法国白兰地生产商准备应对中欧贸易争端的冲击

dootbear

路透社：法国白兰地生产商准备应对中欧贸易争端的冲击

路透社法国干邑10月11日消息，在法国西部的葡萄种植区，白兰地生产商正为欧盟与中国的贸易争端所带来的后果感到担忧，布埃塔德（Christophe Bouetard）比大多数人更加焦虑。

布埃塔德在干邑经营一家MG汽车经销店，专门销售中国制造的电动车（EV）。

这些电动车很快将面临欧盟45%的高额关税。

然而，他的许多客户都在当地的白兰地行业工作，而中国现在正在针对这一行业实施反倾销措施。

56岁的布埃塔德形容他面临的双重打击十分棘手。

中国制造的电动车约占他销量的一半。

他说道，“我们夹在干邑地区和我们的中国车辆形象之间，因为这些欧洲关税，现在双方都陷入了冲突之中”。

干邑，这座以法国最著名的白兰地命名的小镇，弥漫着一片阴霾。

该行业经历了十年高速增长，直到通货膨胀飙升重创了海外销售。

2023年，干邑出口下降了五分之一。

而在北京宣布对该地区的顶级白兰地采取临时报复措施之前，今年的收成已经因为疾病和恶劣天气受到威胁。

法国被认为是北京对白兰地调查的目标，因为法国支持对中国制造的电动车征收关税。

去年，法国向中国出口的白兰地价值17亿欧元，其中为干邑生产商带来了10亿欧元的收入。

法国贸易部表示，北京的白兰地措施违反了自由贸易。

欧盟委员会计划在世界贸易组织（WTO）对该举措提出挑战。

法国贸易大臣普里马斯（Sophie Primas）告诉路透社，“这不是要与中国打贸易战，因为我们与中国有重要的贸易关系，而是要恢复公平竞争的条件”。

法国奢侈品行业感受到压力

尽管巴黎发出了强硬的言辞，但许多干邑生产商担心布鲁塞尔和法国政府可能会牺牲该行业，以保护欧洲更大的汽车产业免受廉价中国电动车的冲击。

一位不愿透露姓名的高级干邑官员告诉路透社，该行业怀疑最终的关税是否能够避免。

在与政府高官，包括总统和总理办公室的会晤中，他们未能透露任何潜在的解决方案。

北京的白兰地措施已经波及法国的奢侈品行业，该行业本已因中国需求疲软而举步维艰。

随着北京宣布这些措施后，LVMH，人头马君度（Remy Cointreau）和保乐力加（Pernod Ricard）的股票周二大幅下跌，这些公司分别推出了高端的轩尼诗、Rémy Martin和马爹利干邑。

前法国总理让-皮埃尔·拉法兰（Jean-Pierre Raffarin）曾担任法国对中国的特别代表，直到2022年。

他现在仍在某些活动中代表法国总统马克龙出席中国事务。他怀疑中国是否会将目标转向法国的奢侈品行业，尽管中国目前还在对欧盟的猪肉产品进行反倾销和反补贴调查。

他说道，“奢侈品行业的决定性因素往往是中国客户本身”。

尽管如此，法国前农业部长马克·费斯诺（Marc Fesneau）表示，很明显中国的目标是法国。

他告诉路透社，“这是一个只对单一行业产生影响的欧洲措施，那就是干邑。干邑代表法国，因此我们可以看到中国的外交手段。”

从周五开始，根据中国商务部本周宣布的临时措施，进口源自欧盟的白兰地将需要缴纳进口价值34.8%至39.0%的保证金。

法国干邑行业协会（Bureau National Interprofessionnel du Cognac）表示，如果这些措施成为永久性的，额外的关税将导致对白兰地的出口骤减，而中国是干邑的第二大市场，仅次于美国。

潘图罗德（Emmanuel Painturaud）和他的三个兄弟共同拥有一家90年的潘图罗德兄弟干邑酒庄（Painturaud Frères Cognac）。他说，北京的反应尤其令人担忧，因为中国消费者倾向于购买最老，最昂贵的干邑。

他在自己的酒窖中对路透社表示，“葡萄酒生产商感觉自己像是被中国政府的一些报复性举措挟持了”，酒窖里摆满了装满干邑的木桶。

几乎所有的干邑产品都是出口的。

历史上，葡萄酒被蒸馏以便节省船运空间。

从干邑出发，这些船顺着夏朗特河（Charentes）运送到远方，包括中国。

生产商表示，干邑在中国已有超过250年的销售历史。

干邑葡萄种植者总工会（Union Générale des Viticulteurs de Cognac）主席安东尼·布伦（Anthony Brun）告诉路透社，即便在中国宣布这些措施之前，该行业的前景已经不容乐观。

他说，“如果再加上失去我们的第二大市场，后果将是灾难性的”。

尽管法国减少了购买电动车，尤其是中国电动车的激励措施，导致销量下降了四分之一，MG汽车经销商布埃塔德仍然在努力保持乐观。

他说，MG可以更多地依赖其混合动力车型，以避开关税，他也预计中国汽车制造商将在欧洲建厂，以规避惩罚性措施。

但他承认，明年可能会很艰难。

如果45%的关税成为永久性的现实，他表示，“我们将不得不去找新的解决方案。”





来源：

https://www.reuters.com/business ... isaster-2024-10-11/

By Sybille de La Hamaide
October 12, 20244:40 AM GMT+11Updated an hour ago

dootbear

本文要点：

1. 法国干邑生产商因欧中贸易争端而面临严重挑战。

2. 干邑销量因通货膨胀和恶劣天气双重打击，且出口下降超过五分之一。

3. 中国对法国白兰地实施的反倾销措施，引发奢侈品行业股票大跌。

4. 法国前总理认为奢侈品行业，不太可能成为中国贸易报复的下一个目标。

5. 法国干邑行业担心失去中国这个第二大出口市场，将导致灾难性后果。

6. 中国电动车关税加重了法国MG汽车经销商的压力，他们依赖中国制造的车辆销售。

kawara

干邑配中国菜还是很舒服的。中国菜只能配白酒和白兰地，啤酒也凑合。其他都不行

不一定要喝干邑，平替也不错

https://www.danmurphys.com.au/product/DM_63404?store=1469

fanhyacinth

双方将会避免爆发大规模贸易战，中国和美国已经斗的很痛苦了，不想要开辟第二战场，欧洲也需要中国市场，各自制裁对方，但不上贸易战。

ulycn

澳大利亚的葡萄酒业可以给法国人一些经验教训

limuc1

kawara 发表于 2024-10-12 06:26
干邑配中国菜还是很舒服的。中国菜只能配白酒和白兰地，啤酒也凑合。其他都不行

不一定要喝干邑，平替也不 ...

你这太高档，花生米配老白干才是舒服，

kawara

limuc1 发表于 2024-10-12 06:40
你这太高档，花生米配老白干才是舒服，

早就不喝酒了

danielweng

fanhyacinth 发表于 2024-10-12 07:38
双方将会避免爆发大规模贸易战，中国和美国已经斗的很痛苦了，不想要开辟第二战场，欧洲也需要中国市场，各 ...

德法意三国如果都不支持关税，那关税就不会通过。结果只有德国反对～法国没必要装无辜，不能既要又要，干起来了又反悔？

fanhyacinth

danielweng 发表于 2024-10-12 08:14
德法意三国如果都不支持关税，那关税就不会通过。结果只有德国反对～法国没必要装无辜，不能既要又要，干 ...

中国有大众和 BBA， 所以德国说不。

plainbbs

欧洲完了，全方位的倒退
为了几瓶酒的贸易，就牺牲掉几代人的未来

对你爱不完

fanhyacinth 发表于 2024-10-12 06:38
双方将会避免爆发大规模贸易战，中国和美国已经斗的很痛苦了，不想要开辟第二战场，欧洲也需要中国市场，各 ...

法国对华出口的白兰地占据了欧洲市场超过99.8%的份额，17亿欧元一年

估计下面就是猪肉和乳制品

angaozhou

出口不了中国就送到乌克兰， 劳军

leonxu

出口不了中国还是低价倾销到澳大利亚来吧

ulycn

非法补贴

就应该针对非法补贴

突然用其他的领域来进行经济胁迫只能证明非法补贴不公平竞争的事实