新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 肯尼亚动物迁徙七日游 (2014-7-2) doudoudebaba · 【参加活动】丘吉尔、戴高乐、朱可夫等二战回忆录 (2013-9-16) lao3
· 绝代佳人----林青霞 (2009-12-27) kimi · 我的澳洲IT之路(2)(坑已填完) (2005-3-9) 江苏小伙子
Advertisement
Advertisement
查看: 1677|回复: 6

[登陆事宜] 墨尔本酒店隔离咨询 [复制链接]

发表于 2021-7-6 12:05 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 sinorach 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sinorach 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请问大家知不知道从中国过来,到墨尔本酒店隔离,但老人不懂英文,应该怎么操作?
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-7-6 12:31 |显示全部楼层
此文章由 Deeplearning 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Deeplearning 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
应该有翻译吧,还可以打手语,老人是临时签证吗?

发表于 2021-7-6 13:54 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 MELKEW 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 MELKEW 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有电话翻译的,机场,酒店都会用电话翻译进行沟通。

发表于 2021-7-6 14:09 |显示全部楼层
此文章由 sinorach 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sinorach 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Deeplearning 发表于 2021-7-6 11:31
应该有翻译吧,还可以打手语,老人是临时签证吗?

不是,是pr过来长居

发表于 2021-7-6 14:10 |显示全部楼层
此文章由 sinorach 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sinorach 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
MELKEW 发表于 2021-7-6 12:54
有电话翻译的,机场,酒店都会用电话翻译进行沟通。

就是任何事情都要打个电话,翻译来翻译去很麻烦。不知道能不能家人进去陪伴
另外会被指定和另外的人一起住一个房间是吗?

发表于 2021-7-6 16:21 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 MELKEW 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 MELKEW 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
sinorach 发表于 2021-7-6 13:10
就是任何事情都要打个电话,翻译来翻译去很麻烦。不知道能不能家人进去陪伴
另外会被指定和另外的人一起 ...

一个人来的就是一个人住一间哦。翻译不会麻烦的,也有纸质的单张,有中文翻译的,放心。多一个家人陪同住应该不可以,也没有必要。多一人就增加酒店管理的负担和风险啊。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
sinorach + 2 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2021-7-6 23:10 |显示全部楼层
此文章由 浅水湾 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 浅水湾 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不用担心,同行中基本都是老乡,可以帮助,入住酒店登记时会问你是否需要翻译,然后每天的电话访问都会有翻译沟通的

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
sinorach + 2 感谢分享

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部