新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 我来臭美了--(一)洗面奶 (2007-3-10) datou2z · 更新完毕:维省小镇Bright的枫叶情报-摄影点-行山路径分享-2021 (2021-4-1) 微服出巡
· 叙叙碎语,锦瑟华年 - 12月8日155楼更新 全文完 (2014-5-8) astina · 都柏林 2011年6月 - -- 来自爱尔兰的问候 --- 和三叶草的心动 (2011-6-16) chermside
Advertisement
Advertisement
查看: 1202|回复: 7

[其他] Free lunch!! Syd and Mel and adalaie and brisbane [复制链接]

发表于 2010-5-12 10:47 |显示全部楼层
此文章由 猪猪的宝贝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 猪猪的宝贝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Book Your Lunch
Lawson's Bread
http://www.lunchonlawsons.com.au/book/


Lunch on Lawson's is taking place nationwide from 28th April 2010. We've teamed up with some of the best restaurants and cafes all over the country, and recruited them to design their very own 'Lunch On Lawson's' Signature Sandwich using 1 of the 4 varieties of Lawson's bread.

For a limited amount of days in each participating state, we'll be giving away these sandwiches to the first two thousand people who register online. All you have to do is fill in your details, print out your invitation, and collect your great-tasting 'Lunch on Lawson's' Signature Sandwich from your restaurant of choice. But be quick, lunches are limited!

If you do miss out, you can pick up a copy of the Lunch on Lawson's Good Sandwich Guide (at selected venues) and recreate your favourite restaurant's signature recipe at home.

[ 本帖最后由 猪猪的宝贝 于 2010-5-12 10:50 编辑 ]

评分

参与人数 1积分 +6 收起 理由
闲夏采薇 + 6 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2010-5-12 10:55 |显示全部楼层
此文章由 猪猪的宝贝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 猪猪的宝贝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
this is a good offer...

no one replies, no one adds point....(monkey17) (monkey37) (monkey37)

发表于 2010-5-12 11:23 |显示全部楼层
此文章由 克赛前来拜访 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 克赛前来拜访 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
斗胆帮你翻译一下,让更多人能看到。
预订您的午餐
罗森的面包
http://www.lunchonlawsons.com.au/book/

“午餐在罗森”活动从2010年4月28日在全国举行。我们已经与遍布全国各个州的最好餐馆和咖啡馆联手,并雇用他们设计“午餐在Lawson”的专属三明治,这些三明治将从罗森4种面包中挑选一种进行制作。

在各个州指定的时间范围内内,我们将把这些三明治赠送给在网上注册的前2000人。你所要做的就是填写您的详细资料,打印出您的邀请,并在您所选择的餐厅领取无比美味的“午餐在Lawson”的专属三明治。但请赶快,午餐数量有限!

如果你错过了,你可以取得一个“午餐在劳森”的好吃三明治指南(在特定的地点),并在家里制作你最喜欢的餐馆的专属三明治。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
猪猪的宝贝 + 2 thanks a lot for translating!! :)

查看全部评分

发表于 2010-5-12 11:28 |显示全部楼层
此文章由 sd5099974 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sd5099974 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
to late Sorry this restaurant is now fully booked.

发表于 2010-5-12 11:34 |显示全部楼层

回复 4# 的帖子

此文章由 猪猪的宝贝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 猪猪的宝贝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
no way, which state are u at?

There are many restaurants to choose from, I think all states are available now except for Adelaid..

发表于 2010-5-12 20:15 |显示全部楼层
此文章由 gracehyh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gracehyh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我试了悉尼的好几个,只有一个不知道在什么位置的还没有FULLY BOOKED。。。。
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-5-12 22:40 |显示全部楼层
此文章由 miniomnia 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 miniomnia 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
melbourne的全部都还可以,但是我周末就回中国一个月,等我回来都free完了……

发表于 2010-5-13 15:42 |显示全部楼层

回复 6# 的帖子

此文章由 猪猪的宝贝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 猪猪的宝贝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
looks like sydney has got many more restaurants that's available...

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部