|
此文章由 魔头 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 魔头 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
GOOGLE 翻译的和一拖屎一样, 谁帮忙给大概翻译一下这些蝌蚪文 :
ว่าด้วยเรื่องของการแต่งหน้าปกปิดริ้วรอยก็ต้องเกริ่นกันก่อน ว่าเราผิวไม่ได้ใสเด้งอะไรหรอกนะ ที่เห็นรูปที่โพสไว้นั่นมันอาศัยการโบ๊ะ แสงเงา และ Photoshop แต่งมาบ้างแล้วอ่ะ
ที่มาของการเริ่มต้น ฝึกฝนการโบ๊ะก็คือ เมื่อ 2 ปีก่อนนู้นนน เราเกิดเป็นสิวหัวควายขึ้น 3 เม็ด แล้วก็ไปหาหมอสิว.....เค้าก็ฉีดยาให้แล้วเราก็แพ้...ไม่ใช่แค่แพ้จิ๊บๆ แต่ถึงขนาดเข้า รพ.เลยอ่ะ!!
หมอบอกว่ารอผลัดผิว ปีนึง – 2 ปีนะคะ....โอ้วววว
แล้วหลังจากรักษายุบ ก็ทิ้งร่องรอยผิวไหม้อันแสนอนาถไว้ให้เราฝึกวิทยายุทธ T_T แต่การแต่งหน้าของเราไม่ได้ร่ำเรียนที่ไหนมา เพราะฉะนั้นถ้าไม่ถูกหลักการเหมือนทั่นปรมาจารย์ BA ทั้งหลายแนะนำ ก็ลองอ่านดูละกันนะ เพราะมันมาจากประสบการณ์ที่เราลองผิดลองถูกมาเอง
เริ่มจากเตรียมสภาพผิวก่อนเลย เราเป็นคนผิวค่อนข้างแห้ง แล้วก็แพ้ง่าย ขี้เกียจดูแล แล้วก็นอนดึก ด้วยงบประมาณจำกัดกลางๆ Skin care ที่ใช้ก็มีเท่าที่จำเป็นแค่ 3 ชิ้น Q10 Night Cream กระปุกน้ำเงิน, Q10 Eye Cream แล้วก็ Q10 Active Fluid ของ Eucerin ส่วนโฟมล้างหน้า ตอนนี้กำลังติดใจ deep sea water หลอดสีฟ้าม่วงๆ ของ MISSHA เค้าแจกมาลองใช้แต่ถูกใจมาก
เราไม่ได้ดูแลผิวมากมาย (ถ้าเทียบกับคนอื่นกถือว่าน้อยมากๆ) ถ้าให้เรียงลำดับก็...
1. ตื่นเช้ามาล้างหน้าด้วยน้ำเปล่า ล้างทับด้วยน้ำเย็นจากตู้เย็น ไม่ต้องใช้โฟม สบู่อะไรทั้งนั้น
หน้าที่ทา Night Cream ไว้แล้วจะนุ่มกำลังดี ไม่แห้ง
2. ยังไม่แต่งหน้าจากบ้าน เพราะเราต้องนั่งรถใต้ดินต่อด้วยมอไซค์มาทำงาน
ก็จะล้างหน้าด้วยน้ำเปล่าอีกครั้งหลังจากถึงที่ทำงานแล้ว
3. แต่งหน้าที่ทำงาน เตรียมผิวด้วย Q10 Active Fluid + Eye Cream
4. ก่อนกลับบ้านก็เติมนิดหน่อย
5. กลับบ้าน ล้างหน้าด้วยโฟมตอนอาบน้ำหลังสุดของวัน (ก่อนนอน) ตามด้วยน้ำเย็นจากตู้เย็น
6. ถ้าวันไหนแต่งเข้มๆก็ใช้ Remover Oil ของ Fasio ล้างก่อน แต่เราไม่ไ่ด้ใช้โทนเนอร์เพราะรู้สึกว่าหน้าแห้ง
7. ก่อนนอนทา Night Cream + Eye Cream
นอกเหนือจากนั้นก็จะมี กดสิวอุดตันหัวเล็กๆ กับลอกสิวเสี้ยนบ้างตามแต่สะดวก แล้วก็แอบเก็บทริกจากห้องความสวยความงามไปลองทำบ้าง อย่างเช่น พอกน้ำผึ้งกับน้ำมะนาว หรือพอกโยเกิร์ต แต่ก็เพราะขี้เกียจอีกอ่ะแหละ ก็เลยทำได้แค่ครั้ง 2 ครั้ง ก็เลิก ถ้าใครรักสวยรักงาม มีเวลาและ budget มากพอ ขั้นตอนนี้ก็ทำไปเถอะ สำคัญสุดแล้วล่ะจ้า
update skin care & cleansing 4-11-06
เคยตอบหลายทีแล้วนาจากข้างบนที่เขียนไว้ แต่อาจจะยังสงสัย
ไม่ได้ใช้อะไรมากอ่า
ทั้งหมดก็ใช้แค่นี้อ่ะค่ะ จริงๆหน้าก็ไม่ใสนักหรอกนะ โบ๊ะกลบเยอะ แล้วก็เวลาถ่ายรูปเจอแสงเข้าไป ย่อรูปเข้าไปก็ดูเด้งอ่ะค่ะ อย่าเชื่อรูปสตอเบอแหลในเนทจนกว่าจะได้เห็นตัวจริง หุหุ
อ๊ะ วิธีล้างหน้านิดนึง
ใช้น้ำอุ่นล้างนะคะ จนกว่าจะรู้สึกว่าสะอาด แล้วทับด้วยน้ำเย็นจากตู้เย็นจ้า
* น้ำอุ่น = ช่วยขยายรูขุมขน ทำให้สิ่งสกปรกออกง่าย
* น้ำเย็น = ทำให้รูขุมขนหดตัว ช่วยกระชับหน้าก๊ะ
谢谢大家 |
|