关于VCE ESL的几点迷惑

Lakers

我在网站上找到的信息是：

International students are eligible to take ESL as a VCE subject if they satisfy Victorian Board of Education eligibility requirements:

   1. The student has been a resident in Australia for not more than seven calendar years immediately prior to 1 January in which Year 12 English is begun.
   2. English has been the student's major language of instruction for not more than seven years prior to the commencement of the year in which Year 12 English is begun.

1. 看了之前的几个帖子感到很困惑，请问ESL只是针对国际学生吗？

2. 照这个来看，12-7=Year 5,是不是孩子小学5年级之后过来才符合ESL的要求？
  
谢谢！

Lakers

有人了解吗？

Lakers

richiz

7years should not include year 12, 应该4年级后过来的，欢迎讨论

Lakers

原帖由 richiz 于 2012-3-19 14:22 发表
7years should not include year 12, 应该4年级后过来的，欢迎讨论

我也是这么理解的，不过听说VCE的中文有的是在YEAR 10 就开始参加考试的，求证。

elena_sokolova

这跟中文几年级考没有关系。很多学生愿意提前考VCE. 一个是为了读满至少6科，一个是为了减轻最后一年压力。

richiz

我女儿今年9年级，补习班老师让她学中文unit1和2，我觉得太简单，想从3和4开始，不知可行不？

elena_sokolova

留学生都是直接读Unit 3和4，不过留学生基本都是11年级来的。

[ 本帖最后由 elena_sokolova 于 2012-3-19 17:13 编辑 ]

Lakers

原帖由 elena_sokolova 于 2012-3-19 17:12 发表
留学生都是直接读Unit 3和4，不过留学生基本都是11年级来的。

如果是在中国长大的澳洲人呢？ ESL是不是也同样适用？

elena_sokolova

只要符合那两条规定 - 不身在澳洲n段时间，学校授课语言非英语，应该也是一样的，跟国籍和种族没关系。i

NOON

对于ESL,如果12年级参加考试，应该是5年级之后到澳洲才能算ESL.
对于中文的第二语言，则是7年级之前到达澳洲。所以，最合算的就是国内读完5~6年级，届时，英文和中文都算第二语言。

qdnancyzhao

怎么会都算第二语言

qdnancyzhao

我女儿7岁另3天到的澳洲，在中国没上过学，算第二语言基础还是高级？

jinluo

原帖由 qdnancyzhao 于 2012-3-20 23:01 发表
我女儿7岁另3天到的澳洲，在中国没上过学，算第二语言基础还是高级？

是第二语言高级组吧，因为是三岁后来的。

qdnancyzhao

谢谢。其实3岁以后来的这条我知道，但好像有人还说只要没上过学，就算第二语言基础？

jinluo

从VACC网站上ｃｏｐｙ

http://www.vcaa.vic.edu.au/vce/s ... d/chin2ndindex.html

Eligibility Criteria

Chinese Second Language

A student is NOT eligible for Chinese Second Language if they have had either:

12 months or more education in a school where Chinese is the medium of instruction, or
3 years (36 months) or more residence in any of the VCAA nominated countries or regions.
The nominated countries and regions are China, Taiwan, Hong Kong or Macau.

Chinese Second Language Advanced

A student is eligible for Chinese Second Language Advanced if:

they have had no more than 7 years of education in a school where Chinese is the medium of instruction
the highest level of education attained in a school where Chinese is the medium of instruction is no greater than the equivalent of Year 7 in a Victorian school.
The time periods referred to in these criteria will be counted cumulatively since the time of the student’s birth.

As the formal education commencement age for a Victorian student is 5 years of age, then all applicants will be deemed to have commenced formal education by the end of their 5th year of age, regardless of the setting.

jinluo

原帖由 qdnancyzhao 于 2012-3-21 07:53 发表
谢谢。其实3岁以后来的这条我知道，但好像有人还说只要没上过学，就算第二语言基础？

读了条例，你的小孩满足不能考第二语言基础的第二条
＂3 years (36 months) or more residence in any of the VCAA nominated countries or regions.
The nominated countries and regions are China, Taiwan, Hong Kong or Macau.＂
从条例看，只要满足两条中的一条，就不可考第二语言基础了。现在条例严了些，以前是以有没有中中国上过学为准。
具体可咨询中文学校老师。

richiz

原帖由 NOON 于 2012-3-19 21:45 发表
对于ESL,如果12年级参加考试，应该是5年级之后到澳洲才能算ESL.
对于中文的第二语言，则是7年级之前到达澳洲。所以，最合算的就是国内读完5~6年级，届时，英文和中文都算第二语言。

孩子是十一月上旬过来的，是五年级快结束。她是否能考ESl 呢？

richiz

我女儿学校安排ESl 老师，她拒绝了，好像自尊心太强，怕人瞧不起。令我很烦恼，不该要强的时候，惩什么能！

elena_sokolova

如果英语足够好，可以一直跟着普通班，这样提高快。等Y12再回esl, 因为要熟悉高考题型。

当时学校是这么安排我上的。

richiz

谢谢

Lakers

原帖由 elena_sokolova 于 2012-3-21 13:50 发表
如果英语足够好，可以一直跟着普通班，这样提高快。等Y12再回esl, 因为要熟悉高考题型。

当时学校是这么安排我上的。

英文有两种班级，普通和ESL对吗？
所有的学习都是这样吗？

aznYJ

记得前两年ESL的要求是   在澳洲截至考试学年初接受不超过7年的英语

所以很多在国内上完4年级的孩子过来都可以读ESL，但也有不行的，看个人情况