泽连斯基称与特朗普冲突“很遗憾”，愿配合争取和平

dootbear

路透社：泽连斯基称与特朗普冲突“很遗憾”，愿配合争取和平

乌克兰总统泽连斯基周二表示，他上周与美国总统特朗普发生的冲突“令人遗憾”，他愿意在特朗普的领导下努力实现持久和平，并强调“现在是时候纠正错误了”。

泽连斯基发表这番声明之前，华盛顿刚刚宣布暂停对乌克兰的军事援助，这一突然决定发生在泽连斯基与特朗普的会谈演变成激烈争执几天后。

当时，美国国务卿卢比奥还敦促泽连斯基向特朗普道歉。

泽连斯基在X平台发文说：“我们上周五在白宫的会面，没有按照预期的方式进行。这样的结果确实令人遗憾，现在是时候纠正错误了。”

他说：“我和我的团队随时准备在特朗普总统的强有力领导下，共同努力实现持久和平。”

泽连斯基的声明没有提到美国暂停军事援助一事。暂停援助是特朗普政府最新的政策大转弯，这一系列举措彻底颠覆了美国对乌克兰战争的一贯立场，并对莫斯科态度转趋缓和。

泽连斯基表示，乌克兰希望未来能继续与美国合作并保持沟通。

他说：“我们确实非常珍视美国为帮助乌克兰维护主权和独立所做的一切。”

他还表示：“没有人希望战争无休无止，乌克兰已经准备好尽快坐上谈判桌，把和平的到来向前推进一步。没有任何人比乌克兰人民更渴望和平。”




来源：

https://www.reuters.com/world/ze ... s-right-2025-03-04/

March 5, 20253:27 AM GMT+11Updated an hour ago

dootbear

本文要点：

1. 泽连斯基公开承认与特朗普的会谈演变为冲突，并称这是“令人遗憾”的插曲，同时释放愿意在特朗普领导下合作寻求和平的信号，试图修复双边关系。

2. 在泽连斯基发声前，美国刚刚宣布暂停对乌军事援助，凸显特朗普政府正重新调整乌克兰政策，向对莫斯科更友好的方向转变。

3. 泽连斯基强调乌克兰非常珍视美国的支持，并愿意尽快开启谈判以推动和平，但也没有直接回应美方要求其道歉的压力，展现一定的外交灵活性。

damogao

给你脸不要脸

luby

泽连斯基表示：将在川普领导下工作 上周五真令人遗憾…

dinglongdong

人过留名硬了一回

Backer

不知道如何夸赞，暂时观望一下。

dootbear

Backer 发表于 2025-3-5 07:06
不知道如何夸赞，暂时观望一下。

夸三个字就好：

伟光正

jamespopov

当面签？会不会带翻译？甚至换上带有和平曙光意味的西装？

jiangxiaowei

早知今日，何必当初

dootbear

国务卿鲁比奥表示，他将在未来几天与马斯克会面，说服他关闭乌克兰的星链项目。

“到时候泽连斯基就会明白他到底有多么依赖我们。”鲁比奥说道

sinokoala

不想讽刺他，不过还是在想，这话要是能早两天说出来，有些事是不是就不会发生。

红高粱

侵略者还在自己的国土上杀戮，乌克兰军人们在前线浴血奋战，这个时候，应该是侵略者撤离乌克兰，和平立即出现，否则，就是乌克兰举国屈膝投降。
就好比老川的庄园被抢劫犯老毛带人围攻，面临财产被抢劫和家人被凌辱，老川率领家里的汉子拼命抵抗，在家门口打了三年，胜负未分，可隔壁的邻居大哥老万却要老川举手投降，否则老川就是导致邻里干架的元凶。老川彻底懵圈：我哪里错了，难道不是应该让抢劫犯老毛停手吗？

abcd12345

dootbear 发表于 2025-3-5 08:07
国务卿鲁比奥表示，他将在未来几天与马斯克会面，说服他关闭乌克兰的星链项目。

“到时候泽连斯基就会明 ...

我估计川普要小泽下台 才能平心头之恨

BubblesAu

乌克兰不要美援，就不用受制美国了

hankz

luby 发表于 2025-3-5 06:58
泽连斯基表示：将在川普领导下工作 上周五真令人遗憾…

推文里还是忘记一句话，Thank you King Trump

XyZ010

美国和伟大基本上是越走越远了

happyheros

Shame on the current US government

hikeman

dootbear 发表于 2025-3-5 08:07
国务卿鲁比奥表示，他将在未来几天与马斯克会面，说服他关闭乌克兰的星链项目。

“到时候泽连斯基就会明 ...

可以说，但不会真做。乌克兰驻美的那位女大使，一个电话打给马斯克，“前线将士目前就靠星链进行有限的反击和联络躲避敌人的炮火”，基本就没问题了。

laoqiu

他坚持的安全保障等同于加入北约，根本实现不了。还是听大统领的，跟美国利益绑在一起是最安全的保障了。

pepsico

泽连斯基下台的话，下一任不一定有他坚强，说不定就投降了。

luby

hankz 发表于 2025-3-5 09:15
推文里还是忘记一句话，Thank you King Trump

想得美，小泽是个硬骨头！

windwind

dootbear 发表于 2025-3-5 07:08
夸三个字就好：

伟光正

是条汉子，配得上

abcd12345

XyZ010 发表于 2025-3-5 09:20
美国和伟大基本上是越走越远了

川普代表美国 但又不是以前的美国 他个性张扬  爱憎分明  每一件事 你只要看谁让他当美国总统这个分水岭就能看出脉胳 他只有四年 支持邦他做总统的 他才得到这个权力 否则什么都不是 反对他上岗的 他有仇必报 无论国际国内 他喝望美国从衰落中反转 留下历史英名 他不会顅及手段和骂声 而且时日不多  步子很大 难免粗糙 甚至会边走边改 这四年將会世界重新排组的四年

gamesover

也算是开眼了

美国完全是乘人之危，对待弱小国家在最需要帮助的时候趁机打劫，这就是美国强大的方式？
欧洲这么多国家支援了这么多钱，没有一个国家要求乌克兰现在还钱的，至少你不该在乌克兰还在反抗侵略的时候提这种要求，这是非常不道德的

这种行为就是二战时，德国和苏联一起瓜分波兰的翻版

dinglongdong

星链的账单得1000亿吧

两万五千里刚好

配合翻译得比较精细了，配角的位置摆正了，那就有点办事的态度了。
平起平坐也想主导那哪行啊

fayefaye

一个国家自己也资源紧张，不够分，还期望这个国家为了主义而长期掏钱。纯属想多了，自己加三观震碎的内心戏码。所谓帮急不帮穷。自己的实力，手段最重要。

zoe_2011

如果能不恋战权利，泽连斯基自己“为了避免继续生灵涂炭”辞去总统职务，拉起一只永远反抗俄罗斯的游击队，或者带着强硬主战派转成欧盟雇佣军，为欧盟防备阻挡俄罗斯，他的形象能光辉到底。美国也未必不会睁眼闭眼，甚至暗中鼓励有这么颗钉子，俄国不驯就扎扎它。

然后换个背锅的去忍，去签城下之盟。专业外交官政客应该能忍得下来川普。

川普和第一任期变化太大了，不知道他是有计划用舞大刀的方式推进，还是干脆一切砸烂然后随机应变。看着他现在一天天的，有点让人心惊胆战。