|
此文章由 飞儿 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 飞儿 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 飞儿 于 2019-7-25 22:05 编辑
華裔社群的統計數字在 1880 年代後顯示其朝向城市遷移的歷史現象, 1880 到 1901 年間,因為採礦的式微,居住在城市中的華裔族群成長了兩到三 倍,而且多半集中在雪梨跟墨爾本等東部大城。12因淘金而增加了財富,1880 年代起墨爾本經濟起飛,並在短短的數年間,發展成能與歐陸大城並駕齊驅的 城市。13十九世紀下半葉開始,隨著澳洲的商業和進出口貿易起飛,雪梨更成 為大英帝國的第四大商港。14雪梨和墨爾本因為提供了較多的就業機會,許多 華裔移民開始遷移到這兩處從事農業以及蔬果供應販賣,以銷售給十九世紀末 都市中逐漸成長的勞工與中產階級。15以雪梨為例,1881 年華裔人口為 2,232
11 Year Book of Commonwealth Australia, No. 18. Lindsay M. Smith, The Chinese of Kiandra New South Wales: A Report to the Heritage Office of the New South Wales Department of Urban Development [i.e. Affairs] and Planning (Sydney: Heritage Office, N.S.W. Dept. of Urban Affairs & Planning, 1997), pp. 17, 43.
12 Paul Jones, Chinese-Australian Journeys: Records on Travel, Migration and Settlements, 1860-1975 (Canberra: National Archives of Australia, 2005), p. 17; C. Y. Choi, Chinese Migration and Settlement in Australia (Sydney: Sydney University Press, 1975), pp. 29, 52.
13 十九世紀末墨爾本的經濟起飛和繁榮,請參見 Graeme Davison, “Marvellous Melbourne,” in The Rise and Fall of Marvellous Melbourne (Carlton: Melbourne University Press, 1978), pp. 229-288.
14 T. A. Coghlan and T. T. Ewing, The Progress of Australasia in the Nineteenth Century (London: W. & R. Chambers, Ltd., 1903), pp. 185, 447.
15 華裔人口數參見 C. F. Yong, The New Gold Mountain: The Chinese in Australia, 1901-1921 (Richmond: Raphael Arts, 1977), pp. 4-6.
-161-
人,而到了 1888 年則增加到 4,202 人,1901 年澳洲聯邦成立時,雪梨的華裔 人數為 3,680 人,佔新南威爾斯州華裔總人口的四分之一;16而另一大城墨爾本 則有 2,500 名華裔人口,佔維多利亞州華裔總人口的 38.3%。17
但城市中排華運動者的排擠和壓力,依舊如影隨形地跟著華裔移民。尤其 在澳洲都市勞工階級興起,以及十九世紀末澳洲經濟蕭條的影響下,越發加劇 都市中華裔社群的困境,雪梨史家就指出,短短幾年間城市華裔人口劇增,導 致了另一波的排華運動。18然而,澳洲華裔並未像太平洋彼岸的美國華裔從都 市走向內陸;19為了適應都市生活以及減輕排華的壓力,城市中華裔社群的經 濟型態、社會網絡和生活節奏也逐漸改變。華裔的時間意識就是一例,都市裡 逐漸高漲的「八小時工制」的勞工運動,影響了華裔移民,開始以時鐘和西曆 為基準來規劃他們的生活作息,20生活使得華裔社群更迫切地需要學習英文, 以利與澳洲人做生意,這不僅增進了都市中華裔的雙語能力,也改變了他們的 結社和社會領導權方式。211890 年代之前,華裔社群多是聚集在鄉村以及礦 區,他們以方言群做為結社的主要對象。22迥異於傳統方言群等以血緣和地緣 為入會基準的新結社方式,開始出現在十九世紀末的雪梨,具有雙語能力的華
16 Paul Jones, Chinese-Australian Journeys, p. 16. 另參見:Shirley Fitzgerald, “Chinese.” http://www. dictionaryofsydney.org/entry/chinese (2011/1/3)
17 Paul Jones, Chinese-Australian Journeys, p.16. 另參見:“Chinese.” http://www.emelbourne.net.au/ biogs/EM00338b.htm (2011/1/3)
18 Shirley Fitzgerald, Red Tape, Gold Scissors: The Story of Sydney’s Chinese (Sydney: State Library of New South Wales Press, 1997), p. 27.
19 Peter Kwong, Chinatown, New York: Labor and Politics, 1930-1950 (New York: The New Press, 2001, revised edition), p. 38; Sucheng Chang, This Bittersweet Soil: The Chinese in California Agriculture, 1860-1910 (San Francisco: Pettit & Russ, 1986), p. 76.
20 Q. 14052, 14198, 14407, 14473, 15744 and 15799, Report of the Royal Commission on Alleged Chinese Gambling and Immorality and Charges of Bribery against Members of the Police Force, 1891-1892 (Sydney: New South Wales Government Printer, 1892); Graeme Davison, The Unforgiving Minute: How Australia Learned to Tell the Time (Melbourne: Oxford University Press, 1993), pp. 92-93.
21 Mei-fen Kuo, “Making Chinese Australia: The Role of Sydney Chinese Community, 1892-1912,” Ph.D. thesis (Melbourne: La Trobe University, 2008), chapter 2.
22 C. F. Yong, The New Gold Mountain, p. 189.
-162- |
|