|
|
此文章由 JERRYPLUS 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 JERRYPLUS 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
2010新款LBD,外形十分靓仔，还是我最喜欢的纯蓝黑色调
但是加了个Q成了LBQD，不懂日文不知道是什么意思，
懂行的可以翻译一下吗~
軽量エアスプール／高強度アルミ鍛造レバーブレーキシステム／CRBB／糸がラインローラーまで流れるように送り出される形状で、中空構造で重量を変えず、大幅な強度アップを実現したエアベール
|  | [size=110%]無類のパワーと滑らかさ
圧倒的なパワー、シルキィな回転性能の生み出しているREALFOURの駆動系。
高精度なスーパーメタルボディに包まれたデジギヤ、サイレントオシレーションが静謐にして力強い巻取りを可能にし、リールの心臓ともいえるドライブギヤを大口径ボールベアリングで支持するエンジンプレートが理想的なレイアウトをもたらしている
|
[size=110%]快適さが倍加する操作性
糸ヨレ、糸グセ、糸がらみ、そしてバックラッシュ・・・スピニングリールの宿命であるこれらのトラブルを可能な限り未然に防ぐ機構がREAL FOURには随所に搭載されている。
スムーズな飛びを実現するABSスプールや糸ヨレを防ぐツイストバスターなどは、すべて釣り人に集中力を持続する操作性を生み出している。
|
| [size=120%]■REAL ENDURANCE | |
[size=110%]従来基準を超えた耐久性
使えば使うほど信頼性が増すという不思議さがREAL FOURにはある。
本物とは、時を超えてなお輝きを増すもの。
いつまでも変わらない精緻なメカニズムは、フルメタルボディ、タフドライブギヤなどの剛健なパーツと、サビに強いCRBB、リールを清潔に保てるウォッシャブルなどの総合力が生み出しているものである。
|
[size=110%]リールを育てる快感がある
男の道具というものは、忠実な部下であり、友であり、そして息子であり、恋人でもある。
ともに充足の時を過ごすためには、自分のスタイルに合うように訓練し、育てていかなければならない。
REAL FOURはクルマやバイクのように様々なオプションパーツを駆使して、自分だけのリールを育てることができるのだ
|
|
|
|
参加活动 --- 张爱玲《红玫瑰与白玫瑰》：如何在一段糟糕的关系里找寻自我？ (2019-3-13) leonar 
发表于 2010-10-25 16:56
