设为首页收藏本站
切换到简单版切换到宽版

新足迹

 找回密码
 注册
新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 子女教育 › 中学教育 › 亲子版的孩儿们 中文现状调查贴 - 中学组 ...

精华好帖回顾

· 难忘一刻－茶宝宝出生小记（修改补充中） (2005-2-8) icelemontea · 陕西锅盔，岐山臊子肉，孜然青椒肉丝（附面食基础） (2009-5-14) bluesummer
· 2016秋京都宇治赏枫,再度东京（千禧三井，鸡繁，汐留灯展，早稻田大学，道具街 东京塔）全文完 (2017-2-4) violinlearner · 参加活动 － 那一碗魂牵梦萦的小馄饨 (2011-4-3) astina
Advertisement
Advertisement
123456下一页
返回列表 发新帖
查看: 20715|回复: 176

亲子版的孩儿们 中文现状调查贴 - 中学组 [复制链接]

缓缓

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2013-1-14 22:36 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本帖最后由 D妈妈 于 2013-1-15 21:16 编辑

我就是想看看目前咱中学版孩儿们的中文现状，看看理想和现实有没有差距。

我这里说的中学生，包括ABC或者幼儿时期就来澳洲的。中学阶段刚出来的孩子们暂时不在本次调查范围

欢迎家长和孩子们踊跃参与。谢谢
单选投票, 共有 143 人参与投票
1.40% (2)
11.19% (16)
23.08% (33)
44.06% (63)
7.69% (11)
0.00% (0)
1.40% (2)
11.19% (16)
您所在的用户组没有投票权限

评分

参与人数 4积分 +20 收起 理由
lavender_z + 4 你太有才了
may263263 + 2
虞宅与美丽 + 8 你太有才了

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

举报

Soni

发表于 2013-1-14 22:43 |显示全部楼层
此文章由 Soni 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Soni 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
投票咋没分涅？

举报

patrickzhu

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2013-1-14 22:43 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
很好奇最后的结果，如果样本足够大的话。

举报

缓缓

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2013-1-14 22:47 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
大家放心投票。因为投票人不显示ID，就算孩子们中文水平落后点，也没人批评的

举报

Soni

发表于 2013-1-14 23:00 |显示全部楼层
此文章由 Soni 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Soni 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
D妈妈 发表于 2013-1-14 21:47
大家放心投票。因为投票人不显示ID，就算孩子们中文水平落后点，也没人批评的 ...

别说中文了，就是孩子英文数学落后点儿，我也不觉得丢人。

举报

limit-2010

发表于 2013-1-14 23:01 |显示全部楼层
此文章由 limit-2010 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 limit-2010 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
只会听说方言，算会听说中文吗？
Advertisement
Advertisement

举报

花生

退役斑竹 特殊贡献奖章 新闻达人 三奖

发表于 2013-1-14 23:50 |显示全部楼层
此文章由 花生 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 花生 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
没有打酱油的

举报

kk09

发表于 2013-1-15 00:17 |显示全部楼层
此文章由 kk09 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kk09 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
家中孩儿年纪还不够中学版的飘过

举报

cl2007

发表于 2013-1-15 01:12 |显示全部楼层
此文章由 cl2007 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cl2007 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
两个孩子怎么打呢？他们中文水平很不同。

举报

jinluo

发表于 2013-1-15 08:39 |显示全部楼层
此文章由 jinluo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jinluo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
选了，中流，高兴

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
lavender_z + 4 感谢分享

查看全部评分

举报

lavender_z

2021年度勋章获得者 2019年度勋章 2020年度勋章

发表于 2013-1-15 08:48 |显示全部楼层
此文章由 lavender_z 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lavender_z 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
找不到适合女儿的选项
Advertisement
Advertisement

举报

jinluo

发表于 2013-1-15 08:49 |显示全部楼层
此文章由 jinluo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jinluo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
lavender_z 发表于 2013-1-15 07:48
找不到适合女儿的选项

＞5
赠人茉莉，手留余香

举报

patrickzhu

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2013-1-15 09:14 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
limit-2010 发表于 2013-1-14 23:01
只会听说方言，算会听说中文吗？

算吧

举报

patrickzhu

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2013-1-15 09:16 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
仔细想想，我女儿的水平只能说是听说基本没问题，
“完全没问题”好像达不到，她很多词其实不懂，日常对话也无法做到完全用中文的，说着说着就大段大段的英文来了。

举报

wyyy

发表于 2013-1-15 09:47 |显示全部楼层
此文章由 wyyy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wyyy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
lavender_z 发表于 2013-1-15 08:48
找不到适合女儿的选项

Same to me.

举报

wyyy

发表于 2013-1-15 09:52 |显示全部楼层
此文章由 wyyy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wyyy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
wyyy 发表于 2013-1-15 09:47
Same to me.

女儿可以听懂简单中文, 也会简单阅读以及拼音打字

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
lavender_z + 4 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

举报

缓缓

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2013-1-15 10:15 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
Soni 发表于 2013-1-14 23:00
别说中文了，就是孩子英文数学落后点儿，我也不觉得丢人。

数学英语差，是技术问题。中文不好，容易被人理解为那啥，你懂的。当然，我不是那么理解的

举报

缓缓

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2013-1-15 10:16 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
cl2007 发表于 2013-1-15 01:12
两个孩子怎么打呢？他们中文水平很不同。

按水平高的投

举报

缓缓

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2013-1-15 10:16 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
wyyy 发表于 2013-1-15 09:52
女儿可以听懂简单中文, 也会简单阅读以及拼音打字

choose 4

举报

缓缓

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2013-1-15 10:17 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
投７的同学，请站出来受分

举报

香橙

发表于 2013-1-15 10:59 |显示全部楼层
此文章由 香橙 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 香橙 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
不是 abc，也不是幼儿，中学来的，在中国读了4年级半？能不能选啊？
Advertisement
Advertisement

举报

lavender_z

2021年度勋章获得者 2019年度勋章 2020年度勋章

发表于 2013-1-15 11:01 |显示全部楼层
此文章由 lavender_z 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lavender_z 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
wyyy 发表于 2013-1-15 09:47
Same to me.

同感
没有最好，只有最适合，适合你的才是最好的

举报

limit-2010

发表于 2013-1-15 11:05 |显示全部楼层
此文章由 limit-2010 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 limit-2010 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
patrickzhu 发表于 2013-1-15 09:14
算吧

点解啊？

举报

patrickzhu

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2013-1-15 11:07 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
limit-2010 发表于 2013-1-15 11:05
点解啊？

中文不只有普通话一种啊。

举报

lavender_z

2021年度勋章获得者 2019年度勋章 2020年度勋章

发表于 2013-1-15 11:09 |显示全部楼层
此文章由 lavender_z 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lavender_z 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
wyyy 发表于 2013-1-15 09:52
女儿可以听懂简单中文, 也会简单阅读以及拼音打字

女儿能听，但是不愿说，因为她觉得会影响英语发音，也有一定道理。她的朋友在这里出生，但是由于一直和家人讲方言，影响了英语发音。
没有最好，只有最适合，适合你的才是最好的

举报

cl2007

发表于 2013-1-15 11:23 |显示全部楼层
此文章由 cl2007 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cl2007 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
为老大投票了。

老二目前是应该投3。老二学中文准备用老大的方法，我家小男孩们小时学中文读写效率不高，总记不住字，哪怕是用形象的方法教过多遍，我就停下了。但坚持家里说中文，让他们能流畅地说听，这点他们能学会，然后在5年级或6年级左右，我花半年教他们小学的字词读写，这时他们记忆力、理解力、抽象思维力强一些了，突击后再进入中文学校和日校相同的年级，目前看来还行。

但个人情况不同，模仿者需谨慎。
陈老师
Advertisement
Advertisement

举报

缓缓

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2013-1-15 11:46 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
香橙 发表于 2013-1-15 10:59
不是 abc，也不是幼儿，中学来的，在中国读了4年级半？能不能选啊？

不能。这样的孩子中文好，是应该的

举报

patrickzhu

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2013-1-15 11:54 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本帖最后由 patrickzhu 于 2013-1-15 12:04 编辑
D妈妈 发表于 2013-1-15 10:17
投７的同学，请站出来受分


论坛里能选7的估计起码有一打。
神一样的水平啊，我自己参加投票的话选只敢选6，如果还算上上海普通话的话，我中文的＂说＂也变成有问题了，呵呵。

举报

缓缓

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2013-1-15 12:05 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
patrickzhu 发表于 2013-1-15 11:54
论坛里能选7的估计起码有一打。
神一样的水平啊，我自己选最多选6，如果还算上上海普通话的话，我中文的 ...

ABC的中学生可以达到７，这样的神仙有一打？:o

举报

patrickzhu

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2013-1-15 12:07 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本帖最后由 patrickzhu 于 2013-1-15 12:08 编辑
D妈妈 发表于 2013-1-15 12:05
ABC的中学生可以达到７，这样的神仙有一打？


一打真不算多，才12个，就算把面包师傅请来，也就是13个而已 ，澳洲有多少ABC中学生啊？

举报

123456下一页
返回列表 发新帖

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部