养老金申请需要提交 real estate details form

onlyoung

我妈妈已经澳洲居住满十年了，现在申请养老金，因为妈妈十多年基本都是和我住，国内的房子就我爸一个人住，centrelink要求是凡是没在自己房子居住超过一年的需要提交这个 form, 但其中一个问题我不确定 What is the legal description of the property (for example, lot,
section, parish – this may appear on the rates notice)?  我觉得中国一般公寓应该是 LOT? 但是问题是还需要提供“ Provide a copy of the latest council rate/valuation notice.” 就是澳洲council rate,但是问题中国没有这样的文件啊， 请问有谁可以分享下经验么，谢谢

四导

虽然我没有经验，大我想问，你妈和你一起住，不是也算住自己家吗？

Terry妈

我刚好上个月给我家人填过这个表格，这个月养老金已经批下来了。我就填的ROOM，然后上传了国内的物业缴费单，交了后没有被问过任何问题。

onlyoung

Terry妈 发表于 2024-8-2 09:14
我刚好上个月给我家人填过这个表格，这个月养老金已经批下来了。我就填的ROOM，然后上传了国内的物业缴费单 ...

非常感谢， 不过我父母的房子在小城市，是单位集资建房，物业管理单位给交的，也就没有任何单子，现在发愁没有任何凭证

weststigers

表格里能填写的就填写，没有所要求的文件像council rate这些，你去centerlink拿个statement form，说明一下就可以了

浅水湾

Terry妈 发表于 2024-8-2 09:14
我刚好上个月给我家人填过这个表格，这个月养老金已经批下来了。我就填的ROOM，然后上传了国内的物业缴费单 ...

你,怎么这么快，我四个半月了还没下来呢

Terry妈

浅水湾 发表于 2024-8-4 21:18
你,怎么这么快，我四个半月了还没下来呢

当时填这份表格是补充材料，二月份开始申请，大概用了五个月左右才批下来的。

浅水湾

Terry妈 发表于 2024-8-5 09:51
当时填这份表格是补充材料，二月份开始申请，大概用了五个月左右才批下来的。 ...

我也接近五个月了

onlyoung

现在估计都是五个月时间，我四月初递交的，才要求补材料。我爸妈情况比较特殊，当时是单位分房，物业管理单位交，什么凭证也没有，问老人一问三不知，只能把房产证递交了，反正上面面积什么都有

youyou8650

Terry妈 发表于 2024-8-2 09:14
我刚好上个月给我家人填过这个表格，这个月养老金已经批下来了。我就填的ROOM，然后上传了国内的物业缴费单 ...

你好。请问国内物业的缴费单需要翻译成英语，需要公证吗？谢谢

Terry妈

youyou8650 发表于 2024-8-25 20:57
你好。请问国内物业的缴费单需要翻译成英语，需要公证吗？谢谢

不用翻译，也不用公证。我就上传了照片，后面没有被问过其它问题，养老金很快就批了。