新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 【DIY后院改造计划之一】 Decking篇(详细操作过程) (2009-10-22) fzha8447 · 日本自驾游的一些经验(完结) (2017-9-20) shintaku
· 2020 你心中的十大电影 (2021-1-13) · 香甜的马拉糕 (2007-11-4) 紫雪花
Advertisement
Advertisement
查看: 3258|回复: 77

在澳洲真的需要学Cantonese 吗 [复制链接]

发表于 2006-2-22 16:56 |显示全部楼层
此文章由 花花 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 花花 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今天稍有郁闷,班上有两个广东同学一个香港同学,且年龄较大,她们一向说 Cantonese,她们说话时问我听不听得懂,我笑笑,说不懂。她们很认真的说在澳洲Cantonese 和English一样重要,让我一定要学。我有些疑惑,难道我真的必需学吗?austep的同志们你们的意见呢
Advertisement
Advertisement

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2006-2-22 16:58 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不懂cantonese,也活的不错

发表于 2006-2-22 17:01 |显示全部楼层
此文章由 cattor 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cattor 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主建议你直接攻英文。这才是正道。

发表于 2006-2-22 17:01 |显示全部楼层
此文章由 Eucalypt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Eucalypt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没觉得特别有用。反正我的水平已经在退化中了

发表于 2006-2-22 17:07 |显示全部楼层
此文章由 riverstone 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 riverstone 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我觉得挺重要得,我刚来时候有个工作,是网络产商的亚太区讲师,就是因为我不会讲这个,费了。这里很多工作是看亚太得,如果你会讲,或者听得懂,那就厉害了。

我SKILLMAX有个同学也不会,但听的懂一点点,因为他曾经在广州出差过3个月,就是这一点点广东话的技能,让他成功在世界著名IT公司里面谋得一个很好得职位。

退役斑竹

发表于 2006-2-22 17:09 |显示全部楼层
此文章由 短腿小鳄鱼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 短腿小鳄鱼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
呵呵,去餐馆打工的话,会说广东话大概比较有优势!还有据我所知,某些银行啊,CALL CENTRE等OFF SHORE服务香港客户的,如果应聘他们的职位,会说广东话也非常有优势。
Advertisement
Advertisement

发表于 2006-2-22 17:10 |显示全部楼层
此文章由 花花 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 花花 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
郁闷的是听那些同学的口气学这个比English管用,所以有些牢骚,上来听听同志们的建议,的确我所遇到的非广东的老移民都会说广东话,但他们的英语都不怎么样。

发表于 2006-2-22 17:12 |显示全部楼层
此文章由 patricb 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 patricb 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
也只能说会比不会好而已,同意楼上的“英语最重要”。

退役斑竹

发表于 2006-2-22 17:18 |显示全部楼层
此文章由 horseanddragon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 horseanddragon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
华人圈子里工作,广东话太重要了
但鼓励大家都跳出这个小圈子

发表于 2006-2-22 17:30 |显示全部楼层
此文章由 maribel 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我听了一盘广东话学习就基本放弃学这门方言了的想法了

楼上有筒子说的对,看你今后想在哪个圈子工作了。华人圈子,F/T JOB或者打零工会CANTONESE无疑是非常有必要的。

觉得广东人好幸福哦,不用学CANTONESE,还听得懂MANDARIN,还能讲ENGLISH。。。

发表于 2006-2-22 17:35 |显示全部楼层
此文章由 小米 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小米 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
些听母些咣。。。要是有决心学语言,我选择选学英语,大概对澳洲生活更有帮助些,吼吼。
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2006-2-22 17:52 |显示全部楼层
此文章由 booper 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 booper 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
俺能听得懂,也能说,不过没Eucalypt那么溜,没感觉有用处啊。。

发表于 2006-2-22 17:52 |显示全部楼层
此文章由 patricb 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 patricb 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小米  在 2006-2-22 02:35 PM 发表:

些听母些咣。。。要是有决心学语言,我选择选学英语,大概对澳洲生活更有帮助些,吼吼。


哈哈 ,‘些听母些咣“,这是我面试时被问及是否懂广东话时我的回答。
但其实,我是”母些听也母些咣“
终于自立门户了,咨询贷款问题请站内短信

发表于 2006-2-22 17:54 |显示全部楼层
此文章由 maribel 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
booper  在 2006-2-22 17:52 发表:

俺能听得懂,也能说,不过没Eucalypt那么溜,没感觉有用处啊。。


嘿嘿,小和尚,给你介绍个广东来的朋友吧,马上会发现有大用场

退役斑竹

发表于 2006-2-22 17:55 |显示全部楼层
此文章由 booper 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 booper 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
maribel  在 2006-2-22 05:54 PM 发表:

嘿嘿,小和尚,给你介绍个广东来的朋友吧,马上会发现有大用场


男的没兴趣,女的可以考虑,嘿嘿。
天上满是雨,我却不想躲
地下都是水,我却还得走
你过去了,我却过不去
水涨了,桥塌了,我把你忘记了

退役斑竹

发表于 2006-2-22 17:56 |显示全部楼层
此文章由 booper 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 booper 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
上海话俺也能听懂,至少不会会错意,咋英语就不行涅?
Advertisement
Advertisement

发表于 2006-2-22 18:00 |显示全部楼层
此文章由 maribel 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
booper  在 2006-2-22 17:55 发表:

男的没兴趣,女的可以考虑,嘿嘿。


是不是还没看BROKENBACK MOUNTAIN呢? 

退役斑竹

发表于 2006-2-22 18:04 |显示全部楼层
此文章由 booper 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 booper 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
maribel  在 2006-2-22 06:00 PM 发表:

是不是还没看BROKENBACK MOUNTAIN呢? 


看完了也是这句话啊。。。

发表于 2006-2-22 18:23 |显示全部楼层
此文章由 HNREN 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 HNREN 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小米  在 2006-2-22 17:35 发表:

些听母些咣。。。要是有决心学语言,我选择选学英语,大概对澳洲生活更有帮助些,吼吼。



我是些咣羞羞

不必真会, 但可以大胆写在简历中: 流利广东话, 真到要用时逼一逼也就会了.

发表于 2006-2-22 18:39 |显示全部楼层
此文章由 ufo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ufo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可以不懂广东话,但你要是懂,也没害处,反而有好处。
多会几门方言,总是好的。不过,在澳洲,还是英文放在第一位。

题外话,这个网站怎么了,我有好久上不来,才知道地址有变动了。
我的眼睛是红的
牙齿是尖的
我吸血

发表于 2006-2-22 21:15 |显示全部楼层
此文章由 mangopudding 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mangopudding 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不是很有用,除了吃饭点餐用过外,真没机会再用过.
Advertisement
Advertisement

发表于 2006-2-22 21:29 |显示全部楼层
此文章由 helen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 helen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有机会有时间的话,我想学学CANTONESE

发表于 2006-2-22 22:00 |显示全部楼层
此文章由 careycat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 careycat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
个人感觉有点优势,特别是原来做part-time的时候。老板请我的很大一部分原因是因为我可以跟他老婆沟通。然后就是特别容易跟香港同事成为朋友。

但是无论哪里人,讲好英语才是重点。在鬼子心目中,哪里的中国人都差不多。

发表于 2006-2-22 22:20 |显示全部楼层
此文章由 goldenapple 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 goldenapple 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英语,英语,广东话,上海话,回国再去学吧。。。

发表于 2006-2-22 23:05 |显示全部楼层
此文章由 Happybanana 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Happybanana 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
花花  在 2006-2-22 05:56 发表:

今天稍有郁闷,班上有两个广东同学一个香港同学,且年龄较大,她们一向说 Cantonese,她们说话时问我听不听得懂,我笑笑,说不懂。她们很认真的说在澳洲Cantonese 和English一样重要,让我一定要学。我有些疑惑, ...


花花,我觉得没有Cantonese也活得很好啊。如果在中国老板处打工可能需要Cantonese。不过觉得还是英文更重要啦。。。

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2006-2-22 23:22 |显示全部楼层
此文章由 休 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 休 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我的广州活肯定比楼上各位利害,但是从未为我谋过一官半职.
Advertisement
Advertisement

发表于 2006-2-22 23:43 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我在澳大利亚8年了,眼看着广东话的重要性慢慢降低,普通话的普及率迅速上升。。。也可能和我本身的生活圈子有关系,没有交广州或香港的朋友,就没有任何理由用到广东话。

发表于 2006-2-23 06:33 |显示全部楼层
此文章由 魅影妖瞳 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 魅影妖瞳 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
和你说广东话很实用的同学,其实内心抱着藐视普通话的潜意识
如果是七八年前,也许还有那么点道理
但是如今,他们还以为澳大利亚的华人是讲粤语的人的天下,未免太自负
不要被他们误导了
Name: Eva
Breed: Pembroke Welsh Corgi
D.O.B: 14/10/2008

发表于 2006-2-23 08:20 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
魅影妖瞳  在 2006-2-23 06:33 AM 发表:

和你说广东话很实用的同学,其实内心抱着藐视普通话的潜意识
如果是七八年前,也许还有那么点道理
但是如今,他们还以为澳大利亚的华人是讲粤语的人的天下,未免太自负
不要被他们误导了


Bingo, 早几年你张口跟人说普通话,对面经常会有些令人不快的表情或肢体语言,现在连他们的香港灿叔们都争着学说卷舌音了,他们那种莫名其妙的优越感也早就不知道跑到哪里去了。。。

没有贬低广东话的意思,广东话和任何地方的方言有同样的地位,甚至稍高一点点,毕竟广东话保留了很多古代的发音和习惯。但是当我一次次地听到老外对我说广东话就是中国话的时候,我能猜到是哪些人这样告诉他们的。

我想用不了太久,当中国新年来到的时候,形形色色的政客发拜年贴的时候不会再附上一句恶俗的”Gong Hsi Fat Choi", 而是会说“Xin Nian Hao"了。

发表于 2006-2-23 08:22 |显示全部楼层
此文章由 ufo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ufo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
魅影妖瞳  在 2006-2-23 06:33 AM 发表:

和你说广东话很实用的同学,其实内心抱着藐视普通话的潜意识
如果是七八年前,也许还有那么点道理
但是如今,他们还以为澳大利亚的华人是讲粤语的人的天下,未免太自负
不要被他们误导了


haha,jiu xiang shanghai ren qi shi bu jiang shang hai hua de ren cha buduo.
zaizhongguo,wei shen me fang yan yao bi guo yu you youshi?
ji shi guo yu,ye yao jia shang dian da she yin cai gou pin wei?
shi zai bu ming bai ne.
我的眼睛是红的
牙齿是尖的
我吸血

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部