新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 看了一段话不知道怎么翻译。。请指教

精华好帖回顾
· 美国夏威夷游记 (2020-2-5) chenlocus	· 说一说墨尔本Doncaster Hill Strategy这个“龙脉”传说的前世今生。 (2015-4-12) MELGD
· 筒子们有没买退休公積金?看看政府公積金共同供款补助计划 (2005-4-15) samdong	· [原创]浅谈电话在求职过程中的运用 (2007-6-20) 老大卫

查看: 1523|回复: 6

看了一段话不知道怎么翻译。。请指教 [复制链接]

C.D.

银靴族

发表于 2009-9-2 23:58 |显示全部楼层

此文章由 C.D. 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 C.D. 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

A) I am not offering to strip, but I am willing to turn up with a pocket full of dancer dollars.
B) Strippers, beer and BANANA SANDWICHES? WTC Nathanblack ROFL... Bannana sandwiches? Should we have the crust cut off to LMAO!
C) If we can pool our dancer dollars we can get Dargie a death spiral dance.... in real terms its called a "reverse waterfall"....how do I know this? I am an avid fan of the "performing arts"

color in red is hard to understand， thanks in advance！

向死而生

Ritacow

水晶靴族

发表于 2009-9-3 15:16 |显示全部楼层

此文章由 Ritacow 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ritacow 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你这个都是黄的笑话。
你往那边想就可以了
不易翻译

zetex

草鞋族

发表于 2009-9-3 15:30 |显示全部楼层

此文章由 zetex 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zetex 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

WTC = What the crap
LMAO = Laughing My Ass Off

Death Spiral Dance = Stripper poll dance where they hang upside down and spiral down the poll...

BANANA SANDWICHES << this one is too XXX rated... i won't explain. involves a mans privates and a women's (or men if u will) backside... think what you will.

===== Editted so it's more children friendly. =====

[ 本帖最后由 zetex 于 2009-9-4 14:26 编辑 ]

终于有鞋了