新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 小贝带你吃遍悉尼(更新:法国越南的一个漂亮的集合:libertine P7) (2006-7-4) 贝贝 · 英俊少年成长记 (2018-5-27) RZ的妈妈
· 新移民一周年生日(含悉尼各方面推荐名单, 新增黑名单) (2009-12-29) 茄菲 · 难忘一刻征文:亲爱的小孩 (2005-1-24) sail
Advertisement
Advertisement
查看: 1888|回复: 12

被雷倒了,如何形象地表达成英语? [复制链接]

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2009-11-17 22:29 |显示全部楼层
此文章由 澳洲桉树 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 澳洲桉树 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
TO SWOON?
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-11-17 22:41 |显示全部楼层
此文章由 hurryuphw 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hurryuphw 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Be ed.

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2009-11-17 22:53 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
gobsmacked

评分

参与人数 1积分 +8 收起 理由
bulaohu + 8 that's it

查看全部评分

发表于 2009-11-17 22:54 |显示全部楼层
此文章由 小小强 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小强 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 黑山老妖 于 17/11/2009 21:53 发表
gobsmacked

老妖~  你最近哪去了?
OVO用电送$120链接:www.ovoenergy.com.au/refer/han1149

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2009-11-17 22:56 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
very very very busy and tired.

2021年度勋章获得者

发表于 2009-11-23 14:24 |显示全部楼层
此文章由 heroxk 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 heroxk 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
听过别人用 stun 介个词,也不知道对不对。
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-11-23 17:43 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 黑山老妖 于 2009-11-17 22:56 发表
very very very busy and tired.


你的英文老师看到这个,恐怕要gobsmacked然后smack you

发表于 2009-11-24 21:28 |显示全部楼层
此文章由 azurechris 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英语应该接受外来词,,免得我们十几亿人挖空心思的找词

发表于 2009-11-24 21:58 |显示全部楼层
此文章由 icebear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 icebear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有力地出进了英语的发展!

发表于 2009-11-24 22:02 |显示全部楼层
此文章由 冬菇茶 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 冬菇茶 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 azurechris 于 2009-11-24 21:28 发表
英语应该接受外来词,,免得我们十几亿人挖空心思的找词


人家接受啊, 番茄汁就是一个...

发表于 2009-11-24 22:08 |显示全部楼层
此文章由 kawara 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kawara 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
be shocked
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-11-24 22:14 |显示全部楼层

crushed

此文章由 dynamix 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dynamix 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2009-12-3 01:59 |显示全部楼层

be stunned

此文章由 iami 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 iami 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
be shocked
freak someone out

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部