人,只能被迫接受这样突然的一个令人发指、自相矛盾的事实:一个勇敢的竞争者和一个可能的凶手。
A tearful Oscar Pistorius has been remanded in custody after being formally charged with the murder of his girlfriend.
He was wearing a dark suit, tie and blue shirt when he appeared in the Pretoria magistrates court on Friday.
He broke down in the dock as magistrate Desmond Nair formally charged him with the murder of Reeva Steenkamp, 29.
A sobbing Oscar Pistorius has been formerly charged with the Valentine's Day murder of his model girlfriend.
Advertisement
The 26-year-old Paralympian gold medallist wept on Friday as Pretoria magistrate Desmond Nair announced a single charge of killing blonde covergirl Reeva Steenkamp.
The double amputee sat hunched as the court was told prosecutors would argue the murder was premeditated, a charge that could carry a life sentence.
Steenkamp, 29, who was due to appear in a celebrity reality show from this weekend, was shot four times at Pistorius's upmarket Pretoria home in the early hours of Thursday.
She was shot with his 9mm pistol, suffering wounds to the head and hand and died at the scene.
The Beeld newspaper, which first broke the dramatic news of his arrest, said on Friday the shots that killed Steenkamp were fired through a bathroom door, but there has been no police confirmation of this
Pistorius stood with his face in his hands as he broke down in tears.The magistrate delayed Pistorius’ bail hearing until Tuesday and Wednesday and ruled that he must be held at a Pretoria police station until then.
Steenkamp, a model and law graduate who was dating Pistorius, was shot dead in his home in the city early on Thursday.
Pistorius, 26, dubbed "the Blade Runner" because of his double leg amputation and prosthetic running blades, has won six Paralympic gold medals. He became the first amputee runner to compete at an Olympic Games in London last year and was named by Time Magazine in its list of the world's 100 most-influential people.
Pistorius was born without fibulas and had both legs amputated below the knee when he was 11 months old.
The hearing was delayed for two hours as his lawyers objected to the pack of local and international reporters in the courtroom.
Police responded to a report of gunshots in the upscale housing complex where he, said Colonel Katlego Mogale, a police spokeswoman. When they arrived, they found paramedics treating a 30-year-old woman for gunshot wounds. The woman was pronounced dead and a 26-year-old man was taken into custody, Mogale said.
The athlete spent the night in a police cell, where he was visited by his brother and sister. Kenny Oldwage, his lawyer, said he was "emotional" but "keeping up".
Pistorius' father, Henke Pistorius, said in a telephone interview from South Africa: "I wasn't there; I have too much respect for Oscar to speculate. I have no clue what happened. The only person who can make any statement will be Oscar himself."
Asked if his son's relationship had been troubled, Henke Pistorius said, "Not as far as I know. But I don't discuss my son's relationships. I have in fact not met the lady. I don't know."
In a profile last year in The New York Times Sunday Magazine, Michael Sokolove wrote of Pistorius' risk-taking and described him as "a great deal of fun" and "more than a little crazy."
The night before the interview, Pistorius said that his security alarm had sounded and that he grabbed a gun to check on a possible intruder. This time, there was nothing. Pistorius then took Sokolove to a shooting range with a 9mm handgun, saying he went there "just sometimes when I can't sleep."
On November 28, 2011, Pistorius bragged on his Twitter account about his accuracy with a weapon: "Had a 96% headshot over 300m from 50shots! Bam!"
Those who support Pistorius are now left to hope for an awful consolation: that he shot his girlfriend not on purpose but by accident in an apprehensive, armored country, where many fear home invasions and live barricaded in houses surrounded by high fences topped with barbed wire.
Jonathan McEvoy, a reporter for The Daily Mail of London, visited Pistorius in 2011 at his home in Pretoria. On Thursday he wrote, "In Oscar's bedroom lay one cricket bat and one baseball bat behind the door, a revolver by his bed and a machine gun by the window."
But Pistorius has been charged with deliberate murder, not an inadvertent shooting. The South African police said they were surprised to hear news accounts that Pistorius had offered an intruder defense. They also said there had been previous complaints of a "domestic nature" at his home.
Late last year, according to South African news media reports, he reportedly threatened to break a man's legs in an incident involving another woman.
Those who had met Pistorius were left Thursday to deal with the shuddering contradiction between the runner as brave competitor and possible murderer.
http://www.smh.com.au/sport/pist ... 20130215-2eie3.html
相关link:http://www.dailymail.co.uk/news/ ... l?ito=feeds-newsxml |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
评分
-
查看全部评分
|