新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 天天都是万圣节 (2006-11-1) AgeanSea · 俺的奥运前瞻(1) 游泳:Michael Phelps (2008-7-25) joaquin
· 北京之行FB记(内含图片不过没有做法)之四 (2005-1-18) cheers · 大肚婆的漫漫路考路 (2009-4-29) hero妈
Advertisement
Advertisement
查看: 2318|回复: 5

小孩在国内的免疫疫苗接种证需要翻译吗? [复制链接]

发表于 2006-10-13 02:23 |显示全部楼层
此文章由 娃娃 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 娃娃 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
同标题
Advertisement
Advertisement

发表于 2006-10-13 02:36 |显示全部楼层
此文章由 当当 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 当当 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不需要正规的翻译,我儿子来时把在国内的接种卡带来,很多有字母名称的council管这个的都知道,有不知道的我老公讲给他们。

发表于 2006-10-13 03:23 |显示全部楼层
此文章由 sakesake 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sakesake 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
找个华人医生看懂中文的帮你登记下就好了,很简单的。

发表于 2006-10-13 09:40 |显示全部楼层
此文章由 镜花水月 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 镜花水月 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可以去AMES免费翻译的. 最好翻译一下,免得小孩上学的时候学校问起来很多单词我们自己都不懂.

发表于 2006-10-13 11:30 |显示全部楼层
此文章由 palmer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 palmer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不需要的,现在国内的疫苗接种证是中英文2种语言

发表于 2006-10-13 13:19 |显示全部楼层
此文章由 娃娃 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 娃娃 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
那我就直接带过去了,谢各位的回复了.
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部