|
|
此文章由 冰咖啡 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 冰咖啡 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
想了想还是开个新贴
今天是第一天上班，感觉还好，说实话，休息了3天后，有点不想上班了，在过去了3天理，每天睡到自然醒，这是何等舒服呀。anyway。言归正传，我想直入主题，谈谈今天的对两个中国孩子的观察和个人感受。
girl A 比我早到，当我走进房间时，她坐在一个staff 的腿上，还在抹眼泪，这么不能怪孩子，她从这周才开始，她需要一定时间熟悉staff，熟悉环境，因为看过她的名字，我确定是中国孩子，所以我试着和她说中文，girlA 听懂了，过来让我抱，但是还在哭，安慰她一会，她慢慢stop了，我就势把她带到桌子旁，和她一起玩puzzle，玩了一会，她慢慢安静下来了，我和她说了声，"我要去做XXX",让她自己玩一会，我刚刚站起来，她又哭了，我不得不再次坐下，换个了玩具给她，她被玩具吸引了，我悄悄起身，没有说任何话，她没有注意我走开了，自己玩了一会没有哭。她只待半天时间，我注意到，她喜欢cuddle，喜欢walking around the room with something in her arms ,even coat or jacket，在吃东西时，变得很安静，喜欢食物，在所有小朋友睡觉时，她变得相对安静些，也许她是这个屋子里最小的孩子，所以当孩子们玩时，她自己感到frustrated or scared,因为她看上去很小，而且今天男孩子多10，女孩只有5个，男孩子又蹦又跳的，需要她有点不习惯。妈妈来接她时，她妈妈很高兴有个我在room 里，因为中国人好交流吧，女孩有个英文名，但是家长在家叫她的中文名。所以孩子有点confused 她自己的名字，有时叫她的英文名，她没有反应。 提醒家长，最好用一个名字叫孩子，尤其在孩子小的时候，或是写下简单的中文单词交给老师，如果孩子room 没有人会说中文。这样可以帮助孩子熟悉环境，更好的办法，我见过一个妈妈，图画和文字结合，做成的卡片，不是很复杂的那种，但是很有用，如果需要，staff会拿出卡片问孩子，孩子会指出来她/他想要什么，这样可以帮到孩子很多，特别是母语不是英语的孩子。
[ 本帖最后由 冰咖啡 于 2010-7-22 22:31 编辑 ] |
评分
-
查看全部评分
|
猫眼看城市 － 闲聊纽约与墨尔本 (2011-1-12) 老猫晒太阳 
发表于 2010-7-22 22:26
涉及privacy，我要想想看，要不要写了
waiting..........
