澳专家：中共以种族主义攻击澳洲 制造混乱

CopyLeft

这个新闻已经有中文版了，我看也没必要翻译了，就直接转发吧。

同一个新闻有不同的角度报道。很明显主页新闻那个并不是站在澳洲立场上。只不过是个.uk的什么网站的新闻而已。很难说代表澳洲立场。

我认为，澳洲人自己，还是应该看.com.au的比较好。下面这个是基于news.com.au的。我觉得更符合澳洲主流观点。



【大纪元2021年03月08日讯】（大纪元记者天睿综合报导）中澳关系紧张之际，中共屡次利用种族主义标签攻击澳洲。澳洲一位国防专家表示，中共此举是为了在西方国家制造混乱，转移国际社会对中共侵犯人权劣迹的注意力。

中共外交部发言人汪文斌在3月3日的记者会上指责澳洲针对华人的“歧视现象层出不穷”，还要求澳洲“正视问题”、“加强对国民的教育”。

澳洲战略政策研究所（ASPI）国防战略与安全主任肖布里奇（Michael Shoebridge）对news.com.au说，像澳洲这样有一定华裔公民比例的国家，中共这种利用种族主义进行攻击的伎俩就更加有用。“（中共）对几乎所有发达国家的种族主义指控都是有用的，因为这能点燃发达国家国内（民族之间）的纷争，转移注意力，让人们减少对中国（中共）政府行为的关注。”

他还表示：“我相信中国（中共）政府计算过，指责澳洲、美国，甚至是新西兰和加拿大等国家存在种族主义问题，可能会引起世界其它地区反殖民主义者情绪的共鸣。”

汪文斌针对澳洲的种族主义指控源于智库洛伊研究所（Lowy Institute）的一份调查报告，该报告揭示华人在澳洲遭到歧视的比例在增加。但被汪文斌忽视的另一部分重要内容是，该报告还揭示，大部分澳洲华人都有被澳洲社会接受的认同感，而且他们觉得澳洲是个适合生活的好地方。

肖布里奇表示，中共十分专注于让14亿中国人认同共产党，同时引导人们把任何对中共的批评当成对中国人自己的批评，这有助于中共巩固其统治者地位，也就是说当外界批评中共时，中共就用种族主义标签回应，以此来让中国人混淆问题，而这些批评声音实际上是在针对中共并非中国人。

他还表示，在新疆实行种族灭绝和大规模侵犯人权行为的中共是没有资格指责别人有种族主义问题的。但中共会用一种“混淆问题”的外交手法来模糊公众的认识，将公众的注意力从中共的问题上转移到对中共发出批评声音的源头上。

尽管澳洲是华人热衷于留学和移民的国家，但中共屡次针对澳洲发布留学和旅游预警。

今年2月5日，中共教育部再次以“留学生遇袭”为由发布赴澳留学预警，试图打击澳洲的留学产业。当时，澳洲教育部长塔吉（Alan Tudge）驳斥说，澳洲对留学生来说是世界上最安全的国家之一，“澳洲给自己设定的标准远高于其它大多数国家。我们不容忍种族主义，当然也不容忍暴力”。

虽然中共屡发留学预警，但最新数据显示，澳洲境内的中国学生仍愿意在疫情期间继续留在澳洲学习。澳洲广播公司获得的内政部数据显示，今年1月份有1978名澳洲境内的中国学生提交了学生签证申请，高于去年同期的1652份申请。

去年6月，中共也曾以“种族歧视”为由发布赴澳留学预警。2017年和2018年，中共都曾发布过类似的留学预警，但均没能扑灭中国留学生赴澳留学的热情。2018年，赴澳留学的中国学生数量反而增加了近11%。◇#

责任编辑：宗敏青

英文新闻原文：
https://www.news.com.au/technolo ... 6a9e91490ff8391a6cd

jayky

news.com.au
大纪元

CopyLeft

jayky 发表于 2021-3-8 22:16
news.com.au
大纪元

原文在此，大纪元只是翻译和转载，类似足迹新闻版的做法：

https://www.news.com.au/technolo ... 6a9e91490ff8391a6cd

qq.qq

2017年和2018年，中共都曾发布过类似的留学预警，但均没能扑灭中国留学生赴澳留学的热情。2018年，赴澳留学的中国学生数量反而增加了近11%。

好奇号火星车

他们从来不关心澳洲，切实存在的种族主义问题。

CopyLeft

好奇号火星车 发表于 2021-3-11 18:17
他们从来不关心澳洲，切实存在的种族主义问题。

“ 但中共会用一种“混淆问题”的外交手法来模糊公众的认识，将公众的注意力从中共的问题上转移到对中共发出批评声音的源头上。”

GEWEIYA

大纪元的腔调，可信度很低。

remey

好像澳洲关心中国的新疆穆斯林似的。。。

不是一样的都是恶心人的举动吗？

澳洲喂中国吃屎，轮到自己的然后说恶心。。哈

jack2k

ASPI

起底丨澳大利亚战略政策研究所：臭名昭著的“牵线木偶”！
央视新闻客户端 央视新闻客户端 2020年08月29日 09:08A-A+
我要分享
近年来，在一些炒作中国话题的国外智库、政客群体中，澳大利亚战略政策研究所（ASPI）出奇“活跃”。该机构长期秉持反华立场，炮制多篇虚假“报告”抹黑中方，散布“中国威胁论”，已多次被中国外交部“点名”，也屡次被国内外媒体起底。澳媒直言，该机构实际就是美国政府操纵的反华工具。

澳反华“研究所”又炮制新“报告” 赵立坚：谁在背后“操盘”一清二楚

据报道，近日，ASPI再次炮制虚假涉华报告，声称“中国在全球各地建立大量‘人才招聘站’，将目标锁定美国及其他发达国家的顶尖技术人才”。

对此，8月21日，中国外交部发言人赵立坚在例行记者会上回应，这家“研究所”炮制各种颠倒黑白、荒谬至极的涉华“报告”，他们拿谁的钱，背后有谁在“操盘”，也已经遭媒体多次起底。据澳方人士披露，这个机构长期接受来自美国政府和军火商的经费支持，热衷于炮制和炒作各种反华议题，意识形态色彩非常浓厚，实际上是反华势力的“急先锋”，其学术信誉受到严重质疑。

炒作涉疆问题 炮制大量不实“报告”

据美国“灰色地带”网站报道，2012年以来，ASPI逐渐成为诽谤造谣中国的“急先锋”，大肆散播“中国威胁论”，就涉疆等问题炮制大量不实的“研究报告”。

2020年3月初，ASPI发布所谓“强迫劳动”的“研究报告”（以下简称“ASPI涉疆报告”），声称大量维吾尔族人从新疆被转移到中国内地工厂“强迫劳动”。一些美国议员随后要求“停止进口新疆生产的产品”，还提出了所谓“维吾尔强迫劳动预防法案”。

中国外交部发言人赵立坚对此回应称，有关说法毫无事实根据。ASPI在涉疆问题上一再抛出充满偏见的谬论，只不过是为了跟随美国反华势力，污蔑抹黑中国新疆反恐和去极端化的努力。

jack2k

新闻版，沦落到了转发ASPI和大纪元的新闻了，这可是臭美昭著的传播假新闻的极右疯子，给世界制造恐慌和仇恨的源泉。
这是大千版吗？

weegee

看新闻去abc，abc自打被裁预算后慢慢右靠，再则么也比news.com.au强无数倍
news.com.au就一大鸡元中文版 最靠谱的是天气预报
抛开极右假新闻威胁论不提
还隔三岔五来篇某某couple炒房致富的文章
"符合澳洲主流观点“？？
我看是符合澳洲主流极右翼无脑观点
如果你一定要中和一下
可以看看左翼的新闻政治网站，比如
https://independentaustralia.net/

GEWEIYA

信口雌黄！