新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 带堂妹去看病是请假的理由么?

精华好帖回顾
· 乱做一通--草莓小蛋糕 (2010-3-7) cctang	· 男人如衣服 (2005-6-20) 东食西宿
· （原创图文）换种玩儿法 - 拖挂式房车使用心得 (2018-8-7) spanishcaravan	· 看master chef 学的Pavlova (2010-7-24) cctang

查看: 1588|回复: 26

[学习培训] 带堂妹去看病是请假的理由么? [复制链接]

七月

铜靴族

发表于 2010-4-14 12:32 |显示全部楼层

此文章由七月原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者七月所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我堂妹十八九岁，刚到墨尔本留学三个多月，我算是她最亲近的唯一可以照顾她的人了。今天早上上班的路上，堂妹打来电话，哭个不住，原来前两天开始的牙疼一直没好，痛得厉害，今天早上整个脸都肿了。这下我为难了，因为昨天是我刚休完三个多星期的假回来上班的第一天，今天又请假有点说不过去，再说病的不是我自己，说亲戚病了，老板同事也无从考察的，而且我发现老外的亲友人情观念好像很淡薄，可能会觉得堂妹都成人了还要我带去看病很不可思议。我估计我提出要请假的话老板也会准假的，但心里什么想法就难说了。
所以最后这个假还是没请，只好帮堂妹预约了另一个牙医让她去看(在公司打上几个私人电话又是另一件烦恼事)，然后下班后我再去看她了。不知道牙痛吃什么比较好?

[ 本帖最后由七月于 2010-4-14 11:47 编辑 ]

Lion_Princess

白金靴族

发表于 2010-4-14 12:36 |显示全部楼层

此文章由 Lion_Princess 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Lion_Princess 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

但是如果自己父母，爱人，孩子生病了是算在sick leave里面的哟，我们公司的女同事，狗生病了，也堂而皇之的请sick leave。

侄女就不知道了，不过你可以跟老板说明情况，你是她在这里唯一的亲人。可是btw，你侄女18了还不能自己去看病？

Lion_Princess

白金靴族

发表于 2010-4-14 12:37 |显示全部楼层

如果是英语的问题，华人的诊所墨尔本应该也有吧。先看看她自己能去吗？如果不行就像老板说明情况，请假请请看

Kathy_mm

铜靴族

发表于 2010-4-14 12:40 |显示全部楼层

此文章由 Kathy_mm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Kathy_mm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

必须说堂妹吗？换个人说行不行？

[ 本帖最后由 Kathy_mm 于 2010-4-14 13:58 编辑 ]

七月

铜靴族

发表于 2010-4-14 12:45 |显示全部楼层

此文章由七月原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者七月所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

因为堂妹在家里是很宠的，而且刚来墨尔本才三个多月，很多事情还是不放心的尤其她英语也还不太好的情况下。
我不想请假主要是因为刚休完长假回来，而且在老外观念中，堂妹这种关系根本不算family的吧。
现在主要想知道该如何照顾她，吃些什么，吃粥可能会比较好些吧?

AmandaX

皮靴族

发表于 2010-4-14 12:49 |显示全部楼层

此文章由 AmandaX 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 AmandaX 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

parental leave貌似不包括侄女

ALICE_YU

银靴族

发表于 2010-4-14 13:07 |显示全部楼层

此文章由 ALICE_YU 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ALICE_YU 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

牙疼是什么原因引起的呢

记得足迹有牙医哦

floraz

金靴族

发表于 2010-4-14 13:09 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

personal leave

乱码

银靴族

发表于 2010-4-14 14:44 |显示全部楼层

此文章由乱码原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者乱码所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

carer leave(算是sick leave)不包括侄女。

关于吃什么药，直接去药房问toothache pain relief medication就可以，很多是非处方药

七月

铜靴族

发表于 2010-4-14 14:45 |显示全部楼层

此文章由七月原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者七月所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

澳洲的医疗真的是HOPELESS!
牙医昨天给的药片不管用不说，刚刚打电话去问情况，说情况挺严重的，要打针，但可笑的是牙医竟然不管打针的事，让病人到GP去打了针，消了炎回来才能拔牙。去了gp又被告知都预约满了，不能给看! 我真是无语了!

astina

管理员

发表于 2010-4-14 14:47 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

应该给她book一个讲中文的牙医，然后让她自己去看病

乱码

银靴族

发表于 2010-4-14 14:49 |显示全部楼层

此文章由乱码原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者乱码所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由七月于 2010-4-14 13:45 发表
澳洲的医疗真的是HOPELESS!
牙医昨天给的药片不管用不说，刚刚打电话去问情况，说情况挺严重的，要打针，但可笑的是牙医竟然不管打针的事，让病人到GP去打了针，消了炎回来才能拔牙。去了gp又被告知都预约满了，不能 ...

如果牙都肿了，吃药可能真得不管用了。

很多gp那边可以直接插队的，应该去那个区都行吧，不用非指定某个gp.

七月

铜靴族

发表于 2010-4-14 14:51 |显示全部楼层

此文章由七月原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者七月所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 astina 于 2010-4-14 13:47 发表
应该给她book一个讲中文的牙医，然后让她自己去看病

我也是这么想来着，可是查了她家附近的牙医，能找到一个没book满的都很难了，更别说华人医生了。后来好容易找了一家有空位的，竟然碰巧就是她学校昨天让她去看的那家无良牙医，开的药一点用都没有!

七月

铜靴族

发表于 2010-4-14 14:53 |显示全部楼层

此文章由七月原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者七月所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由乱码于 2010-4-14 13:49 发表

如果牙都肿了，吃药可能真得不管用了。

很多gp那边可以直接插队的，应该去那个区都行吧，不用非指定某个gp.

已经在附近找了两家上门问，人家都不让给马上看

frankielynna

银靴族

发表于 2010-4-14 15:15 |显示全部楼层

此文章由 frankielynna 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 frankielynna 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

家里有消炎药吗？先吃了再看。

乱码

银靴族

发表于 2010-4-14 15:19 |显示全部楼层

此文章由乱码原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者乱码所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由七月于 2010-4-14 13:53 发表

已经在附近找了两家上门问，人家都不让给马上看

hurstville forest road靠近停车场那家肯定可以。

七月

铜靴族

发表于 2010-4-14 16:30 |显示全部楼层

此文章由七月原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者七月所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

唉，这孩子，找了一家只要等一个半小时可以打针的，结果她没去，说脸肿了不能出门，我都愁死了，我这边工作又忙刚开完会回来，私人电话也不方便打。

fengcoolzi

铜靴族

发表于 2010-4-14 16:38 |显示全部楼层

此文章由 fengcoolzi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fengcoolzi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由七月于 2010-4-14 15:30 发表
唉，这孩子，找了一家只要等一个半小时可以打针的，结果她没去，说脸肿了不能出门，我都愁死了，我这边工作又忙刚开完会回来，私人电话也不方便打。

不能出门就在家疼着吧，真是的！

应该还是不够疼，不然打死也要爬出去

买不起TOORAK豪宅，还买不起传说中相当于TOORAK的农村豪宅么？

七月

铜靴族

发表于 2010-4-14 18:00 |显示全部楼层

此文章由七月原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者七月所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我下班就押她打针去，墨尔本burwood有好GP推荐么，电话多少?

cherrieshowshow

皮靴族

发表于 2010-4-14 19:11 |显示全部楼层

此文章由 cherrieshowshow 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cherrieshowshow 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

应该不能用这个理由请sick leave,但公司和公司规定又不一样，很难讲，实在不行就只能用annual leave了。
我记得我们公司一个人去参加别人（亲戚之类) 的葬礼, 用的是一个别的leave,B开头的一个单词。

格格巫

皮靴族

发表于 2010-4-14 19:14 |显示全部楼层

此文章由格格巫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者格格巫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我带我们家猫去看病,是请的假...经理第二天还问我呢,猫怎么样了

jiayang

银靴族

发表于 2010-4-14 19:18 |显示全部楼层

此文章由 jiayang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jiayang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们公司sick leave 还包括care leave, 照顾家人可以用。

zhengtao

银靴族

发表于 2010-4-14 20:58 |显示全部楼层

此文章由 zhengtao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhengtao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看你的经理。真要卡你的话，会不让去。不过上次我那儿有个同事，她猫要去诊所拆线。我也让她请了病假。因为她平时不怎么请。

叶野真生

皮靴族

发表于 2011-1-23 19:32 |显示全部楼层

此文章由叶野真生原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者叶野真生所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

用CARER LEAVE呀，家里狗出事情了都可以用这个名目的

旋木

水晶靴族

发表于 2011-1-23 19:36 |显示全部楼层

此文章由旋木原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旋木所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 cherrieshowshow 于 2010-4-14 19:11 发表
应该不能用这个理由请sick leave,但公司和公司规定又不一样，很难讲，实在不行就只能用annual leave了。
我记得我们公司一个人去参加别人（亲戚之类) 的葬礼, 用的是一个别的leave,B开头的一个单词。

Compassionate leave?

Tomorrow is another day!

astina

管理员

发表于 2011-1-23 19:40 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 cherrieshowshow 于 2010-4-14 19:11 发表
应该不能用这个理由请sick leave,但公司和公司规定又不一样，很难讲，实在不行就只能用annual leave了。
我记得我们公司一个人去参加别人（亲戚之类) 的葬礼, 用的是一个别的leave,B开头的一个单词。

bereavement leave

于无声处听惊雷