精华好帖回顾
· 废物利用做菜床 (2018-9-13) 小象	· 我爱我家2011征文3部曲:(一)看房,买房记 (2011-2-6) dandan
· 画饼 (2007-12-5) patrickzhu	· 我的买房心得 (2007-11-30) dorin

查看: 1289|回复: 4

silver lining [复制链接]

发表于 2011-2-2 17:19 |显示全部楼层

此文章由 suntec 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 suntec 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还经常看到同事在email里用到这个词组，大概能猜出什么意思。
但想知道他确切的意思和用法。谢谢！

发表于 2011-2-2 17:41 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得就是一丝希望的意思

发表于 2011-2-2 17:42 |显示全部楼层

此文章由 JuJu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 JuJu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

一线希望, 一线光明.

发表于 2011-2-2 22:32 |显示全部楼层

此文章由 azurechris 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

从every cloud has a silver lining 来的，可以就当名词用。。

hmmm 每当你中文想说 “不幸中的万幸是 ” 或者 “好在还。。。”的时候，就可以用了！

发表于 2011-2-3 01:37 |显示全部楼层

此文章由水深三尺原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者水深三尺所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还有一线希望。

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾