提醒大家给自己独居的邻居留个电话

拙泥

我们的邻居是一位独居的老人, 我们去年刚搬过来的, 见面也只是打个招呼, 没有彼此的电话。所以打算今天把电话留给她, 万一疫情严重了, 她需要什么帮助。

这次疫情, 老人们应该是最脆弱的群体了。所以提醒大家, 如果有独居的邻居, 给他们留个电话, 万一用得着。而且在心理上也减少些焦虑。

Pippa

楼主好心人！点赞一个

happyheros

楼主好样的

yang5637

好人一生平安。

大杨树

我邻居也有一个独居的老人，从来不理会我的招呼

terry11

人家会不会觉得你多事？无端猜疑呢？

拙泥

terry11 发表于 2020-3-4 12:19
人家会不会觉得你多事？无端猜疑呢？

I try to be sensitive.. Below is what I've written (not sent to her yet)

Hi XXX,
This is xx and xx, your neighbour at xxx. We thought that would leave our phone numbers in case the virus got worse. Please do not hesitate to give us a call in case you need any help from us.
We hope this does not alarm you. We are just trying to get prepared for the worst-case scenario :-)
XXX: 0123 456 789
XXX: 0123 456 789
Cheers,
xxxx


Maybe there is some other way to make it more pleasant? Would appreciate any suggestion.

拙泥

大家有没有什么建议可以写得自然/轻松一些?

拙泥

大杨树 发表于 2020-3-4 12:16
我邻居也有一个独居的老人，从来不理会我的招呼

可能有的人比较害羞?

考虑放他信箱里? 万一他用得到

Purplelight

赞

我儿子曾经有一个红十字会的义工工作，就是每周给孤病老人打电话问询. 发现问题及时汇报supervisor跟进.

winn

楼主好人，提醒了很多人应该。并不一定真帮得上忙，但能图个心安。

蓝色的小猫

我家对面邻居是独居老人，我孩子经常过去敲门 问候一声，70多岁一个人生活不容易，有儿有女就是都不来看她。

peanut

不需要提什么病毒啊，就说互相留个电话有需要的时候方便联系就好了。

luckymelb7

好人一生平安

大杨树

拙泥 发表于 2020-3-4 14:22
I try to be sensitive.. Below is what I've written (not sent to her yet)

Hi XXX,

Please do not hesitate to call us in case we could be any assistant.