新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 我的一份VOLUNTEER OFFICE JOB----现在进行时

精华好帖回顾
· 悉尼买房SURBURB建议 (2007-4-6) philgu	· ¤¤¤¤¤ 我亲爱的小叔 ¤¤¤¤ (2015-8-1) sophiebeibei
· 关爱自己——姐妹们的私房话 (2004-12-15) NT	· 厚着脸皮来上贴，Audrey Hepburn风~(54,55楼) (2006-11-15) 飞行

查看: 1694|回复: 15

[学习培训] 我的一份VOLUNTEER OFFICE JOB----现在进行时 [复制链接]

juliehuang

木屐族

发表于 2010-9-30 14:01 |显示全部楼层

此文章由 juliehuang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 juliehuang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我现在正在做一份义工，在联邦广场。是MARKETING ADMINISTRATOR。主要负责翻译和给建议，因为他们正在开拓中国市场。
曾经无数次想象在澳洲办公室工作是什么样子，曾经非常担心到时会听不懂，说不好，曾经非常担心会有人刁难我。现在我终于坐在办公室工作了，尽管这是没钱的工作，但我知道是什么滋味了。其实跟国内工作是差不多的，舒服的个人办公桌，亲切的同事，整齐干净的茶水间，复印文具间还有厕所，让我仿佛又回到国内工作。还多了不用打卡和弹性上班时间。

juliehuang

木屐族

发表于 2010-9-30 14:02 |显示全部楼层

此文章由 juliehuang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 juliehuang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

头几天上班，也是晕晕的，一大堆同事，不知谁是谁,只知道联系的同事和临近的同事。还很不好意思问那些男生的名字。其实他们都一样的，我想。前天有个女同事生日，大家都去跟她说生日快乐，我头一天来时她不在，所以没介绍她给我，我就不好意思向她祝贺，但当我回位置时，我发现了那一块蛋糕，我就走过去向她道贺，她很高兴，并E MAIL谢谢我。我倒有点意外，她看上去一副严肃认真的样子。

juliehuang

木屐族

发表于 2010-9-30 14:02 |显示全部楼层

此文章由 juliehuang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 juliehuang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我的工作包括向他们提建议如何更方便中国游客，并告诉他们中国的传统节日，如何庆祝。明天就是国庆节了，他们不知道，我就做了一个非常简单的图片并写了祝福的字样，让他们明天在广场大屏幕上分次放出，今天我还找来歌曲配上的”祝你生日快乐，我的祖国“，但他们说没这样做过，也就算了。所以，明天要在联邦广场走过的朋友们，要你看到那个红色简单的祝福国庆的图片，就是我做的了。
我还有设想在广场做一个免费的中文角，让更多的中国留学生和在这里工作的朋友可以互相交流，这里是WIFI FREE，只要你带上你的手提，坐在广场上随时可以上网。我想有些留学生在这里会感到寂寞，有问题没人倾诉，学习不顺，选课不顺，还有人因为这样那样的原因就放弃学习，跑去赌博。我想中文角除了让有兴趣的朋友学习汉语外，可以让大家在这互相交流信息，交交朋友，也可以一起组织去旅行。不知大家觉得怎么样？或有什么更好的建议，就我知道，这里唯一的中文活动就是每周二早上的太极拳活动了……