新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 亲子育儿 › 幼儿养育 › 大家都是如何把宝宝从中文到英文的阅读过渡？ ...

精华好帖回顾
· 时令果蔬总动员大锅菜（煮夫手记二十） (2011-4-24) amon54	· 开帖讲讲关于7月1号之后PPR Concession, FHOG和20％stamp duty的事情，仅限于VIC (2011-7-14) pengwang
· 蛋糕姐姐家的简易快捷家常晚餐之二，5月6日更新在第15页，烤鸡腿菇，蒸豆腐虾仁，苔条江白虾 (2012-5-1) chesecake	· 2012年2月半月谈——论语 (2012-2-2) fubao

查看: 996|回复: 4

[宝宝教育] 大家都是如何把宝宝从中文到英文的阅读过渡？ [复制链接]

xkj

皮靴族

发表于 2011-12-14 22:47 |显示全部楼层

此文章由 xkj 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xkj 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我家宝宝现在2岁9个月，非常喜欢读书，我也愿意“亲子阅读”，我讲了几遍，她就可以自己拿着书读了，还会编故事，但是前提是中文书，因为从小就一直在中文环境下长大，学说话。到了现在上childcare，问题出现了：

1、不懂英文，虽然会一些简单的词，但是不能明白老师说的整句话，也没法和小朋友交流，每次回来都很可怜的跟我说：妈妈，我听不懂他们在说什么。久而久之，现在不愿意去幼儿园，也没有朋友。

2、我开始读一些英文书给她，可是因为不懂，所以拒绝听，根本不让我讲英文。

现在就是，中文书，和中文故事非常认真的听，也很喜欢，英文的书，英文故事根本不听，咋办？？？？

大家都是怎么过渡的，怎么让孩子从中文环境过渡到英文环境的。而且我特别担心，现在她良好的阅读习惯，会因为语言的问题而打乱，以后再培养可就难了。