新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 值得一去再去的地方——英国爱丁堡(3月25日更新#33-39#) (2011-4-17) flyt · 参加活动----澳洲,她的选择,我们一起走!夫妻 &大结局 (2013-4-30) 花正红
· :)重回海边过瘾拍片 (2011-10-13) 星星星星 · 追雪三回目! (2025-3-4) joaquin
Advertisement
Advertisement
查看: 3313|回复: 8

有人知道'金霉素眼药膏'英语怎么说么 [复制链接]

发表于 2011-4-27 10:44 |显示全部楼层
此文章由 sh-boy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sh-boy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
从中国带来的已经expire了,不知道在这里的药房里能不能买到。

同样成分的也行,但不要眼药水。。。多谢了
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-4-27 10:48 |显示全部楼层
此文章由 rasputin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rasputin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
无责任翻译
Aureomycin eye ointment

发表于 2011-4-27 11:24 |显示全部楼层
此文章由 sh-boy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sh-boy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Aureomycin是化学名词?

发表于 2011-5-3 10:39 |显示全部楼层
此文章由 ehong3200 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ehong3200 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我是在网上查的,你查查看

发表于 2011-5-3 15:11 |显示全部楼层
此文章由 奥特曼小姐 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 奥特曼小姐 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我从中国带的金霉素眼膏下面的翻译写的是:chlortetracycline eye ointment

发表于 2011-5-3 17:02 |显示全部楼层
此文章由 Origami 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Origami 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 奥特曼小姐 于 2011-5-3 14:11 发表
我从中国带的金霉素眼膏下面的翻译写的是:chlortetracycline eye ointment

为什么这里没有配的?
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-5-3 17:24 |显示全部楼层
此文章由 韭菜 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 韭菜 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
chlortetracycline是化学名
Aureomycin是商品名

发表于 2011-5-10 11:24 |显示全部楼层
此文章由 sh-boy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sh-boy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 Origami 于 2011-5-3 16:02 发表

为什么这里没有配的?

我问了,说澳洲几年前就停止使用金霉素眼药膏了

发表于 2011-5-10 12:05 |显示全部楼层
此文章由 风城兄弟 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 风城兄弟 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
叫盐酸金霉素眼膏,Chlortetracycline hydrochloride eye ointment, 如果急需楼主可以发个贴,同城的的兄弟姐妹有没有能卖给你的,或是给你,呵呵

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部