新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 【DIY小记—阳台瓷砖篇】铺瓷砖没啥技术含量,LD就能做!。。。。。。哇哈哈哈 (2009-8-15) steveking · 还是阿拉老公好 - 爱了昏了14年了,庆祝一下! (2008-12-24) 缓缓
· 2025 美味台北 好吃不贵 (2025-4-15) 胡须康 · 来,来,来,上海小吃------蟹壳黄 (2007-7-1) poloand
Advertisement
Advertisement
查看: 2124|回复: 58

[澳洲资讯] 达顿后悔用了在历史上有反同性恋含义的词语形容阿尔巴尼斯处理中国战舰的方式 [复制链接]

2021年度勋章获得者 2018年度勋章 2019年度勋章 2020年度勋章

发表于 2025-3-21 08:30 |显示全部楼层
此文章由 satellite0 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 satellite0 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

反对党领袖达顿的办公室承认他礼拜四在悉尼一次外交政策活动中不应该说了limp-wrist这个在历史上有反同性恋言外之意的词(缺乏阳刚之气,举止像同性恋的)。

达顿在洛伊研究所被问到他对2月份中国海军战舰在澳洲海岸附近进行实弹演习的看法,他形容这些行为是为了“展示实力”然后批评总理阿尔巴尼斯对此事的处理手法。

达顿告诉观众:“这是你在任何领导人身上看到最弱,最没阳刚之气(limp-wristed)的反应,老实说不管是工党还是自由党,都不会做出总理那样的反应。”

根据剑桥字典, 'limp-wristed' 这个形容词是一个非常具冒犯的词,用来形容一名男子的行为像同性恋。

反对党领袖的发言人告诉SBS说:“这是一个本来不应该说的词,达顿先生不想冒犯任何人。”

当被问到这番言论时,外长黄英贤告诉澳广,达顿是一个反对婚姻平等的家伙,他用这个词一点都不令人感到惊讶。

当被追问这个词是否冒犯时,她说公道自在人心。

独立议员Allegra Spender 也表态,称这番言论完全是不合适的,冒犯了很多LGBTQ+ 社区的人。

https://www.sbs.com.au/news/arti ... notations/olmldoqja
https://www.theguardian.com/aust ... ng-wong-says-ntwnfb

管理人员评分

dootbear  在2025-3-21 08:34  +8分  并说
Advertisement
Advertisement

2012年度奖章获得者 2013年度奖章获得者

发表于 2025-3-21 08:34 |显示全部楼层
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
达顿这样搞法。。怎么让选民相信你。。。。

如果你当选后,又说错话,怎么办?

发表于 2025-3-21 08:37 |显示全部楼层
此文章由 xq052b 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xq052b 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可gay是最喜欢肌肉的啊

发表于 2025-3-21 08:42 |显示全部楼层
此文章由 deen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 deen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dootbear 发表于 2025-3-21 09:34
达顿这样搞法。。怎么让选民相信你。。。。

如果你当选后,又说错话,怎么办?

,又说错话,应该是政客最真实的内心流露表现。

发表于 2025-3-21 08:51 |显示全部楼层
此文章由 wuyin227 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wuyin227 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
AA本人处理得怎么样不好说,这几年黄英贤还是把外交管的挺好的,澳洲实际从澳中关系转暖中获益不少,不想来一个鹰派的硬刚东大,搞得后面我们又要狂吃澳龙

发表于 2025-3-21 08:52 |显示全部楼层
此文章由 yx.zhang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yx.zhang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dootbear 发表于 2025-3-21 06:34
达顿这样搞法。。怎么让选民相信你。。。。

如果你当选后,又说错话,怎么办?

上台了更没必要伪装了 上台前还要骗骗华一代

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
JoyBooklover + 4 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2025-3-21 08:59 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 footballKing202 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 footballKing202 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 footballKing202 于 2025-3-21 10:01 编辑

limp-wristed应该对应娘们唧唧,虽然道歉了,但在英文语境里可能会得到保守派选民的暗中肯定

发表于 2025-3-21 09:01 |显示全部楼层
此文章由 一司机 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一司机 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
川普改革的春风还没有吹到澳洲大地?

发表于 2025-3-21 09:07 |显示全部楼层
此文章由 一司机 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一司机 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wuyin227 发表于 2025-3-21 08:51
AA本人处理得怎么样不好说,这几年黄英贤还是把外交管的挺好的,澳洲实际从澳中关系转暖中获益不少,不想来 ...

还想吃龙虾?这次再和中国整可就不是上次那样啦,会成中美对澳洲混合双打,别说龙虾说不定连鸡蛋都吃不起。
加分怎么加?加满啊!分用完了?加金币啊!没金币?买啊!

发表于 2025-3-21 09:07 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 tigerszheng 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tigerszheng 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
现在和川普政府这样关系,如果再和中国关系不睦,澳洲…

发表于 2025-3-21 09:31 |显示全部楼层
此文章由 大头爸爸 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大头爸爸 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没办法,自由党现在没有人才了
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-3-21 09:40 |显示全部楼层
此文章由 有福之人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 有福之人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
让达顿这样的人上台,是对澳洲未来的漠视。

可以都是政客,但要以澳洲民生福祉为第一考量,经济放第一位,他不会。
可以都是政客,但要有基本人性,不能只为了权利不顾百姓死活。他没有。
可以都是政客,但要智力够用,不能只是意识形态的奴隶,要有点远见。他不行。


发表于 2025-3-21 09:41 |显示全部楼层
此文章由 令狐不冲 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 令狐不冲 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这人一脸瘿像,望之不似人君

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
有福之人 + 4 有共鸣

查看全部评分

发表于 2025-3-21 09:41 |显示全部楼层
此文章由 一天世界晴~ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一天世界晴~ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
川普搞这个德行 澳洲绝对不能让这种白澳上台

发表于 2025-3-21 09:54 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 wildtraffic 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wildtraffic 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
澳洲可没有那么大的家业可以让他随便搞

发表于 2025-3-21 09:55 |显示全部楼层
此文章由 tigerszheng 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tigerszheng 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
打盹上台,会不会莫总第二,再签个无影的潜艇豪单,然后让工党和老百姓买单,事后去美国部门工作?

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
有福之人 + 4 我很赞同

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2025-3-21 10:07 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 jkyoung 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jkyoung 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一不小心暴露自己本性

发表于 2025-3-21 10:13 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 西门吹风 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 西门吹风 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dootbear 发表于 2025-3-21 09:34
达顿这样搞法。。怎么让选民相信你。。。。

如果你当选后,又说错话,怎么办?

现在大家只是批评他用词不当,却都默认了他对阿尔巴尼斯的实际指责,连内阁的外长也是如此。所以呢,你觉得选民会怎么考虑这个问题?

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
Mosman + 4 感谢分享

查看全部评分

发表于 2025-3-21 10:16 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 sky3g 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sky3g 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
tigerszheng 发表于 2025-3-21 10:55
打盹上台,会不会莫总第二,再签个无影的潜艇豪单,然后让工党和老百姓买单,事后去美国部门工作? ...

可以把“会不会”去掉。
工党是傻,打盹是坏。

发表于 2025-3-21 10:30 |显示全部楼层
此文章由 eagleowl 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 eagleowl 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
打盹目前落后了,马上来找补了。这种就是一个典型的政治投机分子。无学历无底线无政客道德操守。这种人都能上台是澳洲政治舞台的一种悲哀。以前的艾伯特至少还有个文凭,老莫至少有点智慧能欺骗所有人。 打盹这种这么明显的投机分子还能有这么多支持率。真的搞不懂了。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
未央歌 + 2 我很赞同

查看全部评分

发表于 2025-3-21 10:39 |显示全部楼层
此文章由 thenorthface 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 thenorthface 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我不反对支持自由党,但是坚决反对达顿,让达顿领导的自由党当选,就是灾难。
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-3-21 10:54 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 android 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 android 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
达顿此人劣迹斑斑
之前有各种公权私用内幕交易的事迹
比如利用部长权力为富豪的小保姆搞定签证
利用自家托儿所领取补贴避税
政府救市之前买入银行股票等等
居然一路摆平做到了党魁

发表于 2025-3-21 10:56 |显示全部楼层
此文章由 wphhyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wphhyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
戴上个眼镜就突然有墨水了

发表于 2025-3-21 11:14 |显示全部楼层
此文章由 决不狡辩 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 决不狡辩 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
limp-wristed直译娘炮,隐喻‘文松’

发表于 2025-3-21 11:26 |显示全部楼层
此文章由 一司机 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一司机 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wphhyz 发表于 2025-3-21 10:56
戴上个眼镜就突然有墨水了

怕你们认出来
加分怎么加?加满啊!分用完了?加金币啊!没金币?买啊!

发表于 2025-3-21 11:59 |显示全部楼层
此文章由 ymyx2303 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ymyx2303 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就问你看到川王你跪不跪?
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-3-21 12:02 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 maxinfang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maxinfang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
打盹是故意试探 以为可以学川普 用极端右翼词汇 获得支持  殊不知澳洲人还是清醒的自打脸  真的是为了选票想尽脑汁 恶心

发表于 2025-3-21 12:32 |显示全部楼层
此文章由 wphhyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wphhyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

绝顶聪明岂能被一副眼镜遮住?

发表于 2025-3-21 12:36 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Evo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Evo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wuyin227 发表于 2025-3-21 08:51
AA本人处理得怎么样不好说,这几年黄英贤还是把外交管的挺好的,澳洲实际从澳中关系转暖中获益不少,不想来 ...

黄英贤要是能当总理我没意见,她做事比AA靠谱。

There are three types of people: those who make things happen, those who watch things happen, and those who wonder what happened.

发表于 2025-3-21 12:38 |显示全部楼层
此文章由 一司机 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一司机 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wphhyz 发表于 2025-3-21 12:32
绝顶聪明岂能被一副眼镜遮住?

问题就是他自己一直以为你们认不出来
加分怎么加?加满啊!分用完了?加金币啊!没金币?买啊!

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部