新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 蛇年第一帖--【蛋糕姐姐家的新年迎春饭】 (2013-2-11) chesecake · 果仁蝴蝶酥和巧克力饼干 (2007-7-8) poloand
· == 小城之美 == 松本 ,L103 小布施 - 八重樱,后花园,朱雀 (2018-5-20) 胡须康 · 介绍蒋韵的小说:隐秘盛开 (2008-4-29) astina
Advertisement
Advertisement
查看: 3894|回复: 49

皇家恶作剧电话事件中自杀的护士Jacintha Saldanha留下三封遗书其中一封专门留书指责医院 [复制链接]

发表于 2012-12-14 10:02 |显示全部楼层
此文章由 oldrrr 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oldrrr 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 oldrrr 于 2012-12-14 10:36 编辑

Jacintha Saldanha一共留了三份遗书,一份是给两DJ的,一个是给家人,嘱咐自己的葬礼的,还有一份特定是写给医院领导层的,在这份遗书中,她谴责了医院的雇员

原source: http://www.guardian.co.uk/world/ ... danha-suicide-notes


ONE of three notes left by the nurse at the centre of the royal hoax call criticised staff at the King Edward VII hospital where she worked, it has been reported.

Jacintha Saldanha, 46,  was found dead in her room three days after receiving a prank call from two announcers from 2Day FM who pretended to be the Queen and Prince Charles, asking after pregnant Kate Middleton's health.

A coronial hearing has been told Ms Saldanha was found last Friday by a nurse colleague and a security guard who helped gain entrance to her Marylebone unit.

Two notes were found close to where she was and another in her belongings.

The dead woman's family has been given typed copies of the three handwritten notes by the police and has read the contents, the Guardian reports.

One note deals with the hoax call from 2DayFM's Michael Christian and Mel Grieg, another details her requests for her funeral, and the third addresses her employers, the hospital, and contains criticism of staff there.

The Guardian says it has two separate sources to confirm the contents of the notes.
Jacintha Saldanha India Britain Royal Pregnancy Hoax

A student of a nursing college places a candle in front of a picture depicting nurse Jacintha Saldanha, during a candle-lit vigil organized by a local politician in Bangalore, India. An inquest into the apparent suicide of Saldanha, who was duped by a hoax call from Australian DJs about the pregnant Duchess of Cambridge, heard she had left three notes. AP /Aijaz Rahi

The revelation comes as Westminster Coroner Court heard details of how Ms Saldanha was found, but this website has chosen not to publish all of them, except to say they are consistent with suicide.

Toxicology reports are yet to be finalised.

Detective Chief Inspector James Harman told the court there were no suspicious circumstances.

He added that police had also found "emails of relevance" and were looking at text messages sent before her death, but they were still piecing together the sequence of events.

Inquest proceedings were adjourned until March to allow officers to make further inquiries including, the court heard, to conduct interviews with various staff from the 2Day FM radio network.

Police confirmed they believe they would be able to secure all the Australian evidence by March. Officers were also still interviewing family and friends and hospital staff.
Jacintha Saldanha left a note


Ms Saldanha answered the phone last week when two Australian disc jockeys called seeking information about the former Kate Middleton, who was being treated for severe morning sickness.

The DJs impersonated Queen Elizabeth II and Prince Charles, and Saldanha was tricked into transferring the call to another nurse, who revealed private details about the duchess' condition.

The DJs, Mel Greig and Michael Christian, apologised for the prank in emotional interviews on Australian television, saying they never expected their call would be put through. The show was taken off the air and the DJs have been suspended.

Christian has since received death threats.

Australia's media watchdog, the Australian Communications and Media Authority, said Thursday it was launching an official investigation into whether radio station 2DayFM breached its broadcasting license conditions and the industry code of practice.

In London, coroner Fiona Wilcox opened and adjourned Saldanha's inquest until March 26.
Hoax call tragedy

A coroners van at the nurses accommodation block where nurse Jacintha Saldanha was found dead. AFP PHOTO / CARL COURT

Wilcox expressed ``my sympathies to her family and everybody who has been touched by this tragic death.''

In Britain, inquests are held to determine the facts whenever someone dies unexpectedly, violently or in disputed circumstances. Inquests do not determine criminal liability or apportion blame.

The local authority, Westminster Council, said Saldanha's body was released to her family after Thursday's hearing.

Saldanha, who was born in India, lived in Bristol in southwestern England with her husband and two teenage children. Her husband, Benedict Barboza, has said she will be laid to rest in Shirva, India.

The family was not in court. Lawmaker Keith Vaz, who has spoken on their behalf, said the nurse's loved ones "need time to grieve.''

Vaz said a memorial Mass would be held Saturday at London's Roman Catholic Westminster Cathedral.
AUSTRALIA-BRITAIN-ROYALS-MEDIA


http://www.news.com.au/world/day ... ir2ev-1226536426193

评分

参与人数 2积分 +8 收起 理由
Gracefang + 4 感谢分享
dootbear + 4 感谢分享

查看全部评分

我爱你们~
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-14 10:12 |显示全部楼层
此文章由 lalasong 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lalasong 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
在英国,涉及皇家的事件还是很严重呀
都三封遗书
她作为一外来移民,外在的压力要远远超过自己的内心谴责,更不容易呀
RIP

发表于 2012-12-14 10:18 |显示全部楼层
此文章由 jasyangau 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jasyangau 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
真相大白,原来医院贼喊捉贼了,2个DJ的压力剧减啊

发表于 2012-12-14 10:22 |显示全部楼层
此文章由 hywyh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hywyh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
希望能早日公布遗书内容。目前看医院管理方面的责任不小。

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2012-12-14 10:29 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
麻烦lz把标题也翻译一下吧

发表于 2012-12-14 10:32 |显示全部楼层
此文章由 feier97 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 feier97 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
无辜的人受死
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-14 10:33 |显示全部楼层
此文章由 oldrrr 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oldrrr 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
astina 发表于 2012-12-14 10:29
麻烦lz把标题也翻译一下吧

嗯。。。我不知道怎么改标题。。。。。当时只是太激动了。。。。。
我爱你们~

发表于 2012-12-14 10:34 |显示全部楼层
此文章由 alee79 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alee79 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
为什么要自杀啊,最多就是没有工作而已。

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2012-12-14 10:35 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
oldrrr 发表于 2012-12-14 10:33
嗯。。。我不知道怎么改标题。。。。。当时只是太激动了。。。。。

用编辑键
于无声处听惊雷

发表于 2012-12-14 10:37 |显示全部楼层
此文章由 菜刀v小姐 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 菜刀v小姐 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
遗书的内容文中没有公开啊

发表于 2012-12-14 10:37 |显示全部楼层
此文章由 adversity 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 adversity 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
医院应付主要责任
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-14 10:40 |显示全部楼层
此文章由 oldrrr 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oldrrr 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
菜刀v小姐 发表于 2012-12-14 10:37
遗书的内容文中没有公开啊

医院之前还发声明说电话恶作剧事件之后,医院对相关人员表示了关切之情,现在明显是胡扯啊。。。。。。
我爱你们~

发表于 2012-12-14 11:00 |显示全部楼层
此文章由 天字第一号 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 天字第一号 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
恶搞事件后,医院应该给了很大的压力

发表于 2012-12-14 11:04 |显示全部楼层
此文章由 celiayyt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 celiayyt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
那很明显,院方给的压力是她自杀的主要原因,医院还说对他们表示了关切之情,原来所谓的关切之情就是迫她走上绝路。。。。

发表于 2012-12-14 11:10 |显示全部楼层
此文章由 lobsters 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lobsters 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
皇家的事,医院当让要给点压力了,谁知道这人的神经如此脆弱。最贱的还是澳洲DJ,希望他们永远不能复职

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
jerryclark + 2 我很赞同

查看全部评分

发表于 2012-12-14 11:17 |显示全部楼层
此文章由 宸依 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 宸依 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我觉得说DJ贱有点过了,虽然他们确实不对

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
sjf + 2 我很赞同

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-14 11:23 |显示全部楼层
此文章由 cathyxie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cathyxie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不管怎样那位护士也不应自杀呀。个人认为该名护士以前肯定有精神忧郁症,这次事件只是自杀的导火索而已。人活在世上总会有困难和烦恼的,看你自己怎样面对。

发表于 2012-12-14 11:23 |显示全部楼层
此文章由 蝶蝶不休 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蝶蝶不休 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原來醫院也沒有那麽大度麽。英國佬,哼哼哼。

发表于 2012-12-14 11:24 |显示全部楼层
此文章由 dd66 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dd66 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
想着也是院方肯定给压力了

发表于 2012-12-14 11:29 |显示全部楼层
此文章由 simonhuang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 simonhuang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
等遗书内容公开,估计对医院的指责不会比DJ少。不然,早就公开了。

发表于 2012-12-14 11:29 |显示全部楼层
此文章由 kidz821 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kidz821 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-14 11:32 |显示全部楼层
此文章由 erni 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 erni 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
挺不过了,为了尊严

发表于 2012-12-14 11:37 |显示全部楼层
此文章由 sjf 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sjf 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lobsters 发表于 2012-12-14 11:10
皇家的事,医院当让要给点压力了,谁知道这人的神经如此脆弱。最贱的还是澳洲DJ,希望他们永远不能复职 ...

愚人节恶作剧的玩笑比这过分的多多了。查尔斯王子在恶作剧电话后被采访还拿这个开玩笑,说明当事人也没把这个当回事。医院自己觉得没面子,给员工压力。

发表于 2012-12-14 11:38 |显示全部楼层
此文章由 格美 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 格美 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
事件后去还上班,是走进情绪孤岛。

发表于 2012-12-14 11:39 |显示全部楼层
此文章由 oldrrr 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oldrrr 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cathyxie 发表于 2012-12-14 11:23
不管怎样那位护士也不应自杀呀。个人认为该名护士以前肯定有精神忧郁症,这次事件只是自杀的导火索而已。人 ...

护士好像还没有长期居留身份?所以估计这份工对她很重要。。。。。
我爱你们~
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2012-12-14 11:42 |显示全部楼层
此文章由 hzzy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hzzy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
医院到底给当事人什么压力了?
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-14 11:50 |显示全部楼层
此文章由 oldrrr 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oldrrr 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hzzy 发表于 2012-12-14 11:42
医院到底给当事人什么压力了?

估计周围的同事也会给压力吧。。。。。。

嘲笑?我认识很多护士,说护士之间的竞争很激烈的,office politics也很严重。 bully也经常发生。

我觉得不光是管理层给她的压力,估计同事之间也给她很大的压力了。。。。。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
bananainpajamas + 2 感谢分享

查看全部评分

我爱你们~

发表于 2012-12-14 12:11 |显示全部楼层
此文章由 letwindblow 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 letwindblow 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英国佬。。。。。。

发表于 2012-12-14 12:22 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 pomer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pomer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
估计同事嘲笑她的英语,连英国口音都分不清,可能还有种族歧视的言语。

发表于 2012-12-14 12:38 |显示全部楼层
此文章由 sunnyclh1211 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sunnyclh1211 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
估计那个透露信息的护士收到盘问或指责就把责任全部推给接线的那个了,然后其他的护士都站在她那边。因为接线的是个移民,平时跟其他护士的关系不会比local跟亲近,所以觉得收到孤立了。院方可能也顺水推舟觉得是接线的问题,接线收到莫大委屈,又被孤立。。。。。然后就。。。
多喝水,多喝水

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部