visitor visa 驾照问题

openup

不知道发在这个板块还是生活版？
有谁知道如果父母来3个月 visitOR visa， 能不能申请暂时驾照？年龄有限制吗？（有国内驾照超过10年）
谢谢！

[ 本帖最后由 openup 于 2011-2-25 11:10 编辑 ]

大球球

i think they can drive with a tranlated copy of licence

blueheidy

我也想问问，我国内驾照一年半，在这里是不是三个月内就得路考完毕啊？如果我三个月内回国了，过了三个月又回来，可以再开三个月哇

openup

我刚才上RTA 网站上看了看。 应该没有问题。只要在这里做公正翻译就可以和国内的驾照这里短期用。

大牛哥

原帖由 blueheidy 于 2011-2-25 12:11 发表
我也想问问，我国内驾照一年半，在这里是不是三个月内就得路考完毕啊？如果我三个月内回国了，过了三个月又回来，可以再开三个月哇

如果你“打算长期居住在澳洲”，应该马上安排考试取得本地驾照。否则，你就可以凭有效海外驾照（或翻译件）一直开下去。囫囵吞枣的翻过RTA的规定，从来没见过“3个月”的字样，好像前几天有人找出来过。不过在警察的实务操作中，没人会真的追究你到底入境多久，是否“打算”留在澳洲这样的细节问题，通常都会给放了。

BTW，你是上海人，鉴定完毕！

abh

rta有3个月的规定的，是针对pr的，如果不是pr，翻译件可以一直用的。

3个月指最初登陆开始算起，也就是第二次来一般就不能再用翻译件开车了，临时签证、访客签证、学生签证不受此限制。

金色闪光

借贴子问一下。。。
来NSW 的visitor 使用中国驾照的翻译件一定要在RTA指定的翻译社做吗？我在RTA的网站上没有看到这方面的话。 只有说如果oversea 驾照要转成NSW的架照，原驾照翻译要到RTA指定的地方？ 不知我有没有看漏什么？
我有个朋友只过来一二个月，所以请问大家有这方面的经验吗，谢谢
这页是关于在这边用Oversea驾照
http://www.rta.nsw.gov.au/licens ... verseaslicence.html
这页是关于oversea驾照转NSW驾照的。
http://www.rta.nsw.gov.au/licens ... tional_drivers.html

shuyuanli

金色闪光 发表于 2012-11-16 10:45
借贴子问一下。。。
来NSW 的visitor 使用中国驾照的翻译件一定要在RTA指定的翻译社做吗？我在RTA的网站上 ...

http://www.rta.nsw.gov.au/licensing/downloads/gid_english.pdf

visitor 签证不需要CRC 翻译，只有当转NSW驾照的时候才需要CRC翻译， 新PR也可以找AMES免费翻译

金色闪光

shuyuanli 发表于 2012-11-16 10:49
http://www.rta.nsw.gov.au/licensing/downloads/gid_english.pdf

visitor 签证不需要CRC 翻译，只有当 ...

谢谢，那有没有对翻译件有什么规定吗？ Vistor是不是只要自己翻就可以了？

shuyuanli

金色闪光 发表于 2012-11-16 10:53
谢谢，那有没有对翻译件有什么规定吗？ Vistor是不是只要自己翻就可以了？ ...

关于visitor的驾照可由谁翻译，我没找到明确的规定，也没见哪条法规说不能自己翻译。

但在执行方面，万一被警察查了，你拿出一份自己翻译的东西给警察看，那能让人相信吗？警察不得犯迷糊？这边不像国内，有理没理先闹一闹，托托关系，说不定人家就放过你了。你一个visitor在这里英语都说不顺溜还怎么跟人争论？至少得找个正规的机构有个像模像样的章盖在上面吧，别让警察太为难啊。。。。

羽人

要有持牌的三级翻译就可以，vic不需要特定的机构

大饼

金色闪光 发表于 2012-11-16 10:53
谢谢，那有没有对翻译件有什么规定吗？ Vistor是不是只要自己翻就可以了？ ...

找三级翻译就行了。不用CRC。

life2.0

有20年驾龄都不一定适应这边的路规

游戏规则有太多的不同，安全第一。