《《无依之地》的原著小说：《Nomadland: Surviving America in the twenty - First Century》

虞宅与美丽

《无依之地》不是赵婷凭空改编而成。

原著小说作者杰西卡·布鲁德，是一名记者，也是哥伦比亚大学新闻研究生院(Columbia University Graduate School of Journalism)兼职教授。作者曾以记者的身份花了三年时间跟踪研究这些房车一族。

过去三年里，我跟踪研究了一些美国人，他们被挤出传统的住房，搬进露营车、新款房车，有些人甚至住进轿车。我驾车行驶了15000多英里——横贯东西海岸，从墨西哥到加拿大边境。一夜又一夜，我在新的地方安顿下来，无论是卡车停靠站还是索诺兰沙漠。有时我住在城市街道上或郊区停车场里，这让我感到前所未有的不安。

　　有些人唯一的家就是他们的汽车，对于他们来说，敲门声是一种自然而然、甚至生死攸关的威胁。你要怎么才能躲开它呢？你隐藏在众目睽睽之下。让自己看不见。接受自己不受欢迎的想法。保持高度警惕，避免麻烦。除了让你离开，警察还会用罚款和罚单骚扰你，或者把你车轮上的家拖到扣押场去。

　　我最近经常想起“敲门声”。越来越多的人进入汽车作为最后的避难所，当新冠驱逐禁令到期时，他们的队伍可能还会增加。惩罚无家可归者的法律已经在全国各地导致了一波邻避主义浪潮。

《Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century》，《无依之地：在21世纪的美国生存》——从题目种似乎就可以看出其中包含的政治意味——作者杰西卡·布鲁德在接受采访时谈到，房价飞涨，很多人为了买房此生都背负了巨额债务，工资却没什么变化。在这种情况下，成为游牧民的决定就显得没那么激进了——因为他们没得选。她是事件的体验者，开着货车“海伦”上路，但也是故事的旁观者——她记录了一个新兴的、不断壮大的美国现代流浪生活：这群老年人不是在悠闲地享受退休生活，而是出于生活的需要，从事着艰苦的、低薪的、季节性的工作，以补充他们微薄的社会保障收入。他们说自己不是“无家可归(homeless)”，而是“无房一族(houseless)”。

所以这虽然依然是一个美国人的故事，而且是发生在特定政治经济环境下的遗留问题——因为工厂的存在而存在的小镇，因为工厂的消亡而成为空城——这样的故事里难道没有似曾相识的成分？

所以电影和原著应该是相得益彰的，一个美国背景的作者，一个中国背景的导演，他们在这个人群身上，感受到了人类共通的情感。

如果有看过原著或电影的同学，欢迎来分享一下观感。。

虞宅与美丽

蚝

我只看过电影，也写过影评，很想看书评

值得一说的是赵静是被制片人挑中的，她改编的小说写的剧本，自己导演自己剪辑，相当了不起

Fairlane

蚝 发表于 2021-4-28 15:10
我只看过电影，也写过影评，很想看书评

值得一说的是赵静是被制片人挑中的，她改编的小说写的剧本，自己导 ...

不是赵婷吗？曾用名？

蚝

Fairlane 发表于 2021-4-28 15:19
不是赵婷吗？曾用名？

我还回头看我写的什么，想否认来不及了。。。

昨天我们聊什么来着？聊没几句那贴就消失了，搞得我们也是houseless啊

虞宅与美丽

蚝 发表于 2021-4-28 15:29
我还回头看我写的什么，想否认来不及了。。。

昨天我们聊什么来着？聊没几句那贴就消失了，搞得我们也是 ...

什么情况？

澳云哦

蚝 发表于 2021-4-28 15:29
我还回头看我写的什么，想否认来不及了。。。

昨天我们聊什么来着？聊没几句那贴就消失了，搞得我们也是 ...

houseless，哈哈，是我的错，连累大家。我把你说的话截个图，可以接着聊～

缓缓

我还是觉得导演了不起，能感受到这种情感。大陆背景，身边没有类似群体吧。我们没有houseless的老人群体不是。。。

蚝

澳云哦 发表于 2021-4-29 17:35
houseless，哈哈，是我的错，连累大家。我把你说的话截个图，可以接着聊～

这是什么版本啊？怎么还有作者？看上去我跟作家一样

我想聊的是另一部，虽然也是奥斯卡获奖影片，但是不能跟这帖聊了。。。

谢谢啊

Muffin0211

没想到还有书呢。这种老年生活还算不错的，还有房车或者货车或轿车，能像风一样来去自由，美国的野外风光还那么壮阔无垠，地形优美多变。
影片中的女主也不算无家可归，只是工厂关闭丈夫逝世后她不愿意在留在原来小镇的家里了，她妹妹也愿意收留她，有她的房间，但她更喜欢自由自在吧，无法停留。
她们确实需要做季节性的工作，甚至苦力重活 ----- 美国的老人是没有政府养老金领的吗？ 其实除了年龄大，这种工作不是跟拿working visa 全世界旅游的年轻人做一些临时工挣生活费有点像？也还好吧，还有车开可以到处游历，比天天陷入一地鸡毛的婆媳矛盾强吧。

Fairlane

Muffin0211 发表于 2021-4-30 16:20
没想到还有书呢。这种老年生活还算不错的，还有房车或者货车或轿车，能像风一样来去自由，美国的野外风光还 ...

小镇不能住人了，空了。
建议重看一遍吧

Muffin0211

Fairlane 发表于 2021-4-30 17:22
小镇不能住人了，空了。
建议重看一遍吧

不再看了， 想住还是能住的，就是不想住了，想到处游历。记得那个对她有好感的老爷爷也愿意收留她留下来， 但她就是不能停留吧，自由还是有代价的。

Old_Boy

在日本也有这样的一群人，负担不起住房就生活在网吧狭小的隔间里，聚在一起各自孤独。

虞宅与美丽

我等看完电影再回来。

DoubleU

虞宅与美丽 发表于 2021-4-30 23:51
我等看完电影再回来。

电影在Disney+可以看了

wasserbogen

围脖上看到有人撰文批判，说电影篡改了原著的核心之类的……但又说原作者对改编赞赏有加

chen_edward

懂的看一眼就能明白是贫下中农流离失所成为盲流。
不要唧唧歪歪地说什么心灵啊自由啊，穷就是穷。
明朝末年元朝末年都是流民四起，美国很多人以前都不知道或者不重视这个社会不安定因素。

Muffin0211

chen_edward 发表于 2021-5-5 07:13
懂的看一眼就能明白是贫下中农流离失所成为盲流。
不要唧唧歪歪地说什么心灵啊自由啊，穷就是穷。
明朝末年 ...

原著书里应该就是讲贫下中农流离失所成为盲流， 但电影看下来感觉就是在说心灵啊自由啊 ，虽然也是比较穷。

缓缓

Muffin0211 发表于 2021-5-5 17:19
原著书里应该就是讲贫下中农流离失所成为盲流， 但电影看下来感觉就是在说心灵啊自由啊  ，虽然也是 ...

文学的魅力啊，化腐朽为神奇

xizi

片子看过也是特别无趣，真心看不下去

QALola

感谢分享