新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 签证登陆 › 护照申请表有关birth certificate的问题

精华好帖回顾
· 回首来澳三周年，我的学习/工作小总结 (2013-11-1) 马二小	· 2023 9月9日-9月23日一家四口意大利两周自由行 (2023-9-22) 你往何处去
· 可乐，看你慢慢长大～我也有独门才艺了！！！p１７ (2009-12-25) Cactin	· 2F上海菜 - 跟我学做四喜烤麸 (2009-10-19) 朱家姆妈

查看: 2391|回复: 4

[其他信息] 护照申请表有关birth certificate的问题 [复制链接]

米奇的妈妈

皮靴族

发表于 2010-11-23 23:04 |显示全部楼层

此文章由米奇的妈妈原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者米奇的妈妈所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

正在填宝宝的护照申请表。看到有两个空不会填：
1) Date of registration of birth
2) Date of issue of certificate

宝宝的birth certificate 上面的
1) 第7项是有一个日期是 registering authority, Name: ~~ Date: ~~
2) 然后纸的最下面有：盖章，REGISTRY OF BIRTHS DEATHS AND MARRIAGES, SYDNEY, 然后是日期，还有一个人(REGISTRAR)的签名
以上两个日期是不同的日期。

实在有点搞不清楚哪个日期写哪个。填过表的快来帮帮我吧，谢谢了。

barry.wang1

金靴族

发表于 2010-11-24 12:11 |显示全部楼层

此文章由 barry.wang1 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 barry.wang1 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我填過是，1）應該填比較高的那個日期。2）填寫最下面一行的日期。
具體寫的是什麼得回家看看了。
是不同日期的。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
米奇的妈妈	+ 2	谢谢

查看全部评分

superfaces

布鞋族

发表于 2010-11-24 13:53 |显示全部楼层

此文章由 superfaces 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 superfaces 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以理解为, 先注册, 然后才可能 ISSUE birth certificate .

日期前的是注册的日子,也就是第7项那里
下面的日期就是 ISSUE DATE

eg; 01/01/2010 registration of birth
02/01/2010 date of issue of certificate

希望能帮到你