Australian Financial Review: 不要误以为澳大利亚央行的这一举动是在示弱

whzopecc

第一时间翻译，有用请加分！！！

Don’t mistake this RBA move for weakness不要误以为澳大利亚央行的这一举动是在示弱

加息0.25个百分点似乎有些胆小，但澳大利亚央行似乎终于开始将自己从一个预测机构转变为一个能够阐明正在发生什么以及可能发生什么的央行。
不要把周二官方利率上调25个基点误认为央行缺乏决心。如果说有什么区别的话，那就是正好相反。
金融市场预计，澳大利亚央行加息50个基点的可能性为五分之四，许多澳大利亚央行观察人士也预计到了这一结果。
这个故事的简单版本是这样的: 根据澳大利亚统计局(Australian Bureau of Statistics)发布的月度数据，通胀率仍高达6.8% 。在周二的会议之前，澳大利亚的现金利率为2.35% ，明显低于中性利率。因此，为了增强其抗击通胀的诚意，澳大利亚央行需要尽快将现金利率提高至至少3.5% (也许是4%)。
从这一点来看，澳洲央行0.25个百分点的举动看起来有些胆怯，令人怀疑其决心。
但还有另一种说法，它是观察最新走势的一个更好的视角。
按照这种说法，我们的通胀问题目前不像其它一些国家那样极端，但通胀率可能很容易就会稳定在5% 以上的区间。这将促使澳大利亚央行将现金利率维持在4% 左右，并将其维持在高于许多人预期的水平。
这是一个分为两部分的故事。
第一部分是短期。澳大利亚的通胀问题没有美国、英国和欧洲大部分地区严重。此外，与美国不同，澳洲的浮息或短期固定利率按揭比例高企，意味着我们的家庭对加息尤为敏感。
第二部分是中期。由于我们的劳资关系体系的结构，澳大利亚的工资调整对通货膨胀的压力比许多其他国家更为滞后。
澳大利亚央行不仅仅是给我们一个它认为可能发生的事情的预测，而是开始告诉我们如何理解它的战略。
最新(6月份)工资价格指数显示，私人部分的年度增长率为2.7% 。但这不仅不包括奖金，还反映出随着企业按照一个不同步的时间表达成多年期薪酬协议，这种调整是交错进行的。
我只能猜测，澳大利亚央行的商业联络项目对近期私营部分的薪资协议有何看法，但5% 至6% 的年度涨幅已不再罕见。这些都需要一段时间才能反映在资产支持证券的回顾性和季度统计数据中。
如果这就是澳大利亚央行董事会认为自己面临的问题，那么到2023年，澳大利亚央行将需要继续加息。
由于1月份没有召开会议，加上终端现金利率约为4% ，因此，如果连续加息25个基点，加息幅度将保持到明年5月。重要的是，这将使公众对利率的关注持续更长时间。
相比之下，对终端利率略为乐观的看法，加上本月上调0.5个百分点，以及11月进一步上调25个基点，将表明任务完成的可能性，以及公众认为最糟糕的通胀斗争已经过去的情绪。这不是澳大利亚央行行长Philip Lowe和董事会想要传达的信息。
他们需要我们明白，利率可能需要在更长时间内保持高位，才能将通胀率拉回2% 至3% 的目标区间。一个较长的、跨年度的25个基点的上涨序列传递出这样的信息: 通胀之战不会很快结束。
我刚刚讲的是一个故事。就像所有的叙述一样，它可能是正确的，也可能是错误的。但这个故事传达了正在发生的事情和可能发生的事情。将这种说法与我们经常听到的澳大利亚央行的说法进行对比。
在本月之前，澳大利亚央行在宣布其货币政策决定时，曾(在9月份)发表过这样的声明: “董事会致力于将通胀率逐渐恢复到2% 至3% 的区间。它正在寻求这样做，同时保持经济平稳。实现这种平衡的道路是狭窄的，充满不确定性，尤其是因为全球事态的发展。”
这不仅不是一个故事，这是一个平庸的陈词滥调毫无意义的老生常谈。我们希望在不引起经济衰退的情况下实现我们的通胀目标，但这很困难。别开玩笑了！
这个月，我们看到了一些不同的东西——或者至少是一些不同事物的开始。
Lowe在周二货币政策决定后发表的声明中包含这样的内容: “劳动力市场非常紧张，许多公司在雇佣工人方面遇到困难。8月份的失业率为3.5% ，大约是近50年来的最低水平... ... 今天利率的进一步上升将有助于澳大利亚经济实现更可持续的供需平衡。这对于降低通货膨胀是必要的。董事会预计，未来一段时间将进一步加息。”
这就像是一个故事。澳大利亚央行不仅仅是在不确定性的迷雾中给我们预测它认为可能发生的事情，而是开始告诉我们如何理解它的战略。它应该向这个方向倾斜。多叙述，少预测。
现在，如果我厚颜无耻，我会说，对中央银行进行外部审查，能够聚焦机构内部人士的思想，这是令人惊讶的。但既然我不是，我就不会。
相反，我只是简单地观察到，澳大利亚央行似乎最终将自己从一个预测机构转变为一个拥有、并且能够制定明确战略的央行。

melmonash

估计下个月还是0.25。

ARACT

示弱，肯定是示弱。
但是要看国际局势，现在澳洲的举动也算是务实。
因为加息也没用，追不上强势美元的。
澳洲就算拼了老命加息，内部全都自爆了，也还是不如美元。

ARACT

货币政策，不是救活一批，打死一批。
那些高位接盘的，如果人数太多，这一棍子都打死了，无异于内爆。澳洲高位接盘的人数，是在是太多了。
货币政策不走极端，是务实的。
各方都过得不好，但也都死不了，就算可以。

房价上涨，没戏，想太多了。
现在还看不到上涨的可能，起稳就算不错。目前看只有昆州可能起稳，其他地方大概率还是下行。
现在投资房地产，要望眼几年后了，眼下没戏。眼下存款利息比炒房赚钱，看你要哪一个了。

leoyin2014

ARACT 发表于 2022-10-4 17:12
货币政策，不是救活一批，打死一批。
那些高位接盘的，如果人数太多，这一棍子都打死了，无异于内爆。澳洲 ...

昆州涨，其他跌

你这是什么逻辑

昆州多长两片金叶子？

谬热

leoyin2014 发表于 2022-10-4 17:10
等着作恶多端的美国自爆

你反美反到走火入魔了

ARACT

leoyin2014 发表于 2022-10-4 17:13
昆州涨，其他跌

你这是什么逻辑

昆州放弃了跨州投资者税，昆州人口增长比其他地方快。

布里斯班的经济繁荣程度，现在明显好过悉尼。

你可以有你的预测，不必跟我相同，也不必理会我的预期。

leoyin2014

昆州放弃了跨州投资者税 -- 倒找我两万，我都不会去到处发洪水的地方投资啊！
布里斯班的经济繁荣程度好过悉尼，笑死了，谁同意？

ARACT

美国要是自爆，那肯定得死在别人后头。

慈禧死之前，要先弄死光绪。澳洲是不可能死在美国后头的。

Ksharp

丧事喜办, 赢麻了

ARACT

布里斯班街上的繁荣/景气程度，要远远好于悉尼。布里斯班倒闭店铺的比例，远远低于悉尼。

这是我去悉尼一周考察的直观感受。
你不必相信，也不必接受。

weekends

是什么导致了通胀？
乌俄、新冠？
如果国际形势好转或者恶化，全都会反映到利息上吗？
比如，俄战争升级，丧心病狂，利息是不是也跟着丧心病狂？

jacsonlin

这只是个人观点。

ARACT

布里斯班本来就不是旅游城市，留学生本来也不多。对他们的依赖要小的多，所以影响也小很多。

布里斯班南北有两大核动力引擎——黄金海岸，阳光海岸，人口增长比布里斯班还高，全澳人人向往。
气候，自然环境，那绝对是澳洲前两名，伯仲之间。两大引擎都会助力布里斯班。

加上大量州际移民，布里斯班的经济比悉尼活跃。这是我的观察，也是我的判断。

tmacandlbj

ARACT 发表于 2022-10-4 17:24
布里斯班本来就不是旅游城市，留学生本来也不多。对他们的依赖要小的多，所以影响也小很多。

布里斯班南北 ...

可能昆州地下有虫洞吧，全澳都跌，就它不跌^-^

ARACT

我只是说昆州可以企稳，并没说会暴涨。

短期行情没有，暴富没戏。现在没人敢冲高

Auking

央行有权升啊降啊，但实际问题解决了没？

sydgcc

ARACT 发表于 2022-10-4 17:56
我只是说昆州可以企稳，并没说会暴涨。

短期行情没有，暴富没戏。现在没人敢冲高 ...

昆州平均工资低是很多人不想去的主要原因

chcfy

leoyin2014 发表于 2022-10-4 17:17
昆州放弃了跨州投资者税 -- 倒找我两万，我都不会去到处发洪水的地方投资啊！
布里斯班的经济繁荣程度好过 ...

Re  #9  "笑死了”

既然層主覺得這麼好笑  那就笑吧 要大笑啊 別停啦...！

zhongbingo

已经放慢了

水月境天

鬼才信。
谁预测说今年涨二次就不涨了？？
没听说过。

che999

Afr这马屁排得，储行行长Philip用意是2024不加息，加多了难看

idlepoison

好家伙
下次谁再说咱中国没有文化输出
就把这样的文章拍他脸上
丧事喜办 各种叼盘就不是文化了么

通胀怕什么
有从海外学习来的先进统计方法
油价过3通胀都不过7信不

bbb12345

leoyin2014 发表于 2022-10-4 17:13
昆州涨，其他跌

你这是什么逻辑

昆州和西澳的支柱产业是矿业。只要煤和天然气涨，昆州就会发展。只要铁矿维持在高位，西澳就有就业。

mea

昆州的问题就是出在煤矿上，在绿色经济的大背景下煤矿的面临关停。
维州的天然气是最贵的，维州其实不缺气，但是维州的法律禁止在维州开采新的天然气。

alphabeta

不是在示弱，那是在干嘛？

jkliop

加息也没用

谙旎

这肯定不是示弱，这是在打脸，打金融市场的脸。这是正式在告诉金融市场，咱央行是老大，制定策略不需要市场指引。。。

下次咱看看金融市场怎么预计的，反着就听就好。

groper

这哪里是示弱，这是把个人名誉和国家信用都压上桌在赌，勇敢的很哪。

belly

感觉fed是在攻击资源价格
除非失业率上升到4.6%?或inflation2%以下或美国境内有大型债务违约
美国升息不会停止
澳洲资源出口处境非常险峻