新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 新妈妈早知道 (一、依恋) (2009-8-10) chatchat · 沟通技巧与良好关系 (2008-2-28) 飞儿
· 台式三杯鸡.。。。。。。。。。。。。 (2011-8-30) chesecake · DIY - Scratch, 偶X偶X偶XX [轻微划痕篇] (ps:小心多图杀猫) (2009-7-28) 飘逸的羽翼
Advertisement
Advertisement
查看: 1226|回复: 0

[VIC/TAS] 荷兰家庭 急聘住家保姆!墨尔本 [复制链接]

发表于 2010-12-12 19:19 |显示全部楼层
此文章由 大牛 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大牛 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Mother's Group 里的一个荷兰妈妈正在急招住家保姆,在Brighton East. 他们有三个女儿 (1岁,3岁和5岁)。
他们需要这位有爱心的住家保姆可以接送孩子上下学,陪他们玩儿,帮助做些简单家务。

理想的人选需要具备以下几个点
  • 有看护孩子的经验
  • 能够严格要求并且爱他们的孩子
  • 能够讲基本的英文
  • 活泼,喜欢交新朋友,接受多元文化


有意者请发邮件到 memorygames@me.com

下面是广告的英文原本,中文仅供参考:

Dutch Family in Melbourne seeks an au pair for 2011.
We have 3 little daughters  (1, 3 and 5) and look for help so their parents can both work.
We'd love to find someone who can stay with us for 6 or 12 months.
We would ask you to bring and pick up from school, play with them, do light housework, etc.
The ideal candidate would
  • have experience with children,
  • be able to be strict and loving to our children,
  • be able to speak basic english,
  • be active and open to meeting new people and cultures.


We offer a private room ensuite and ofcourse pocketmoney. For details please contact me at: memorygames@me.com.
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部