新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 尴尬的事情，Easter 让大家高兴下

精华好帖回顾
· 意大利1997 - Positano (2017-8-25) 安妮的漂流瓶	· （新加：豪宅装修照、遛蜥照！）在澳洲养异宠——鬃狮蜥(Bearded dragon)的饲养（多图长文） (2021-6-1) 海边小妹
· 十个孩子九个画 (2007-6-15) AgeanSea	· 谁的梦．．．我们家的铃木日记　(更新完) (2011-6-30) 粉猪妈妈

查看: 3492|回复: 27

[英语] 尴尬的事情，Easter 让大家高兴下 [复制链接]

companymj

铜靴族

发表于 2012-4-5 17:31 |显示全部楼层

此文章由 companymj 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 companymj 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

今天和一印度人工作的时候，manager走过来说了几句话。秉着混的态度和有印度人在场，没听懂也不怕，马上说ok。等manager走了，我刚准备打听下manager说的啥，结果印度人一脸诚恳的望着我说“what did he say？”。然后我就。。。

呼呼羊

皮靴族

发表于 2012-4-5 17:33 |显示全部楼层

此文章由呼呼羊原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者呼呼羊所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈哈哈，，，咋办涅？？后来

何去何从

木屐族

发表于 2012-4-5 17:34 |显示全部楼层

此文章由何去何从原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者何去何从所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

等下文

chenxi_sun

皮靴族

发表于 2012-4-5 17:38 |显示全部楼层

此文章由 chenxi_sun 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chenxi_sun 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈哈，好笑，自己设想了一下，要是我，就会对印度人说：“all blah blah blah, don't worry about it"来蒙混过关，嘻嘻

Seiya

银靴族

发表于 2012-4-5 17:39 |显示全部楼层

此文章由 Seiya 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Seiya 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这印度人太坏了

mj3g3g

铜靴族

发表于 2012-4-5 17:41 |显示全部楼层

此文章由 mj3g3g 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mj3g3g 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 Seiya 于 2012-4-5 16:39 发表
这印度人太坏了

人家也没听懂，不能因为这说人家坏吧？

家有BB猪

click

金靴族

发表于 2012-4-5 17:45 |显示全部楼层

此文章由 click 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 click 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

那位的意思是，老印听懂了，而且知道LZ没有听懂，故意问他的。
是这样吧。

原帖由 mj3g3g 于 2012-4-5 16:41 发表

人家也没听懂，不能因为这说人家坏吧？

sunrongsz

皮靴族

发表于 2012-4-5 17:50 |显示全部楼层

此文章由 sunrongsz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sunrongsz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

blah blah blah

花蕾般的钟声

皮靴族

发表于 2012-4-5 17:51 |显示全部楼层

此文章由花蕾般的钟声原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者花蕾般的钟声所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

杜布拉斯杜， 2+2

语阁

银靴族

发表于 2012-4-5 17:52 |显示全部楼层

此文章由语阁原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者语阁所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个这个，后来呢

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
NO1	+ 4	谢谢奉献

查看全部评分

PNG

布鞋族

发表于 2012-4-5 17:53 |显示全部楼层

此文章由 PNG 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 PNG 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 chenxi_sun 于 2012-4-5 16:38 发表
哈哈哈，好笑，自己设想了一下，要是我，就会对印度人说：“all blah blah blah, don't worry about it"来蒙混过关，嘻嘻

"don't worry about it" a classic one with hand motion.

Lucifer

金靴族

发表于 2012-4-5 17:58 |显示全部楼层

此文章由 Lucifer 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Lucifer 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

和印度人说，manager和你说these Indian brown bastard is darker than the chocolate in Easter bunnies.

yoyo_yoyo

木屐族

发表于 2012-4-5 18:04 |显示全部楼层

此文章由 yoyo_yoyo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yoyo_yoyo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

真好玩儿！但是后来呢？？后来呢！！？？

正经地说，要是俺遇到这样的情况，可能会去找经理再去问问。不过借口是，我跟印度人的观点不一样，我听的是一，他听的是二，让经理再给说说到底哪个对。这样就等于是去pardon me了。应该不会在出问题吧？

不过，这实在违反了LZ的“混”啊~~

小勤快，大

sunlight

木屐族

发表于 2012-4-6 13:35 |显示全部楼层

此文章由 sunlight 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sunlight 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

，

liuji1

铜靴族

发表于 2012-4-6 14:11 |显示全部楼层

此文章由 liuji1 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liuji1 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

binfen99

银靴族

发表于 2012-4-6 14:35 |显示全部楼层

此文章由 binfen99 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 binfen99 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

江北

水晶靴族

发表于 2012-4-6 14:53 |显示全部楼层

此文章由江北原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者江北所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

花小朵

木屐族

发表于 2012-4-6 15:09 |显示全部楼层

此文章由花小朵原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者花小朵所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我好像听不懂的时候从来都是问来问去的
头儿们都没烦过

桃桃妈

草鞋族

发表于 2012-4-6 15:20 |显示全部楼层

此文章由桃桃妈原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者桃桃妈所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

后来呢

1233455

铜靴族

发表于 2012-4-6 16:49 |显示全部楼层

此文章由 1233455 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 1233455 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

潜水老虎

金靴族

发表于 2012-4-6 16:53 |显示全部楼层

此文章由潜水老虎原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者潜水老虎所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sarahbing

铜靴族

发表于 2012-4-6 16:56 |显示全部楼层

此文章由 sarahbing 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sarahbing 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我每次听不懂都眨巴着眼睛，可怜巴巴地望着manager不说话。。。。然后manager就开始给我慢慢解释。。。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
fantasia	+ 2	谢谢奉献。我要学习下如何可怜巴巴的望着。。。

查看全部评分

companymj

铜靴族

发表于 2012-4-10 10:12 |显示全部楼层

此文章由 companymj 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 companymj 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

最后是，我没有完全没听懂，然后把我半猜半听的结果告诉他了。manager说，今天把手上的活干完了可以早点走，马上easter了。

gbdlg

银靴族

发表于 2012-4-10 10:23 |显示全部楼层

此文章由 gbdlg 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gbdlg 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 companymj 于 2012-4-10 09:12 发表
最后是，我没有完全没听懂，然后把我半猜半听的结果告诉他了。manager说，今天把手上的活干完了可以早点走，马上easter了。

better not asked....

mangrove

皮靴族

发表于 2012-4-10 10:24 |显示全部楼层

此文章由 mangrove 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mangrove 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 sarahbing 于 2012-4-6 15:56 发表
我每次听不懂都眨巴着眼睛，可怜巴巴地望着manager不说话。。。。然后manager就开始给我慢慢解释。。。

LZ要是男生呢？

zzoz

银靴族

发表于 2012-4-10 12:43 |显示全部楼层

此文章由 zzoz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zzoz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

那年春节的时候我出去onsite,reception登记完人跟我说了个什么，没听懂，直着脖子听人家重复到第3遍，听明白了，广东话（鬼佬讲的）恭喜发财...

atm

银靴族

发表于 2012-4-10 12:43 |显示全部楼层

此文章由 atm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 atm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 mangrove 于 2012-4-10 09:24 发表

LZ要是男生呢？

需要打扮一下成伪娘

viac

皮靴族

发表于 2012-11-8 17:21 |显示全部楼层

此文章由 viac 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 viac 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

……
balabala, 今天和一中国人工作的时候，manager走过来说了几句话。秉着混的态度和有中国人在场，没听懂也不怕，马上说ok。等manager走了，我就一脸诚恳的对中国人说“what did he say？”。。。。

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[英语] 尴尬的事情，Easter 让大家高兴下 [复制链接]

评分

评分

发表回复

浏览过的版块