种族歧视从儿童节目教起？这次华人的反应还是太晚了

yoyoyuyu

种族歧视从儿童节目教起？这次华人的反应还是太晚了！

　　近日，澳大利亚多名华人网民投诉说，身为澳大利亚“官媒”的澳大利亚广播公司，在其面向儿童的频道中播出了一档恶意丑化华人的节目，说中国人什么恶心的东西都吃。

　　不过，耿直哥核实后却发现，此事的情况并不简单。

　　从一些华人网民的网帖来看，此事的起因是澳大利亚广播公司（ABC）的儿童频道ABC Me播出的一档电视节目。这些华人网民投诉说，这档节目蓄意丑化中国人，说中国人什么恶心吃什么，比如老鼠啥的，并担心这种节目会加深人们对包括中国人在内的华人的偏见和歧种族歧视。


　　这些愤怒的华人网民还附上了一段节目的视频：一名白人女子扮成中国女性的样子，说自己是唐朝女皇武则天，然后一边吃各种虫子、蟑螂、老鼠，甚至头发等让旁边的两名白人男性呕吐的东西，一边则说“在唐代中国人平常都吃这些”。




　　耿直哥相信绝大多数国人看到这种节目中的设定，肯定都会认为这就是赤裸裸的种族歧视。而且，在新冠疫情暴发以来，尽管病毒源自哪里目前还尚不清楚，可生活在澳大利亚和美国等一些西方国家的华人，却已经频频遭到当地的种族主义者类似的侮辱乃至人身攻击。所以，不少对该节目愤慨的华人都担心该节目会进一步加深这种针对华人的种族攻击。

　　可让人不解的是，在至少表现得很反对种族主义的西方主流舆论界，这个节目是谁拍出来的呢？澳大利亚广播公司这家平时也经常会发表一些反对种族主义文章的西方主流媒体，又为啥会将这么一个节目给播出来呢？

　　对此，耿直哥进行了一番调查后发现，这个节目其实出自英国一个颇为有名的儿童历史“恶搞”剧，叫“糟糕历史”（Horrible Histories）。其中白人女子扮演“武则天”吃蟑螂老鼠虫子的这个片段，是该剧第六季第二季中的一幕。


　　有意思的是，“糟糕历史”这部于2009年在英国广播公司BBC上开播的儿童剧，其实在中国是被正规引进，在国内视频网站上正式上架的。而从国内网上的评价来看，“糟糕历史”前五季的内容还颇受国内观众认可。


　　从这些评价来看，这是因为前五季的内容“恶搞”的基本上是欧洲的历史，更重要的是，这些“恶搞”并不是无脑黑，而是有历史出处的，是通过“寓教于乐”的方式将复杂的历史事件通过有趣的“恶搞”方式演绎出来。

　　有人还说，一些近些年在中国网络上同样比较受欢迎的国产历史小剧场，也是受到该剧风格的影响和启迪。


　　不过，该剧从第六季开始更换了演职人员，并开始涉足一些亚洲国家的历史。对此，有的国内观众就表示不太适应这个新团队，并认为他们对于一些非欧洲国家的历史缺乏考究，不走心。正如我们前面所说，如今引起不少海外华人不适的那个武则天吃虫子蟑螂的片段，正是诞生于这一季之中。

　　但由于这一季播出的时间是2015年，所以这个存在争议的片段在当时并没有引起什么太强烈的争议。尽管如此，在豆瓣网上，一位于去年对该片段留言的网民仍然提出了质疑，只是质疑的点是“唐朝女人怎么穿上了一千多年以后的衣服”。另有一名网民则吐槽了第六季第七集中“孔子”的造型，称这造型很“很是尴尬”。



　　写到这里，可能有一些人会觉得，既然今天让海外华人不满的节目是一个多年前的节目，就不用再计较了。有人还可能会认为是不是华人“玻璃心”了，或是有些过于“民族主义”了。

　　对此，耿直哥在恶补了一番《糟糕历史》这部剧的内容后，认为这部剧在涉及欧洲历史的部分，制作的确实有些水平，也确实有寓教于乐的，即便是“恶搞”也是“恶搞到了点”上。

　　但该剧涉及中国的部分却水平低下，缺乏考究，因此其恶搞更像是一种“无脑黑”，不会给你一种“黑的有理”的感觉。那段武则天大口大口吃蟑螂虫子和老鼠，并说唐朝人平时都吃这些的片段，更毫无疑问是带有西方白人那种特别典型的“种族主义”恶臭味的。这不是什么“开玩笑”，种族主义也不该拿来开玩笑——这可是连很多西方媒体都至少报道过的基本道理。


　　遗憾的是，中国传统文化过于讲求隐忍，导致华人在面对这样的内容时往往会忍气吞声，不会像黑人群体那般去反抗，甚至反而还怕别人说自己“开不起玩笑”。所以，当如今西方影视剧早已不敢再让白人演员扮演黑人，纷纷撤下涉嫌侮辱黑人的影视片段，或像美国名剧《飘》那样额外加入反种族主义的注解，甚至一些白人演员和政客还纷纷主动为他们数十年前“扮黑脸”的行为道歉时，这样一段白人造型夸张地扮演着中国历史中的人物，并用种族主义恶臭味的“笑话”进行丑化的内容，竟直到2020年的今天，才因为新冠疫情中爆发的针对华人的种族攻击引起了华人的抗议。
   
       去年加拿大总理特鲁多在被发现曾在中学时代扮演黑人后，数次公开道歉的场景图为去年加拿大总理特鲁多在被发现曾在中学时代扮演黑人后，数次公开道歉的场景
　　
        更讽刺的是，一则2014年的英国媒体报道显示，在《糟糕历史》于2014年播出的一期故事中将英国知名女性护士南丁格尔演绎成是了一名种族主义者后，不满的英国观众立刻投诉了此事，说这侮辱了南丁格尔。英国BBC方面虽然一开始表示这只是“开玩笑”，但最终还是道了歉，承认内容有偏差并撤下了这段节目。


　　这都说明，今天华人们对《糟糕历史》第六季第二集中的那个片段强烈不满，并不是玻璃心或民族主义，而是他们应该有的反应。

　　只是这个反应来得太晚了，不应该直到因为新冠疫情华人遭到了攻击，才被重视起来。

　　甚至于，当我们还在纠结这是不是“玻璃心”时，一名黑人作家今年却在英国《卫报》上撰文，表示一些西方喜剧节目为了“反讽种族主义”而让演员故意说出种族主义内容的做法也是不可取的，因为一些白人看的就是这些表面上的种族主义的内容，而不是反讽。



　　所以，倘若读到这里还有人觉得华人这次的不满是“玻璃心”，您还是先看看自己有没有心吧。

　　至于播出该节目的澳大利亚广播公司和制作方BBC方面，他们将如何回应华人的不满，也将检验出他们是真反对种族主义，还是只是在耍弄双标和政治。

我想要的生活

恶搞是瞎说吗？拿根本不存在的事情瞎说叫恶搞吗？？

商务车

感谢楼主辛苦编译

DataRecovery

十几年前的节目，早不请愿，组织部统战部干嘛去了

KaTharina

先停止吃这些再去抗议，腰杆直...难道要分裂广东独立？
也并不是只有广东吃...

唐卡

楼上认为不需要发声的人，希望以后你们的子女在带中餐去学校的时候被人bully的时候，你跟他她讲：“傻孩子，这都怪你自己啊”。

rockbox

这是要干也是英国华人去干啊

还没完带了了，少上点微信吧……

KaTharina

唐卡 发表于 2020-11-25 13:56
楼上认为不需要发声的人，希望以后你们的子女在带中餐去学校的时候被人bully的时候，你跟他她讲：“傻孩子 ...

Abc 自己都会嘲笑，不是父母想的那样
Abc和其他人一起嘲笑国内吃这些的

SleepyCat

这个剧BBC做的，6个season了。现在在足迹上开了超过5个帖子了。能不能不把澳洲华人当枪使啊。

jacent5588

一个帖子没完又来一个，没完没了的带节奏，有意思吗？

明若晓溪杨

写这种帖子的人，看过这个节目吗？

唐卡

有几个请愿网站已经数千签名了，也有人直接去找本区议员去找申诉渠道了

楼上几位担心发声行为会影响你们在local心中的和气形象的，多虑了。看看美剧《初来乍到》里面妈妈的行动，这是在移民国家里立足的正确方式。不丢人。

MaxZLassie

最早是在微博上看到相关的报道
一开始没太当回事 毕竟在澳洲生活这么久了
媒体引导鬼佬老百姓讨厌中国人都是常规操作
但是昨天早上当我看到ABC网站报道的英语文章
我真的是被彻底恶心倒了

Emily Sun, a Chinese-Australian mother said while she wasn't concerned about racial discrimination in Australia, she was very worried China's "exaggerated" media coverage of this incident could be used to attack Australia.

华人群中的斯德哥尔摩症的人真tm绝 我要是白人我都觉得好笑
只不过咱们是华人 看了这种评论只能说感觉像吃了蟑螂
鬼佬拍歧视华裔的片 大部分华人应该和我一样火大但是懒得去闹腾
但是居然还有华人说拍歧视我们的片没什么
但是白哥你们要小心 我担心的是中共利用你拍歧视我的片子来攻击你们白人
怎一个贱字了得！！！

xydxyd

horrible history，这是有多无聊多自卑才能联想到种族歧视上去？

化学老师卢凤梅

微信看多了，没有自主思考能力了，节奏一带就暴怒。就像几十年前，一篇炮打司令部就搞得全国人民相互屠杀。

刚才问了一下我女儿，有没有人在学校问她是不是中国人什么都吃。她说没人问过，反倒是她自己跟人会说回国见闻（我带她去过玉林狗肉节）。

nis6

你们这些种族贩子到底什么时候才能停止绑票？

txyt

商务车 发表于 2020-11-25 13:51
感谢楼主辛苦编译

耿直哥是党的人，楼主需要翻译吗？

txyt

KaTharina 发表于 2020-11-25 13:53
先停止吃这些再去抗议，腰杆直...难道要分裂广东独立？
也并不是只有广东吃... ...

让广独吧，这样这节目就是歧视广国人，不关中国人的事了。

txyt

化学老师卢凤梅 发表于 2020-11-25 18:34
微信看多了，没有自主思考能力了，节奏一带就暴怒。就像几十年前，一篇炮打司令部就搞得全国人民相互屠杀。 ...

我还想回国带孩子吃禾虫，麻雀，水蟑螂等等，好好了解广东人的文化，保持我们广东人的传统文化，并传承下去。

txyt

唐卡 发表于 2020-11-25 13:56
楼上认为不需要发声的人，希望以后你们的子女在带中餐去学校的时候被人bully的时候，你跟他她讲：“傻孩子 ...

我们广东人就是有吃禾虫，水蟑螂，麻雀的传统文化，我希望孩子能传承我们广东的传统文化，为何要消灭我们广东的传统文化?

唐卡

化学老师卢凤梅 发表于 2020-11-25 17:34
微信看多了，没有自主思考能力了，节奏一带就暴怒。就像几十年前，一篇炮打司令部就搞得全国人民相互屠杀。 ...

你没遇到，不代表没有发生

化学老师卢凤梅

唐卡 发表于 2020-11-25 19:43
你没遇到，不代表没有发生

五年前的节目，当时没有嘲笑，自从中国开始带节奏后，小孩们就开始恰当好处的嘲笑了。

googles

txyt 发表于 2020-11-25 19:31
我还想回国带孩子吃禾虫，麻雀，水蟑螂等等，好好了解广东人的文化，保持我们广东人的传统文化，并传承下 ...

靠，原来真的有人吃蟑螂

DataRecovery

唐卡 发表于 2020-11-25 13:56
楼上认为不需要发声的人，希望以后你们的子女在带中餐去学校的时候被人bully的时候，你跟他她讲：“傻孩子 ...

你家娃带中餐居然被人嘲笑？

难道带的是蟑螂，狗肉还是老鼠？

KaTharina

txyt 发表于 2020-11-25 19:36
我们广东人就是有吃禾虫，水蟑螂，麻雀的传统文化，我希望孩子能传承我们广东的传统文化，为何要消灭我们 ...

麻雀北方也吃

txyt

googles 发表于 2020-11-25 20:37
靠，原来真的有人吃蟑螂

水蟑螂当菜吃，蟑螂通常是当药治病的。

txyt

小时候，见过市场卖腊老鼠，据说腊老鼠蒸饭大补的。这个传统现在好像消失了，很可惜。

txyt

KaTharina 发表于 2020-11-25 20:49
麻雀北方也吃

红烧好味，不过现在好像属于保护鸟类，不让吃了。

bio

其他国家不觉得被冒犯，因为他们早就不这样了